Значение слова "才貌两全" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 才貌两全

才	貌	两	全
cái	mào	liǎng	quán

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 才貌两全

Значение слова 才貌两全 в словаре китайский языка

И талантливый, и талантливый〗 〖Интерпретация выглядит только хорошо. То же, что и «талантливый вид».

才貌两全 〖解释〗才学相貌都好。同“才貌双全”。

ПЕРЕВОД СЛОВА 才貌两全

Посмотрите перевод слова 才貌两全 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 才貌两全 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «才貌两全» на китайский языке.

• китайский: 才貌两全
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: dotación dotada
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Endowed endowment
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: संपन्न बंदोबस्ती
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الوقف هبت
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Обладая фонд
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: endowment Endowed
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: সৌন্দর্য এবং প্রতিভা সহাবস্থান
• Переводчик с китайский языка на французский язык: dotation Endowed
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Kecantikan dan bakat kewujudan bersama
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Stiftungskapital
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 寄附寄付
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 기증 기부
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Beauty lan talent co-orane
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: endowment phú
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பியூட்டி அண்ட் திறமை ஒருங்கிணைந்து வாழ்வதை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: सौंदर्य आणि प्रतिभा सह-अस्तित्व
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Güzellik ve yetenek birlikte yaşamayı
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Dotati di dotazione
• Переводчик с китайский языка на польский язык: obdarzony obdarowanie
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: володіючи фонд
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: dotarea Dotat
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Προικισμένο κληροδότημα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: agtergeblewe uitkeerpolis
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: begåvat kapital
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Velsignet legat

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «才貌两全»

Поиск случаев использования слова 才貌两全 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 才貌两全, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

生花夢:

就是我家小姐,也非全不識字,祇因相公的才高,未免見笑。酬聘的詩,故此老爺代做。”康夢庚道:“做詩既怕出醜,便非才女可知。但我所見的那位美人,不知誰人之女?定是個才貌兼全的了。”小廝道:“美滿事情,天之所忌,故才貌祇是各具,決無兩全。論我家小姐 ...

朔雪寒, 2015

醒風流:

城內那個大富翁范雲臣,是他的姑夫,如今寓在他家,要在揚州尋頭好親事,只論才貌,不惜聘金,急切裡那得便有。晚生今日造府,也是為他一樁 ... 畏天道:「便是呢。」石秀有道:「揚州城裡,雖是個上郡,仕宦中要尋一個才貌兩全的子弟,猶如敝友要覓個才貌兩全 ...

朔雪寒, 2014

白圭志: 中國古典浪漫輕小說

庭瑞有才,美玉亦有才;庭瑞有貌,美玉亦有貌。而菊英獨愛庭 ... 若使菊英,早與美玉張村一會,可無合巹之失;若使巡撫,不取菊英回衙,可無院堂之榮;若使菊英,徒愛才色,可無洞房之變。有此一番 ... 租了公館歇下,令人各處訪求女子,務要才貌兩全者。此話一出, ...

崔象川, 2015

白圭志:

租了公館歇下,令人各處訪求女子,務要才貌兩全者。此話一出,各處有人說媒。但所說女子亦皆尋常,有才者未必有貌,有貌者未必有才。一日,有王媒婆說,桃花塢有一呂宅,其家有一女子。年十六歲,最善詩歌,十分美貌,祇是要身價銀五百兩方可。美玉聞言 ...

朔雪寒, 2015

綺樓重夢:

皇上和皇后並坐在上,待他奏過履歷,娘娘說:「好品貌,秀麗之中帶有莊嚴,將來可以無愧母儀。」皇上問:「你是賈蘭親女,賈小鈺可是叔叔麼?」應聲「正是,是嫡堂叔子。」皇上向皇后道:「喜的才貌兩全,且又未經許字。」便傳旨即在廊間坐了轎,往集禧宮坐下,俟領 ...

朔雪寒, 2014

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

不過才貌兩全的女子,一時到哪裏去找尋?」王氏笑道:「相公真聰明一世,懵懂一時了!臨安爲湖山勝地,自定都以來,市面日益繁盛,秦樓楚館中必多麗人。相公親往求之,何愁不得?」秦檜聽說,喜溢眉梢,就同門客呂昭出外作狹邪遊。那時北地胭脂、南朝金粉, ...

李逸侯, 2015

醒風流: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

園中除了本樂.還有那個 2 故此不要說小姐不信,連我也不肯信。這木樂倒是才貌兩全 o 上小姐道:「女子寫字做詩也不為奇。此是男子本分中事,有甚稀罕要你這樣稱讚他?」待月在背后把嘴士歪,做個鬼臉。 _ 帶笑說道:「老爺為了小姐,要擇一個才貌兼全的, ...

鶴市道人, 2015

萬花樓:

不論官家宦女,民家才女,凡十三歲以上,十九歲以下,生來才貌兩全,俱要報名上冊。限十日之內,報足八十名之數,候欽差挑選。如有匿名違命循私,定當重責不貸。”眾保各領命而去。當日地方保領於一府之中,城廂內外,不論名門宦戶,逐一點名核查。不想太原 ...

朔雪寒, 2014

癡人福:

一日自己歎道:「老身年逼桑榆,門戶蕭條,又無子息,止生一女,貌頗傾城,還不曾許嫁。我想這等一個女兒,那怕沒有佳婿?只是一件,老身止靠著半子終身,須要尋個財主人家,才好倚仗他過日。怎奈家貲與才貌,再不能夠兩全。有錢財者,定然愚蠢。具姿貌者,一定 ...

朔雪寒, 2014

五鳳吟: 鴛鴦蝴蝶派愛情小說

又見紙包內有字,上寫絕句一首:夢魂才得傍陽台,神女驚從何處來?欲寄相思難措筆,美人著意鳳頭釵。婉如看完,知是琪生有心丟出的。暗道:「那生才貌兩全,自是風流情種。我想哥哥見如此才人不與我留心擇婿,我后來不知如何結局?我好苦也。」不覺淚下。

胡三元, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «才貌两全»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 才貌两全 в контексте приведенных ниже новостных статей.

《素女妙论》

又指明了夫妻敬爱之情所生的缘由，“八庚相合，少壮应时”，“才貌两全，意气相合”是好的，这包括了年龄、外貌、修养三方面的结合。《大小长短篇》以开明而具新意的 ... «张家口在线, Авг 15»

图文：鬼才们的黄金搭档,女神们的闺中密友

著名作家亦舒很爱才貌两全的施南生，曾赞她是香港最会穿衣服的女郎。 ... 是非常畸形的，任何地方都看不到的，像《爸爸去哪儿》这样的电影，全世界只有中国会存在。 «和讯网, Июн 15»

才貌两全图文解析凌渡车内空间亮点

提到“跑车”两字，许多人的第一反应可能是漂亮、拉风、帅气，但恐怕第二反应就是空间小、不实用了。轿跑尽管是被中性化了的产物，但其日常实用性——尤其是空间 ... «新浪网, Дек 14»

26岁女孩是身材最好的女人被誉中国第一黄金比例

三围要符合标准，这样的身材才是最好的身材，我们中国身材最好的女人是谁呢? ... 歌影视全方位发展艺人，T台和演艺舞台上的她魅力出众，光芒四射，这位才貌两全 ... «太原新闻网, Ноя 14»

中国第一黄金比例美女

什么样的美女才是真正的美女，人们常说:要有天使一样的面孔，魔鬼一般的身材。 ... T台和演艺舞台上的她魅力出众，光芒四射，这位才貌两全在国际舞台上闪耀的 ... «福建东南新闻网, Май 14»

中国第一黄金比例美女双峰傲人身材火辣样貌清纯

中国第一黄金比例美女双峰傲人身材火辣样貌清纯 ... 的歌声让她成为了港台及韩国歌影视全方位发展艺人，T台和演艺舞台上的她魅力出众，光芒四射，这位才貌两全 ... «股城网, Май 14»

贵阳车展乐享“娱人节”细数“七宗罪”

... 报作为承办媒体：致力于缔造娱乐盛宴，激情再次high翻全场，活动再次引爆现场， ... 影视全方位发展艺人，T台和演艺舞台上的她魅力出众，光芒四射，这位才貌两全 ... «中国广播网- 贵州分网, Апр 12»

中国第一黄金比例美女才貌两全网络爆红

艾尚真，凭借超完美的体形及傲人的身高被国际时尚模特界公认为黄金比例的超模，女神般的面孔及甜美的歌声让她成为了港台及韩国歌影视全方位发展艺人，T台和 ... «新华网云南频道, Фев 12»