Значение слова "苍颜" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 苍颜

苍	颜
cāng	yán

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 苍颜

Значение слова 苍颜 в словаре китайский языка

Кань Ян старое лицо: бледно-белые волосы.

苍颜 苍老的容颜：苍颜白发。

ПЕРЕВОД СЛОВА 苍颜

Посмотрите перевод слова 苍颜 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 苍颜 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «苍颜» на китайский языке.

• китайский: 苍颜
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Chang Yen
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Chang Yen
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: चांग येन
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الين تشانغ
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Чанг Йен
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Chang Yen
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: চ্যাং ইয়েন
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Chang Yen
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Chang Yen
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Chang Yen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: チャン円
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 장 엔
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Chang Yen
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Chang Yen
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சாங் யென்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: चँग येन
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Chang Yen
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Chang Yen
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Chang Yen
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Чанг Йен
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Chang Yen
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Chang γεν
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Chang Yen
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: chang Yen
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Chang Yen

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «苍颜»

Поиск случаев использования слова 苍颜 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 苍颜, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

平生塞北江南,归来华发苍颜。布被秋宵梦觉,眼前万里江山。上片四句,描绘自己夜宿的王氏茅屋中凄凉破败的景象,写景有声有色,给人以身临其境的感觉。你看,饥饿的老鼠绕着床窜过来溜过去,蝙蝠毫无顾忌地围着灯飞舞,屋子荒凉到什么程度,可以想见。

盛庆斌, 2015

國文教學面面觀 - 第 89 页

蒼顏白髮,頹然乎其間者,太守醉也。」頹然就醉,也許是事實,如果說是「蒼顏白髮」的話,就真有點見作者寫〈醉翁亭記〉時,年纔不惑,此時即以「醉翁」自命,又說:「醉翁之意不在酒,在乎山水之間。」作桴鼓之應。按歐陽修〈題滁州醉翁亭〉詩云:「四十未為老,醉翁偶 ...

王更生, 2001

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 72 页

但其二的「蒼顏白髮」者緣何得以立變為其三的「白衣僧」,而此僧又在其四裹上「網角巾」,變回「書帷」中的一介書生?「莫應此老會分身」?此老會分身——畫中的我(the painted self)與詩中浮現的我(the poetic self)、畫中與詩中的我與題詩的我(the writerly ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

这样的环境这样的气氛可知皇不能安然人睡的浮想联融想起一幕一幕的往事也皇很自然的事 o “平生塞北江南,归来华发苍颜两句,皇对所思往事的概括说明为国事操劳,他“平生的足迹踏逼了祖国的“塞北江南” ,最终还皇落得被贝乏“归来” ,以致报国无门, ...

盛庆斌, 2013

多功能分類成語典 - 第 351 页

範例老伯伯白髮蒼顏,感嘆體力用法形容老年人的外貌。髮斑白,臉色灰暗。解釋蒼:深青色:灰白色。指頭白髮蒼顏^ 1 / .丫^ -走 1 / 3 蒼」。提示「白髮皤皤」也作「白髮蒼人好親切。範例那位白髮皤皤的老奶奶,為用法形容滿頭白髮的老年人。白髮。解釋皤皤:髮 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

元曲熟语辞典 - 第 135 页

【皓首苍颜】(苍颜皓首)头发斑白,容颜苍老。金仁杰《追韩信》二折[沉醉东风] : "不觉的皓首苍颜,就月朗回头把剑看,忽然伤感默上心来。"秦简夫《赵礼让肥》四折[沉醉东风] : "随着这同胞共乳兄,将着俺皓首苍颜母。"王晔《桃花女》二折[伴读书] : "我如今绿鬓 ...

刘益国, 2001

中华成语大词典 - 第 553 页

(明)无名氏《渔樵闲话》第二折: “绿衣黄里颠倒用,白发朱颜喜怒看。”【皓首苍颜】 hàoshóu cóng yán 雪白的头发。苍颜:灰暗的面容。形容老年人的容貌。(明)无名氏《午时牌》第一折: “想当初太公垂钓,伊尹耕锁,垂钓的皓首苍颜安社稷,耕锁的尽心竭力定赛区 ...

程志强, 2003

稼軒词选注 - 第 50 页

5 平生塞北江南,意思是我一生为国奔走于塞北江南。据《美芹十论》说,作者南归前曾两次受祖父的派遣到燕山观察形势。南归后,他在江西、湖北、湖南等地做过官,所以说"平生塞北江南"。塞北,泛指北方。 6 归来华发苍颜,淳熙八年(公元一 1 八一年)冬作者 ...

薛祥生, ‎辛棄疾, 1980

东坡乐府研究 - 第 79 页

白发苍颜,正是维摩境界"。维摩即维摩诘,是佛教中宣传教义的一位大乘居士;这里是苏轼以维摩诘自喻。"空方丈散花无碍"是以天女散花喻朝云,《朝云诗》中有"天女维摩总解禅"语,与此意相同。苏轼说,他虽然老了, "白发苍颜" ,但他所处的境界像维摩诘一样 ...

唐玲玲, 1992

三蘇全書 - 第 8 卷 - 第 415 页

苏洵, 苏轼, 苏辙, 曾枣庄, 舒大刚. 苏轼诗集卷三十和子由除夜元日省宿致斋三首江湖流落岂关天叭禁省相望亦偶然。等是新年未相见,此身应坐不归田。【附录】纪昀评《苏文忠公诗集》卷三〇:意曲折而语自然。白发苍颜五十三气家人强遣试春衫。朝回两袖 ...

苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «苍颜»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 苍颜 в контексте приведенных ниже новостных статей.

黄宏嘉：从抗战学生兵到院士

诗句中蕴含的强烈爱国主义情怀，一直鼓舞着黄宏嘉献身科学、献身祖国，从青春年少到华发苍颜。 抗战爆发后，正读初中的黄宏嘉随父亲来到四川，1940年，他考入 ... «中国教育报, Сен 15»

纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，清明上河园向 …

7位即将期颐之年的老人虽华发苍颜，但仍精神矍铄。上午10点，齐聚清明上河园迎宾门外广场合影留念，随后，一行人进园参观游览。看到景区优美的环境，浓郁的宋 ... «商都网, Сен 15»

特写：功勋不灭老兵不“老”

70年前，他们青春年少；70年后，他们华发苍颜。硝烟虽早已散去，但抗战功勋不灭，反如纪念章上焕发的金光，闪现出新的历史荣耀。 空军原政委朱光一身军装出现在 ... «中国新闻网, Сен 15»

梅州抗战老兵月享1100元关爱金

70年前，他们风华正茂，奋勇反抗日本侵略者。70年后，他们华发苍颜，战火在他们心里留下累累伤痕。他们是为民族和国家奉献热血的抗战老兵。 70年前，他们风华正 ... «南方网, Сен 15»

纪念抗战胜利70周年清明上河园向抗战老兵致敬

7位即将期颐之年的老人虽华发苍颜，但仍精神矍铄。上午10点，齐聚清明上河园迎宾门外广场合影留念，随后，一行人进园参观游览。看到景区优美的环境，浓郁的宋 ... «太原新闻网, Авг 15»

【提车作业】中年持家男买CX-5的心路历程和用车小得

2、时光匆匆似流水，转眼进入二十一世纪，不知道是看到父母华发苍颜，日渐老去，还是觉得自己已界而立，岂可继续荒废，又或许经历了一次被抛弃、被放弃，更可能 ... «人民网, Авг 15»

南京抗日航空烈士纪念碑增990位英烈一个个核实

70年前，他们青春年少、风华正茂，70年后，他们耄耋之年、华发苍颜。70年前，面对国仇家恨，他们义无反顾地加入革. 分享. 隐藏图注. 96岁的抗战老兵戈力（7月1日 ... «环球网, Авг 15»

少将：中国军民抗战伤亡超3500万做出巨大牺牲

70年前，他们青春年少、风华正茂，70年后，他们耄耋之年、华发苍颜。70年前，面对国仇家恨，他们义无反顾地加入革. 分享. 隐藏图注. 96岁的抗战老兵戈力（7月1日 ... «环球网, Июл 15»

抗战胜利70周年：9位老兵的敬礼(高清组图)

70年前，他们青春年少、风华正茂，70年后，他们耄耋之年、华发苍颜。70年前，面对国仇家恨，他们义无反顾地加入革命队伍，奋勇反抗日本侵略者。70年后，岁月在 ... «西部网, Июл 15»

《88路》曝张博老年妆照鹤发苍颜英气足

搜狐娱乐讯由张博领衔主演的年度温情大戏《坐88路车回家》正在山东、辽宁两大卫视黄金档热播。近日，该剧曝光了黄元帅（张博饰）的一组步入老年的照片，照片中， ... «搜狐, Май 15»