Значение слова "不知深浅" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 不知深浅

不	知	深	浅
bù	zhī	shēn	qiǎn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 不知深浅

Значение слова 不知深浅 в словаре китайский языка

Я не знаю, что глубина описания не понимает интересов вещей.

不知深浅 形容不懂得事情的利害。

ПЕРЕВОД СЛОВА 不知深浅

Посмотрите перевод слова 不知深浅 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 不知深浅 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «不知深浅» на китайский языке.

• китайский: 不知深浅
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: no sé la profundidad
• Переводчик с китайский языка на английский язык: I do not know the depth
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: मैं गहराई में पता नहीं है
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: أنا لا أعرف عمق
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Я не знаю, глубину
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Eu não sei a profundidade
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: আমি গভীরতা জানি না
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Je ne sais pas la profondeur
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Saya tidak tahu kedalaman
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: ich weiß nicht, die Tiefe
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 私は深さを知りません
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 나는 깊이를 모르는
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Aku ora ngerti sing ambane
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: tôi không biết độ sâu
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: எனக்கு ஆழம் தெரியாது
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: मी खोली माहीत नाही
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Ben derinliğini bilmiyorum
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: non conosco la profondità
• Переводчик с китайский языка на польский язык: nie wiem, głębokość
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Я не знаю, глибину
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: nu știu adâncimea
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: δεν ξέρω το βάθος
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Ek weet nie die diepte
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: jag vet inte djupet
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: jeg vet ikke dybden

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «不知深浅»

Поиск случаев использования слова 不知深浅 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 不知深浅, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

新编成语辨析词典 - 第 43 页

〈周而复《上海的早晨》)【不知深浅】 1 ^ 2111 511611 【不知轻重】^ 211I 翻 211609 邮不知深浅:形容说话做事不能掌握分寸。不知轻重:形容言行冒失,掌握不好分寸。離两者都有言行不能掌握分寸的意思,但意义上有区别: !! "不知深浅"偏重在分不清事情 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

教你学歇后语（下）:

脸盆里扎猛子不知深浅【释义】深浅二本指深浅的程度转指分寸 o 指人说话做事不掌握分寸,没有自知之明 o 【例句】都这么大的人了,说话还是莽莽撞撞的 o 今天你跟领导说的那话真是脸盆里扎猛子,不知深浅以后要学会克制自己多向同事学习 o 拔河 ...

冯志远　主编, 2014

分类歇后语词典

小叭儿狗咬月亮一不知髙低拿着竹竿戳太阳一不知高低拿着棒槌够月亮一" ,不知高低拿上瓦块打月亮一不知高低 4 槌 X 桑高低:双关,本指日月与地面的距离,转指说话或做事的深浅轻重。够:方言,取(东西)。^指人说话、做事不自量力或不掌握分寸。

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2005

畅读三国励志人生:

因此为蔡家人所嫉恨,差点搭上自己的性命,要不是那匹“神马”救了刘备一命,历史恐怕就要改写了。很多时候,我们的嘴巴会给我们惹来不少的麻烦。古人讲慎言,就是指说话要多加考虑,切不可信口开河、不知深浅、没有轻重。说话前应该三缄其口,应该说 ...

张振华, 2014

中华句典2:

一口气不成胖子,文宫把笔安天下,急躁皇成功之敌人急办不了好事,竹子一节节生长,要捕鱼,先织网,马上不知马下苦,人未伤心不得死天不严寒水不冻,亲身下河知深浅吃过黄连才知苦,雪化方知松高洁,看人挑担不吃九估量臂力再造箭没经思考莫言语没辨 ...

陈晓丹, 2013

中国古代小说俗语大词典 - 第 1301 页

乍入芦圩,不知深浅初人芦荡,不知深浅。比喻初到一地或刚做某事,情况不熟悉。也比喻说话办事不知高低。《西游记》三二:我若把功曹的言语实实告诉师父,师父他不济事,必就哭了,假若不与他实说,梦着头,带着他走,常言道: " ~。"倘或被妖魔捞去,却不又要 ...

翟建波, 2002

西游记/袖珍文库

巨灵神冷笑三声道:“这泼猴,这等不知人事,辄敢无状,你就要做齐天大圣。好好的吃吾一斧。”劈头就砍将去。那猴王正是会家不忙,将金箍棒应手相迎。这一场好杀:棒名如意,斧号宣花。他两个乍相逢,不知深浅,斧和棒,左右交加。一个暗藏神妙,一个大口称夸 ...

吴承恩, 1991

汉语成语俗语对照词典 - 第 56 页

(二)【乍入芦圩,不知深浅】比喻刚到一个地方或刚做某件事,情况不熟悉。芦圩:音 10 ^ 61 :长着芦苇的低洼地。明,吴承恩《西游记》第三十二回: "假若不与他实说,梦着头,带着他走,常言道: '乍人芦圩,不知深浅。' -一倘或被妖魔捞去,却不又要老孙费心? "亦作" ...

许嘉璐, 2008

美人心机:

亦舒不知为什么,有些女人老觉得男人傻乎乎的,站在明处,任凭躲在暗处的女人指指点点。 ... 如果说男人有深浅厚薄之分,那么让我们难以对付的就是属于:深一些、厚一些的那种。 ... 他暗暗给足了你机会,女人,却一直稀里糊涂地高高在上,不知深浅。

枯藤老树新芽, 2015

歇后语词典 - 第 61 页

〔例〕现在咱也不能再起动三位司令派兵来了。爹死娘改嫁,咱们还是自己'管自己吧! (《巍巍的青峦山》 241 〉【碟子里面扎猛子^不知深浅】 11 ^ 100 2^10 0160921^1)0 2^17 5 ^ 6 ^ 100 扎猛子,头朝下钻到水里。碟子很浅,在里面扎猛子是不知碟子的深浅。

沈慧云, ‎高增德, 1984

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «不知深浅»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 不知深浅 в контексте приведенных ниже новостных статей.

吉安道道路积水齐腰深大众车不知深浅误入被困

连续的降雨让东丽区吉安道部分路段积水齐腰深。昨天20时许，一辆大众牌小客车司机驾车行驶吉安道海山南里小区附近时，由于天黑不慎开进了积水中，造成车内进 ... «中国网滨海高新, Сен 15»

“天然”游泳场不知深浅隐患大

眼下正值炎炎夏日，游泳成了市民解暑的方式之一。不过有些市民不到正规场馆游泳，却跑到河边畅游，安全性存在极大隐患。记者看到，这些野游者中有大人，也有 ... «新华网天津频道, Июл 15»

高清：WIN FC上演秒杀大战姚红刚裸绞降服对手

姚红刚的对手耶鲁拜·阿兰“不知深浅”的屡次将姚红刚拖到地面，而姚红刚也不再给对手机会。断头台、骑乘砸拳、上位三角锁、木村锁、裸绞五种技术的连续转换让观众 ... «腾讯网, Июл 15»

游泳高手选择“勇”往直前的泳道

王耕籍蹬掉拖鞋，没来得及脱衣，但他并没有一个猛子扎下去——不知深浅就跳下，容易受伤。他试探着入了水，然后拼命向落水者游去。落水者头部在水面起伏，显然 ... «腾讯网, Июл 15»

中金所提高中证500期指卖空保证金比例至30%

他呼吁监管部门拒绝复杂市场结构、抵制时髦而我们不明就里不知深浅的衍生品诱惑。 但也有很多业内人士认为，股指期货是分流现货市场抛压的宣泄口，和现货市场 ... «证券时报, Июл 15»

好好学吧少年团棋逢对手姚逸翔陷激将法

一副“合纵连横”的态势让姚逸翔忿忿不平，竟要与这位留洋归来的嘉宾比英语，令观众不禁捏把汗，大呼姚逸翔“不知天高地厚”，也不知姚逸翔究竟是不知深浅还是 ... «新浪网, Июн 15»

菲律宾称中国是纳粹荒谬至极令世人震惊！

但阿基诺罔顾历史和现实，不知深浅地发表如此愚蠢的言论，除了让人看出其浅薄、挑衅、荒谬之外，还有什么？ 阿基诺分明是在颠倒黑白，菲律宾是南海问题的 ... «中华网, Июн 15»

南昌暴雨致多路段积水严重部分车主“不知深浅”爱车呛水遭殃

南昌暴雨致多路段积水严重 部分车主“不知深浅”爱车呛水遭殃. 来源：人民网-江西频道 2015年06月03日20:10. 暴雨致使南昌多路段积水严重，一辆面包车强行“闯关”。 «人民网, Июн 15»

作为鉴赏过程和结果的文学翻译

一出手就翻译一本发表于1905年的瑞典经典小说，往好里说，是初生牛犊不怕虎，往坏里说，恐怕就是不知深浅了。然而，人生的事，大多是边做边学的，就如同我们 ... «文汇报, Май 15»

暴雨时节行车、停车要“知深浅”(图)

有些“不知深浅”的小车，开到接近桥底的位置才死火，结果进退两难。越向桥底走去，路中央就停着越多车灯熄灭、驾驶室空空如也的“弃车”。司机们也只能从车中游 ... «汉丰网, Май 15»