Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "巢倾卵破" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 巢倾卵破

cháoqīngluǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 巢倾卵破

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «巢倾卵破» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 巢倾卵破 в словаре китайский языка

Гнездо разбито, а гнездо птицы опущено, и яйца можно сломать. Метафора была уничтожена в целом, а некоторые из них не были спасены. 巢倾卵破 鸟巢倒了,卵也会打碎。比喻整体被毁,其中的个别也不能幸免

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «巢倾卵破» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 巢倾卵破

居穴处
居子
巢倾卵

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 巢倾卵破

不攻自
冰解的
吹弹得
巢毁卵破
穿

Синонимы и антонимы слова 巢倾卵破 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «巢倾卵破» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 巢倾卵破

Посмотрите перевод слова 巢倾卵破 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 巢倾卵破 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «巢倾卵破» на китайский языке.

китайский

巢倾卵破
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Chaoqingluanpo
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Chaoqingluanpo
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

Chaoqingluanpo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

Chaoqingluanpo
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

Chaoqingluanpo
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Chaoqingluanpo
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

Chaoqingluanpo
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

Chaoqingluanpo
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Telur tersarang rosak
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Chaoqingluanpo
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

Chaoqingluanpo
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

Chaoqingluanpo
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Chaoqingluanpo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Chaoqingluanpo
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

Chaoqingluanpo
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

Chaoqingluanpo
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Chaoqingluanpo
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Chaoqingluanpo
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

Chaoqingluanpo
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Chaoqingluanpo
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Chaoqingluanpo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Chaoqingluanpo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Chaoqingluanpo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Chaoqingluanpo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Chaoqingluanpo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 巢倾卵破

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «巢倾卵破»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «巢倾卵破» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 巢倾卵破

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «巢倾卵破»

Поиск случаев использования слова 巢倾卵破 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 巢倾卵破, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
汉语成语考释词典 - 第 346 页
融谓使者曰: "冀罪 II :于身,二儿可得全不儿徐进曰: "大人岂见覆巢之下,复有完卵乎 I "寻亦收至。《三国志,崔琰传》一二 373 裴松之注引《魏氏春秋》、《后汉书^孔融传》七〇 2279 二子语均作"安有巢毁而卵不破者乎"。又作〔巢倾卵破〕,倾( ^化) :倾覆;倒塌。
刘洁修, 1989
2
94~101年國文統測.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
翻譯題幹引文翻譯如下:戴晉生穿著破衣、戴著破帽去見梁王。 ... 輕彈(3)傾:傾圮、傾聽、傾吐、傾斜、巢傾卵破、權傾天下、傾巢而出、傾心愛慕、傾筐倒篋、傾國傾城、傾囊相授、濟弱扶傾、傾家蕩產、傾盆大雨、反傾銷稅、勢傾朝野(4)清:清白、撇清、摸清、 ...
謝純靜, 2013
3
北齊書:
乾曰:「吾兄弟分張,各在異處,今日之事,想無全者,兒子既小,未有所識,亦恐巢傾卵破,夫欲何言。」後高祖討斛斯椿等,次盟津,謂乾弟昂曰:「若早用司空之策,豈有今日之舉也。」天平初,贈使持節、都督冀定滄瀛幽齊徐青光兗十州軍事、太師、錄尚書事、冀州 ...
李百藥, 2015
4
北史:
兒子既小,未有所識,亦恐巢傾卵破,夫欲何言!」後神武討斛斯椿等,謂高昂曰:「若早用司空策,豈有今日之舉?」天平初,贈太師、錄尚書事、冀州刺史,諡曰文昭。以長子繼叔襲祖次同樂城縣侯,令第二子呂兒襲乾爵。乾弟慎,字仲密,頗涉文史,與兄弟志尚不同, ...
李延壽, 2015
5
二十四史全譯: 北史(no.1-4) - 第 891 页
兒子既小,未有所識,亦恐巢傾卵破,夫欲何言! "後神武討斛斯椿等,謂高昂曰: "若早用司空策,豈有今日之舉? " ^王初,贈太師、錄尚書事、冀州刺史,謚曰^。以長子繼叔 II 祖次同樂城縣侯,令第二子吕兒襲乾爵。高填^弟^ ,字仲密,頗涉文史,與兄弟志尚不同,偏爲 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
6
北史 - 第 4 卷 - 第 21 页
以長子繼叔襲祖次同樂城縣侯"令第二子呂兒襲乾爵。後神武討斛斯椿等,謂高昂曰:「若早用司空策,豈有今日之舉?」天平初,贈太師、錄尙未有所識,亦恐巢傾卵破,夫欲何言!」曰:「頗有書及家人乎?」墘曰:「吾諸弟分張,各在異處,今日之事,想無全者。兒子旣小 ...
李延夀, 1974
7
汉语成语俗语对照词典 - 第 123 页
【覆巢毁卵】 0 01100 11111 11^0 鸟窝倒翻,乌蛋摔破。比喻灭门之祸,无一幸免。《战国策,赵策四》: "臣闻之: '有覆巢毁卵而凤皇不翔,刳胎焚夭而麒麟不至。"亦作"覆倾卵"。柳亚子《二十世纪大舞台发刊词》: ... 亦作"覆巢破卵"。 0 ^覆巢之下无完卵】意与"覆 ...
许嘉璐, 2008
8
文史英华: . Shi lun juan - 第 90 页
... 或斫冰以防其渡^。及其申诰誓,降移檄,便称其智昏菽麦,识昧玄黄,列宅建都若鹪鸫之巢 ... 鹪鹩又名巧妇鸟,善于编巢,但它的巢是系在苇苕之上的,大风一来,苇折巢倾,子亡。 6 "临戎贾勇"句:见《庄子,天地》。古者国有诏命,皆人主所为,故汉光武时,第五 ...
白寿彝, 1993
9
漁洋精華錄集釋 - 第 1 卷 - 第 126 页
一一子曰:『安有巢耶?』建文默然良久,日:『卿休矣。』事竟寢。」〔八〕巢傾卵破惠注:孔融事,見煮^〗一曰| ^ ^及注。金注:斷,非至明莫察。』建文君覽奏大驚,袖之。翼日語嗽曰:『燕王骨肉至親,卿何得及此?』曰:『楊廣、隋文非父子强幹之地,所由興也。宜徙燕封 ...
王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999
10
續資治通鑑:
統制濱州軍馬葛進圍棣州,守臣直秘閣姜剛之與戰,城破,為所害。 ... 金左副元帥宗翰破北京,河北東路提點刑獄郭永死之。 ... 櫓樓皆壞,左右蒙盾而立,至有碎首者。良久,城破,永安坐城樓上,或掖之以歸,諸子環泣請去,永曰:「吾世受國恩,當以死報。然巢傾卵覆 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 巢倾卵破 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/chao-qing-luan-po>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на