Значение слова "草案" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 草案

草	案
cǎo	àn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 草案

банкнота

法案

Билл (Билл), также известный как законопроект, законопроект принимается до принятия Парламентом в форме рассмотрения после прочтения третьего чтения в рамках закона. В большинстве политических систем законопроект также должен быть подписан исполнительным главой или главой государства для вступления в силу. Если это не согласуется, вы можете использовать право вето на вето, но некоторые страны или регионы, такие как парламент, подают подавляющее большинство законопроектов, законопроект автоматически вступит в силу. После принятия законопроекта стал закон (английский закон или закон), правительство является обязательным, и, по его словам, парламент обратился к правительству с просьбой провести определенные действия для обсуждения этого дела, а не обязательного. Даже если движение, принятое парламентом, правительство не должно этого делать. ...

法案（Bill）又稱法律草案、條例草案，是法律在通過之前遞交議會審議的形式，三讀通過後即成為法律的一部分。在大部分政治體制中，法案還必須由行政首長或國家元首簽署同意方能正式生效。如其不同意，可以運用否決權否決之；但部分國家或地區如議會再以絕大多數通過，法案即自動生效。 法案通過後即成為法律（英文 Act 或 Law），對政府有約束力；而議案是議會要求政府進行某些行動的討論案，沒有約束力。即使議會通過了議案，政府也不一定要照辦。...

Значение слова 草案 в словаре китайский языка

Проект Предварительного плана; Предлагаемое или неопубликованное или неопубликованное постановление о назначении и т. Д.

草案 初步的方案;拟成而未经有关机构审定p公布的，或虽公布而尚在试行的法令p条例p规章等。

ПЕРЕВОД СЛОВА 草案

Посмотрите перевод слова 草案 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 草案 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «草案» на китайский языке.

• китайский: 草案
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: calado
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Draft
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: मसौदा
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: مسودة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: проект
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: rascunho
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: খসড়া
• Переводчик с китайский языка на французский язык: projet
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: draf
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Draft
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ドラフト
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 흘수
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Draf
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: bản thảo
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: வரைவு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: मसुदा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: taslak
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: bozza
• Переводчик с китайский языка на польский язык: projekt
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: проект
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: proiect
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: προσχέδιο
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: konsep
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: utkast
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Draft

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «草案»

Поиск случаев использования слова 草案 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 草案, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

物权法(草案)参考

本书包括《中华人民共和国物权法(草案)》、“有关立法文件”、“立法资料”、“物权法有关名词解释”等内容。

全国人大常委会法制工作委员会民法室, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «草案»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 草案 в контексте приведенных ниже новостных статей.

大气法草案被疑落后技术混入专家看后睡不着

来自全国人大8月24日的信息显示，全国人大法律委员会在二审草案公开征求意见期间，与部分地方人大法制机构进行了座谈，并于7月23日对草案进行了审议，8月18 ... «新浪网, Авг 15»

审议关于特赦部分服刑罪犯的决定草案

与会人员认为，草案将参加过中国人民抗日战争、中国人民解放战争和新中国成立后参加过保卫国家主权、安全和领土完整对外作战，曾经为国家作出过贡献的服刑 ... «中国法院网, Авг 15»

刑法修正案（九）草案三审聚焦六大看点

中新社北京8月24日电(记者蒋涛郭金超)刑法修正案(九)草案24日第三次提请全国人大常委会审议，草案三审稿中取消嫖宿幼女罪、重特大贪污受贿犯罪可采取终身 ... «中国新闻网, Авг 15»

大气污染草案删除机动车限行授权条款

【删除机动车限行授权条款大气法草案修改大】大气污染防治法修订草案前两次审议稿中都规定了地方政府对机动车实施限行授权条款。考虑到机动车限行的社会成本 ... «新浪网, Авг 15»

解读中国《网络安全法》草案

日前，中国公布了新的《网络安全法》草案，其中赋予了有关部门控制在线信息传播的广泛权力。这部草案已由China Law Translate网站译成英文。在此之前，一部《国家 ... «纽约时报中文网, Июл 15»

国务院通过商业银行修正法草案删除存贷比”红线“

本周三，国务院常务会议通过《中华人民共和国商业银行法案修正案（草案）》，草案删除了贷款余额与存款余额比例不得超过75%的规定，将存贷比由法定监管指标转为 ... «华尔街见闻, Июн 15»

刑法修正案草案再审议：收买被拐儿童拟一律被追刑责

鉴此，草案二审稿修改相关条款为：收买被拐卖的妇女、儿童，对被买儿童没有虐待行为，不阻碍对起进行解救的，可以从轻处罚；按照被买妇女的意愿，不阻碍其返回原 ... «中国新闻网, Июн 15»

人大首次审议网络安全法草案强调维护网络主权

草案初审期间，有的常委会组成人员、部门和地方提出，收买被拐卖的妇女和收买被拐卖的儿童情况有所不同，在刑事政策的掌握和处罚上应当有所区别，对后一种情况 ... «腾讯网, Июн 15»

国安法草案拟增太空安全维护任务

十二届全国人大常委会第十四次会议对国家安全法草案进行了二次审议。一些常委会委员、列席人员和部门提出，我国在太空、深海和极地等“战略新疆域”有着现实和 ... «人民网, Июн 15»

食品安全法修订草案三审剧毒、高毒农药不得用于瓜果蔬菜

4月20日，食品安全法修订草案提交十二届全国人大常委会第十四次会议进行三审。草案新增加规定，剧毒、高毒农药不得用于蔬菜、瓜果、茶叶和中草药材。 （新华社 ... «南方周末, Апр 15»