Значение слова "禅絮沾泥" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 禅絮沾泥

禅	絮	沾	泥
chán	xù	zhān	ní

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 禅絮沾泥

Значение слова 禅絮沾泥 в словаре китайский языка

Медитация медитации загрязнена земными проблемами.

禅絮沾泥 比喻禅寂之心受到尘世烦恼的沾染。

ПЕРЕВОД СЛОВА 禅絮沾泥

Посмотрите перевод слова 禅絮沾泥 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 禅絮沾泥 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «禅絮沾泥» на китайский языке.

• китайский: 禅絮沾泥
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Chanxuzhanni
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Chanxuzhanni
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Chanxuzhanni
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Chanxuzhanni
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Chanxuzhanni
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Chanxuzhanni
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Chanxuzhanni
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Chanxuzhanni
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Chanxuzhanni
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Chanxuzhanni
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Chanxuzhanni
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Chanxuzhanni
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Chanxuzhanni
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Chanxuzhanni
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Chanxuzhanni
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: जॅन गिळलेल्या चिखल
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Chanxuzhanni
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Chanxuzhanni
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Chanxuzhanni
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Chanxuzhanni
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Chanxuzhanni
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Chanxuzhanni
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Chanxuzhanni
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Chanxuzhanni
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Chanxuzhanni

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «禅絮沾泥»

Поиск случаев использования слова 禅絮沾泥 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 禅絮沾泥, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

红楼梦鉴赏词典:

沾泥絮:沾上了泥的柳絮不再飘飞。比喻心绪沉寂,不复波动。鹧鸪:鸟名。古人以其鸣声似“行不得也哥哥”,故诗文中常以喻思念或留恋故乡或家庭。见宋∙赵与虤《娱书堂诗话》卷上:“鹧鸪,其声格磔可听,世俗想像其音:或云'懊恼泽家',或云'行不得哥哥',盖方言 ...

裴效维, 2015

歡喜禪: - 第 239 页

禪心不為窈窕搖多謝尊前窈窕娘,好將幽夢惱襄王。禪心已作沾泥絮,不逐東風上下狂。尊前,就是樽前;窈窕娘,身材妙麗的美女。關漢卿在《裴度還帶》中曾有:「霧鬢雲鬟窈窕娘,繡球打中狀元郎」之句;娘,乃古代美麗女子的代稱。這首《子瞻令官伎娉娉乞詩席 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

北郭園詩鈔校釋 - 第 129 页

鄭用錫, 劉芳薇. 不覺吾衰矣,蹉跎歲月遷。循途如轉磨,息駕幸收鞭。心是沾泥絮 1 ,身同退院襌 2 。所欣無一事,藉此度餘年。 1 沾泥絮:柳絮沾上塵泥即不再飛揚。比喻心境空靈寂靜,不為外物所動。宋道潛〈口占絕句〉:「禪心已作沾泥絮,不逐春風上下狂。

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

禅与中国文学 - 第 495 页

禅心也作沾泥絮,不逐春风上下狂。 1 关于这首诗,《风月堂诗话》记曰:参寥自余杭谒坡于彭城。一日燕郡寮,谓客曰: "参寥不与此集,然不可不恼也。"遣官妓马盼盼持纸笔就求诗焉。参寥诗立成,有"禅心已似沾泥絮,不逐春风上下狂"之句。坡大喜曰: "吾尝见 ...

张锡坤, 1992

教育行政: 理論部分 - 第 505 页

賓玉呆了半晌,忽然大笑道:「任憑弱水三千,我只取一| 1 飲。」黛玉道:「 II 之漂水,奈何?」寮玉道:「非飘漂水,水自流,瓤自漂耳。」黛玉道:「水止珠沈,奈何?」寶玉道:「襌心已作沾泥絮,莫向春風舞珐鴻。」黛玉道:「禅門第一戒是不打誑語的。」寶玉道:「有如三寶。

秦梦群, 2006

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

禅心已作沾泥絮,不逐春风上下狂 【出处】宋∙道潜《口占绝句》【鉴赏】我这修禅学道的心,已经平静无波,就像落地沾满尘泥的柳絮,再也不会追随春风上下轻狂飞舞了。本诗作者道潜字参寥,是苏轼的方外好友。道潜从钱塘到徐州拜访苏轼,苏轼令妓女向他求 ...

盛庆斌, 2013

红楼梦诗词曲賦评注 - 第 351 页

这次谈禅并不因现实的烦恼而起,是宝玉与黛玉谈话中偶然引起的。宝玉说黛玉性灵强,前年和自己说几句禅话,自己竟对不上来。黛玉一听,乘机又对 ... 禅心,出家人的心。沾泥絮,沾粘在泥上的柳絮,喻自己万念俱寂,不会再作轻狂之态了,即其末句所言。

蔡义江, ‎曹雪芹, 1979

紅樓夢植物圖鑑 - 第 234 页

潘富俊. 費玉呆了半晌'忽然大笑道=「任憑弱水三千'我只取一瓢飲。」黛玉道=「醜之漂才( ' : :奈何?」寶玉道=「非剽漂水'水自流'瓢自漂耳 0 」黛玉道=「水止珠沉,奈何?」寶玉道=「禪心己作沾泥絮'莫向春風舞鵡胡。」 馮紫英對賈政道:「小姪與老伯. 第九十一回 ...

潘富俊, 2004

花月痕:

想你二人禪絮沾泥,當不復悔偷靈藥。」掌珠、寶書微微一笑。瑤華笑道:「這也未必。謝自然既要還家,曇陽子更多疑竇哩。」采秋也笑道:「八駿往來穆滿,七夕共坐劉徹,西王母不是個女仙領袖麼?以我看來,姮娥還是天上共姜。」瑤華道:「姮娥也算不得共姜, ...

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

中文經典100句: 紅樓夢 - 第 255 页

任唷十第九十一回〈縱淫心寶蟾工設計布疑陣寶玉妄談禪〉【原汁原昧的閱讀】黛玉進來,走入裡問屋內,便請寶玉裡頭坐。 ... 5 禪心 ____ :舞鷗鵠:禪心'出家人的心—”沾泥絮'柳絮沾泥後不再隨風飄動 _ 比喻心意堅決(莫向春風舞韓辦啡'不像鷗搗馬'春風一 ...

文心工作室, 2008