Скачать приложение
educalingo
恻痛

Значение слова "恻痛" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 恻痛

tòng



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 恻痛

Значение слова 恻痛 в словаре китайский языка

Болезненная печаль, горе.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 恻痛

八病九痛 · 创痛 · 刺痛 · 剥肤之痛 · 哀痛 · 悲痛 · 悼痛 · 惨痛 · 愁痛 · 抱痛 · 楚痛 · 毒痛 · 沉痛 · 炊臼之痛 · 疮好忘痛 · 疮痛 · 病痛 · 触痛 · 车过腹痛 · 长痛

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 恻痛

恻楚 · 恻促 · 恻动 · 恻悯 · 恻念 · 恻凄 · 恻切 · 恻然 · 恻容 · 恻塞 · 恻伤 · 恻焉 · 恻隐 · 恻隐之心 · 恻怅 · 恻怆 · 恻怛 · 恻怛之心 · 恻恻 · 恻悱

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 恻痛

关节痛 · 分痛 · 含冤抱痛 · 好了疮疤忘了痛 · 忿痛 · 急痛 · 悔痛 · 惊痛 · 感痛 · 愤痛 · 抚膺之痛 · 护痛 · 疾痛 · 绞痛 · 肩痛 · 腹痛 · 负痛 · 额蹙心痛 · 骇痛 · 黄垆之痛

Синонимы и антонимы слова 恻痛 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «恻痛» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 恻痛

Посмотрите перевод слова 恻痛 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 恻痛 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «恻痛» на китайский языке.
zh

китайский

恻痛
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

dolor Dolorosa
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Sorrowful pain
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

दुख दर्द
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

ألم حزينة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Печальный боль
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

dor sorrowful
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

দু: খিত ব্যথা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

la douleur Douloureux
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

sakit sedih
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Schmerzhaften Schmerzen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

悲しみの痛み
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

슬픈 고통
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

pain sedhih
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

đau buồn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

வருத்தமான வலி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

दु: ख वेदना
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

hüzünlü ağrı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

dolore Addolorata
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

Bolesna ból
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

сумний біль
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

durere trist
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Λυπηρά πόνο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

bedroef pyn
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

smärtorika smärta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

sorg smerte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 恻痛

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «恻痛»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 恻痛
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «恻痛».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 恻痛

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «恻痛»

Поиск случаев использования слова 恻痛 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 恻痛, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
中國史新論:醫療史分冊: - 第 220 页
疼痛是醫者判斷並形容月經失調等各種婦女病的重要方式,而女性病人在陳述經痛的感覺時,最常提到的疼痛部位是腹部,有時則明確指出乃臍下、少腹、小腹。描述疼痛的用語包括「堅痛」、「絞痛」、「惻惻痛」、「冷痛」、「腫痛」、「重痛」、「刺痛」、「牢痛」、「 ...
生命醫療史研究室, 2015
2
词汇训诂论稿: - 第 332 页
策策恻恻《诸病源候论》卷一《风病诸候,风痉候》: "其重者,耳中策策痛。卒然身体痉直者,死也。" 00 页) "策策"为形容词,形容刺痛的样子。再如卷二十九《耳病诸候,耳疼痛候》: "凡患耳中策策痛者,皆是风入于肾之经也。"〈 817 页)又卷三十三《痈疽病诸候, ...
王云路, 2002
3
姜亮夫全集: 楚辭通故
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 之實』,《漢^ ,藝文志〉『咸有惻隐古詩之義」,又宣元六王《傳》『發心惻隐』,《淮南.主術訓》『唯 ... 《史記,張釋之傳》『無惻隐云『心中惻然而痛』,以痛釋^ ,則王所見本猶作惻隐也。惻^爲戰國習 ... 按《説文,心部》『惻痛也』;《漢&1 .鮑山野之中 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
4
古文字诂林/第八册 - 第 50 页
字見急就篇卷二十】讚為則天像是— (甲^ — ^ ^【長沙子彈庫帛書文字編】^ ^惻【汗簡】義雲章崔希裕 90 &同上【古文四聲 ... 一切經音義二引。也。謂惻然心中痛也。王筠曰。謂惻然心中痛也蓋庾注。倫按據此則僭字以下諸訓痛也者。下皆有庾注或吕 ...
古文字诂林编纂委员会, 2003
5
楚辭通故 - 第 4 卷
宣傳》云『豈有肯加惻隐於細民』,注云『惻隐皆痛也』;《文選,四子講德論》『惻隐身死之腐人』,濟有怵惕惻隐之心。』《正義》曰『皆有怵惕恐懼惻隐痛忍之心。』按《説文,心部》『惻痛也! ;《漢書.鲍山野之中以遊戲,然心常惻隐含悲而念君也。』叔師以含悲釋惻隐, ...
姜亮夫, 1999
6
千金翼方:
大五石澤蘭丸主婦人產後虛損,寒中,腹中雷鳴,緩急風,頭痛寒熱,月經不調,繞臍惻惻痛,或心下石堅,逆害飲食,手足常冷,多夢紛紜,身體痹痛,榮衛不和,虛弱不能動搖方:澤蘭(九分,取葉熬)石膏乾薑白石英陽起石(各二兩)芎當歸(各七兩)人參石斛烏頭(炮去皮) ...
孫思邈, 2015
7
備急千金要方:
大五石澤蘭丸治婦人風虛寒中,腹內雷鳴,緩急風頭痛寒熱,月經不調,繞臍惻惻痛,或心腹痞堅,逆害飲食,手足常冷,多夢紛紜,身體痹痛,榮衛不和,虛弱不能動搖,及產後虛損,並宜服方。鐘乳禹餘糧石英川椒芎濃朴柏子仁半)石斛遠志人參續斷乾地黃細辛乾薑( ...
孫思邈, 2015
8
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
輱軻又作[土*伯]同口紺口感二反下口佐反埳軻不遇也。楇[出/木]思醉反說文神禍也謂鬼神作灾禍也。懇惻古文[諲-西+日]同口很反通俗文至誠曰懇懇亦堅忍也下古文[則/心]同楚力反廣雅惻悲也說文惻痛也。如餉尸尚反廣疋餉遺也說文餉或作饟饋餉也。
唐 玄應撰, 2014
9
Xin hai ge ming lie shi shi wen xuan - 第 64 页
吴小如 萧平. ^不日" &8&11 " (譯言猪尾)、"幼" (譯言野蛮)者,何为哉?又踯躅而行于东京之市,行人莫不曰" ^ " ^ ^ ^ ^乂求、? " (譯言拖尾奴才)者,何为哉?嗟夫 1 汉官威仪, 3 、扫地殆尽;唐制衣冠,蕩然无存。吾撫吾所衣之衣, 3 所頂之髮, 4 吾惻痛于心。
萧平, ‎吴小如, 1962
10
C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
撓濁 乃飽乃挍二反說文撓擾也又曰撓乱也。第十九卷无[古/羊]古胡反尒疋[古/羊]罪也禮義之罪也。流惻聲類作[則/心]同楚力反廣疋惻悲也說文惻痛也謂惻然心中痛也。[月*互]子又作[病丙+互]同竹尸反母名也。髡樹口昆反廣疋髠截也字體從髟兀聲左傳使 ...
唐玄應撰, 2014
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 恻痛 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/ce-tong>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU