Скачать приложение
educalingo
恻隐

Значение слова "恻隐" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 恻隐

yǐn



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 恻隐

Значение слова 恻隐 в словаре китайский языка

Скрытая жалость: жалость.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 恻隐

侧隐 · 充隐 · 冲隐 · 卑隐 · 哀隐 · 地隐 · 大隐 · 安隐 · 惭隐 · 慈隐 · 朝隐 · 蔽隐 · 词隐 · 豹隐 · 豹雾隐 · 赐隐 · 辟隐 · 避隐 · 闭隐 · 阿隐

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 恻隐

恻楚 · 恻促 · 恻动 · 恻悯 · 恻念 · 恻凄 · 恻切 · 恻然 · 恻容 · 恻塞 · 恻伤 · 恻痛 · 恻焉 · 恻隐之心 · 恻怅 · 恻怆 · 恻怛 · 恻怛之心 · 恻恻 · 恻悱

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 恻隐

二隐 · 伏隐 · 函隐 · 发奸摘隐 · 发摘奸隐 · 发隐 · 复隐 · 孤隐 · 干隐 · 归隐 · 恩隐 · 父为子隐 · 谷口隐 · 费隐 · 轰轰隐隐 · 轰隐 · 遁隐 · 遏隐 · 钩深索隐 · 高隐

Синонимы и антонимы слова 恻隐 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «恻隐» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 恻隐

Посмотрите перевод слова 恻隐 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 恻隐 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «恻隐» на китайский языке.
zh

китайский

恻隐
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Siente compasión
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Feel compassion
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

दया लग रहा है
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

نشعر بالشفقة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Почувствуйте сострадание
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

sentir compaixão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

মনে সমবেদনা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

ressentir de la compassion
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

rasa belas kasihan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Mitleid
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

思いやりを感じます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

연민 을 느껴
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

aran karep
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

cảm thấy lòng từ bi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

இரக்க ஃபீல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

दया मनाने
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

şefkat hisset
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

sentire compassione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

współczujemy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Відчуйте співчуття
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

simt compasiune
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Νιώστε τη συμπόνια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

voel deernis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

känna medlidande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

føle medlidenhet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 恻隐

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «恻隐»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 恻隐
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «恻隐».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 恻隐

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «恻隐»

Поиск случаев использования слова 恻隐 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 恻隐, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
厚黑原理:
說了一句「惻隱是從怵惕擴大出來的」。不料宋儒讀書不求甚解,見了「惻隱之心,仁之端也」一句,以為人之天性一發出來,即是惻隱,忘卻上面還有怵惕二字,把凡人有畏死的天性一筆抹殺。我們試讀宋儒全部作品,所謂語錄也,文集也,集註也,只是發揮惻隱二字 ...
李宗吾, 2015
2
孟子:
在孟子的观念中,人之所以为人,之所以与禽兽不同,便是因为人能具有“恻隐之心”、“羞恶之心”、“辞让之心”与“是非之心”四种心态,简称“四心”。而对应着这“四心”发散出来的道德表现,则是“仁”、“义”、“礼”、“智”,也就是所谓的“四端”。可以这么说,孟子将仁、 ...
文心工作室, 2015
3
中國倫理的精神 - 第 165 页
四心」之中,惻隱之心,羞惡之心,恭敬之心,都可以說是「情」,是非之心則可以說是「理」,四者之中,基本的和核心的是惻隱之心。惻隱之心是一種純粹的情感,所謂惻隱之心,即不忍人之心,「所謂人皆有不忍人之心者,今人乍見孺子將入於井,皆有怵惕惻隱之心^ ...
樊和平, 1995
4
青紅皂白:從社會倫理到倫理社會(修訂本): - 第 55 页
惻隱、羞惡、辭讓、是非之心,如果發揮出來,就成為人的四種最重要的德性:仁、義、禮、智。仁義禮智四德在人的德性生命之中各有司職,但孟子卻似乎認為四者具有相同的源頭,原因有二。下面我們會立刻簡單解釋這兩個原因。孟子在證明人有善端的時候, ...
楊國榮, 2008
5
古文观止:
孟子为了解释人人皆有恻隐之心,还举了一个例子。他说:“今人乍见孺子,将入于井,皆有警惕恻隐之心,非所以内交于孺子之父母也。非所以要誉于乡党朋友也,非恶其声而然也,由此观之,无恻隐之心,非人也。”孟子的意思是:今人若是看到有幼童快要掉到井 ...
文心工作室, 2015
6
梅堂述学
孟子以仁义为人性在事实上的证明,是肯定人皆有恻隐之心、羞恶之心、辞让之心、是非之心。恻隐之心就是仁,羞恶之心就是义,辞让之心就是礼,是非之心就是知。孟子虽时将仁义礼智四端并举,有时却以仁义为主。他曾说过:知在“知斯二者”,“礼在节文斯 ...
李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
遠見有多遠: 劉伯溫如是說 - 第 64 页
劉伯溫如是說 葉燕鈞 遠見有多遠劉伯溫如是說 64 劉伯溫觀察所謂的「七出」,就是從一顆惻隱之心出發的。他認為重病與不太目對於婦女本來就已經是極大的不土牛了,丈夫還要休了她,這樣的男人四退有惻隱之心嗎?還是人嗎?因此「七出」中這樣的規定 ...
葉燕鈞, 2013
8
戴東原經典詮釋的思想史探索 - 第 32 页
他引孟子「今人乍見孺子將入於井,皆有怵惕惻隱之心」一語,解釋說:然則所謂惻隱所謂仁者,非心知之外別有「如有物焉藏泠心」也,己知懷生而畏死,故怵惕於?需子之危,惻隱於孺子之死。使無懷生畏死之心,又焉有怵惕惻隱之心?推之羞惡、辭讓、是非亦然 ...
鄭吉雄, 2008
9
予豈好辯哉:傅佩榮評朱注四書: - 第 197 页
他說:「惻隱之心,人皆有之;羞惡之心,人皆有之;恭敬之心,人皆有之;是非之心,人皆有之。」這四句話與前述之「非人也」的說法可以對照互證。接著,他說:「惻隱之心,仁也;羞惡之心,義也;恭敬之心,禮也;是非之心,智也。仁義禮智,非由外鑠我也,我固有之也,弗思 ...
傅佩榮, 2013
10
一生應該知道的倫理學故事: - 第 89 页
惻隱之心,人皆有之孟子的性善論表面的美只能取悅一時,內心的美才能歷久不衰。——歌德孟子曰:「所以謂人皆有不忍人之心者,今人乍見孺子將入於井,皆有怵惕惻隱之心。非所以內交於孺子之父母也,非所以要譽於鄉黨朋友也,非惡其聲而然也。由是觀 ...
黎瑞山, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «恻隐»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 恻隐 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
对火锅店泼热汤事件,该不该存恻隐之心?
你可以因为他年纪轻轻便身陷牢狱而有恻隐之心,而我只觉得这是愚蠢的善良,他的主观故意无节制的行为导致自身沦陷,完全不必同情。这个社会很压抑,谁心中不或 ... «易八达新闻, Авг 15»
2
我对蓝颜知已动了恻隐之心
凉木点评:既然动了恻隐之心,以后就少找他倾诉,免得自己越陷越深控制不住情感!你喜欢他也只是因为你的婚姻状况不幸福,并非真的因为聊的投缘,请理性对待 ... «新浪网, Авг 15»
3
小龙女割腕能否唤起成龙的恻隐之心?
网上看到两条消息:成龙在微博上晒出尼泊尔赈灾照片,并配文:“这两天先是從美国飞北京,北京飞成都,成都飞拉萨,拉萨再飞尼泊尔,最后抵达加德满都,把筹备很久 ... «新浪网, Июн 15»
4
小小感谢信诉真情:幼童住院缺钱,医生动恻隐
张鑫说自己当时动了恻隐之心,将心比心,觉得大人也不容易,拿了500元钱给孩子,告诉他不用担心医疗费,医生会帮他把病治好。 听张鑫原原本本讲述事情的经过, ... «人民网, Апр 15»
5
女子不慎碾伤小田鼠动恻隐心将其救治收养(图)
中新网1月29日电据外媒报道,在街上碾轧老鼠,很多人可能会选择置之不理,任由其死去,但居于英国一对夫妇却动了恻隐之心。他们救治了一只受伤的田鼠,还将其 ... «中国新闻网, Янв 15»
6
公交偷老人救命钱男子落网称曾一度动恻隐之心
万某说,正当他准备把钱塞进自己皮夹时,曾一度动了“恻隐之心”,因为他闻到这笔 ... 他觉得被偷的老人可能患病,可是联想到自己的处境,万某没有让这种“恻隐之心” ... «新浪网, Дек 14»
7
重在培养孩子“四心”
北京师范大学教授于丹前天做客上海市家庭教育高峰讲坛,谈如何重建中国的家教与门风。她表示,重建中国的家教和门风,重在培养孩子的“恻隐之心、辞让之心、羞恶 ... «文汇报, Окт 14»
8
骆驼四肢被砍成乞讨工具网友:恻隐之心人皆有之
人性中有一条道德的底线,同时也是起点,叫“恻隐之心”。所谓“恻隐之心”,就是不忍心看着别人受苦受难受折磨的善心,所以又叫“不忍之心”。按照孟子的观点,这是 ... «新华网青海频道, Окт 14»
9
粤剧南音的“迷信” 是对人世多难的恻隐之心
专栏作者·钟哲平媒体人,《粤韵清音——广府说唱文学》作者。喜欢看戏,不太懂戏,也不算痴迷。因为钻得不深,所以有疏离感。没有匠气,只有欢喜。如同隔着河流看彼岸的 ... «新快报, Авг 14»
10
李泽厚:恻隐之心需要培养
李泽厚:恻隐之心需要培养. 5月,84岁的李泽厚在上海华东师范大学丽娃河畔坐镇四堂《伦理学研讨班》,然后,以一堂关于“哲学是什么”的公开讨论,为他八年来第一次 ... «新浪网, Июн 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 恻隐 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/ce-yin-2>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU