Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "沉冤莫白" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 沉冤莫白

chényuānbái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 沉冤莫白

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «沉冤莫白» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 沉冤莫白 в словаре китайский языка

Shen Yi Mo Bai Shen Yu: Долгосрочное отсутствие случая богохульства Шен Сюэ, Мо Бай: Не могу объяснить, не может быть ясным. Жалобы Шен Сюэ не были получены в течение длительного времени. 沉冤莫白 沉冤:长期得不到伸雪的冤案;莫白:无法辩白,不能弄清。长期得不到申雪的冤屈。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «沉冤莫白» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 沉冤莫白


含冤莫白
han yuan mo bai

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 沉冤莫白

毅寡言
吟不决
吟不语
吟未决
吟章句
鱼落雁
郁顿挫
沉冤莫
灶产蛙
灶生蛙
重寡言
重少言
舟侧畔千帆过
舟破釜

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 沉冤莫白

半文不
半文半
鼻端

Синонимы и антонимы слова 沉冤莫白 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «沉冤莫白» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 沉冤莫白

Посмотрите перевод слова 沉冤莫白 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 沉冤莫白 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «沉冤莫白» на китайский языке.

китайский

沉冤莫白
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Blanco Chen Yuan Mo
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Chen Yuan Mo white
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

चेन युआन मो सफेद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

تشن يوان مو أبيض
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

Чэнь Юань Мо ​​белый
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Chen Yuan Mo branco
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

চেন ইউয়ান মো হোয়াইট
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

Chen Yuan Mo blanc
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Chen Yuan Mo White
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Chen Yuan Mo weiß
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

陳元モー白
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

첸 유안 모 흰색
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Chen Yuan Mo Putih
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Chen Yuan Mo trắng
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

சென் யுவான் மோ வெள்ளை
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

चेन युआन मो व्हाइट
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Chen Yuan Mo Beyaz
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Chen Yuan Mo bianco
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

Chen Yuan Mo biały
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Чень Юань Мо ​​білий
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Chen Yuan Mo alb
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Chen Yuan Μο λευκό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Chen Yuan Mo wit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Chen Yuan Mo vit
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Chen Yuan Mo hvit
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 沉冤莫白

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «沉冤莫白»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «沉冤莫白» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 沉冤莫白

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «沉冤莫白»

Поиск случаев использования слова 沉冤莫白 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 沉冤莫白, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
汉语成语分类词典 - 第 40 页
寃屈【不白之冤】 60 1)61 2(11 ^ 80 白,清^ ,明白。冤,冤屈,不公平的待遇、不应受的损害。未得申诉明白而被强加的冤屈。明, ?乌梦龙《东周列国志》第四十二回, "晅之逃,非贪生怕死,实欲为太叔伸不白之冤耳! '【沉冤莫白】 460 5^511 016 1 ) 61 又作"沉冤 ...
叶子雄, 1987
2
案中冤案:
不過有一樣,折獄貴平,偏則有弊,要照劉公這麼處置,便宜了那傷天害理的胡得勝,先不必說,而且熙智和尚跟蔡屠戶二人,慘死多年,沉冤莫白,如今好容易得了這個機會,要連昭雪都不能夠,在天理人情上,講得下去嗎?話說到這裡,請諸位不要心焦,自然是曲折 ...
朔雪寒, 2014
3
东瀛沉冤: 日本关东大地震慘杀华工案 - 第 57 卷 - 第 146 页
他在文章最后写道: "回想起当年侨工在日本惨遭凌辱屠杀,王希天义士无辜被害,数十年沉冤莫白,抚今追昔,令人感慨万千 1 , ,他所得出的历史教训是: "弱国无外交"。读了这篇文章,我方知日本军国主义对于温州人民,除了抗战时三次沦陷的血债外,早在 20 ...
浙江省政协. 文史资料委员会, 1995
4
封神演義(封神榜): 媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法
紂王被兩個冤魂纏得如痴似醉一般,又見賈夫人也上前大罵曰:「昏君受辛!你君欺臣妻,吾為守貞立節,墜樓而死,沉冤莫白。今日方能泄我恨也!」照紂王一掌劈面打來。紂王忽然一點真靈驚醒,把二目一睜,沖出陽神,那陰魂如何敢近,隱隱散了。紂王上了摘星樓, ...
陳仲琳, 2015
5
精編簡明成語辭典 - 第 76 页
五南辭書編輯小組. 不要誤用「水深火熱」專指人民受苦受難... ,「暗無天日」則可泛指社會各方面,範圍較廣。>、 N 己)又入力又手 D 己)名中又己近·直相大白水落石出反·沉冤莫白釋義。本來是寫自然景色,後轉用以比喻事情的真相終於明朗。御案子交給這 ...
五南辭書編輯小組, 2013
6
分类双序成语词典 - 第 370 页
覆盆:翻过来扣着放的盆子,里面照不到阳光。比喻无处申诉的冤「 0 !。【沉冤^白】见^代于逖《灵应传》( ;《太平广记》卷四九二) ,宋代张商英《鄂州谢上^》。长期得不到伸雪的冤屈〔沉冤)无法弄明白( ^『」)。 II 又作] ^沉冤莫雪。【沉冤^ ' : 5 】见本类"沉冤莫白、- ...
史有为, ‎李云江, 1990
7
姜尚伐商:
紂王被兩個冤魂纏得如痴似醉一般,又見賈夫人也上前大罵曰:「昏君受辛!你君欺臣妻,吾為守貞立節,墜樓而死,沉冤莫白。今日方能泄我恨也!」照紂王一掌劈面打來。紂王忽然一點真靈驚醒,把二目一睜,沖出陽神,那陰魂如何敢近,隱隱散了。紂王上了摘星樓, ...
朔雪寒, 2015
8
風流悟:
西子道:「正因此句,沉冤莫白。當時妾浣紗於苧蘿村中,范大夫不過為越王訪國色,聘妾到宮。越王 教妾歌舞,送到吳國。蒙吳主寵愛專房,貯妾於姑蘇臺上,走馬聞雞,朝歌暮舞,妾亦一心侍奉。殆吳國既亡,妾身亦投湖而死。奈何世人好事,妄謂妾與范蠡成其夫婦 ...
朔雪寒, 2014
9
精編分類成語辭典: - 第 396 页
用法指官員間互相包庇。例束治敗壞,多根源於「官官相護」。相似貓鼠同眠〈「司徒清鑑懸明鏡,尚書氣與秋天香。」用法比喻為官清明,判案公正無私。例「明鏡高懸」的法官,能還給無辜百姓公道。‧相反沉冤莫白/、、以文曰一人幻三么活名釣譽*解釋騙取名譽。
五南辭書編輯小組, 2013
10
实用成语词典 - 第 59 页
《官场现形记》第十二回)【沉冤莫白】 1 ^"^" 1?3;沉冤:长期得不到申雪的冤屈,莫白,没有弄^白。指多年的冤屈,没有能够辩白或昭雪。[例]案关出^ . ,岂容蒙混。仰再研询,务得确情,不得含糊了事,以致沉冤莫白。(《晚淸文学丛钞,中国现在记》第十一回)【展昏定 ...
常晓帆, 1984

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «沉冤莫白»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 沉冤莫白 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
黄元规公:清嘉庆平阳知县黄元规考(转载)
黄元规在家待(选)试期间曾为大坪黄氏一族洗雪百年沉冤,其功德众口皆碑。 ... 结,庄姓伺财贿赂历任官府,酿成冤狱,祖宗6代蒙冤,有9人充军、16人问流,沉冤莫白«温州网, Авг 15»
2
凯拉-奈特莉:卷福是此生见过最敬业的人非一夜爆红
即将上映的《模仿游戏》令二战中的英国无名英雄图灵终于沉冤得雪。 ... 就应该是二战后这个世界上最著名的一个人物,可是时隔多年了他依然无名、而且沉冤莫白«中国日报, Июл 15»
3
民间纪事› 【民间视点】26万高音炮还击广场舞谁比谁狠?
受害者身心重创、沉冤莫白,法理何存? 一只磁化杯发表于14-04-04 21:22:50. 大妈们居然坚持了3个小时,而且5点散去,多半也是回家做饭去了吧? 页: [1]. 民间纪事 ... «搜狐, Апр 14»
4
疼惜當年政改付東流
今年到趙紫陽故居拜祭的人比往年都多。看到中共一撥撥新人上台,政改一次次失望,緬懷趙紫陽壯志未酬、沉冤莫白,無不感慨萬千。 «開放雜誌, Фев 13»
5
著名的“两个凡是”社论究竟是谁起草的?
短短一两年时间里,解放了那么多“文革”中被诬陷的“叛徒”、“特务”、“走资派”、“阶级异己分子”;推倒了历史遗留下来的堆积如山的冤假错案;为沉冤莫白二十余年的数十 ... «凤凰网, Янв 12»
6
也来说说那伤不起的增值税专用发票!
驴车问答、月末来电、网友神聊、结账惊魂、税局来访、沉冤莫白,六个片段,场场精彩! 秋雨之夜,其冷侵衣。若有所思,特作此文,你们都懂的。拈花坏笑一次。 1驴车 ... «中国会计视野网, Авг 11»
7
红20军幸存者忆富田事变:副排以上干部大部被杀
让人扼腕而叹的是,惨遭错杀的军将领至今仍沉冤莫白……“'左'的东西在我们党的历史上可怕呀!” “中国要警惕右,但主要是防止'左'。” 邓小平在南巡讲话中的这两句 ... «凤凰网, Дек 10»
8
中共为六十年折腾民怨沸腾一触即发
我绝对想象不到,而且可以肯定胡风也绝对想象不到的是,不到六年以后,他竟被毛主席御笔钦点为“国民党反革命小集团”的头子,从此锒铛入狱,沉冤莫白者垂四分之 ... «大纪元, Сен 09»
9
史海回眸:真理标准讨论中的新闻交锋(图)
短短一两年时间里,解放了那么多“文革”中被诬陷的“叛徒”、“特务”、“走资派”、“阶级异己分子”;推倒了历史遗留下来的堆积如山的冤假错案;为沉冤莫白二十余年的数十 ... «中华网, Май 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 沉冤莫白 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/chen-yuan-mo-bai>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на