Значение слова "宠贶" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 宠贶

宠	贶
chǒng	kuàng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 宠贶

Значение слова 宠贶 в словаре китайский языка

Чонг Фэй 1. Дар императора. 2. Используется как знак благодарности.

宠贶 1.帝王的恩赐。 2.用为称人赠与的敬辞。

ПЕРЕВОД СЛОВА 宠贶

Посмотрите перевод слова 宠贶 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 宠贶 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «宠贶» на китайский языке.

• китайский: 宠贶
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Chong Kuang
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Chong Kuang
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: चोंग Kuang
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تشونغ كوانغ
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Чонг Гуан
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Kuang Chong
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: চং Kuang
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Chong Kuang
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Chong Kuang
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Chong Kuang
• Переводчик с китайский языка на японский язык: チョンクァン
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 종 을 Kuang
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Chong Kuang
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Chong Kuang
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சோங் காங்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: चोंग Kuang
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Chong Kuang
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: chong Kuang
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Chong Kuang
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Чонг Гуан
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Chong Kuang
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Chong Kuang
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Chong Kuang
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: chong Kuang
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Chong Kuang

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «宠贶»

Поиск случаев использования слова 宠贶 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 宠贶, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

宋代花瓶: - 第 48 页

受者如果收下,便致答語曰:“寵貺筆架,森然天成,寘諸案間有生雲之氣,管生得所依矣。拜賜甚侈。”若以為納之不妥,也有一番婉謝之辭:“筆格如峰,屹然天聳,貺則雅矣,第久疏泓穎,恐此虛設,敢回納。”此書刊於元泰定元年,是有關啟札應用的萬寶全書之類,原為 ...

揚之水, 2014

鄭逸梅选集 - 第 5 卷 - 第 363 页

《稀龄宠贶录》序作法少壮好结客,凡驰骋文坛,掉鞅艺苑者,数以千百计。曾几何时,而千百流辈中,或远涉海冥,或名登鬼箓,或遭二竖之厄,或被四凶所摧,致把臂谈心、叙怀道古者,寥寥有若晨星,能不感慨系之哉!姚君养怡,居于浦左,却为余四五十年老友之一。

鄭逸梅, 1991

杭州运河文献 - 第 2 卷

至于嘆浸之失时,莫不祷祠而请命。其御大灾捍大患焉若] ^ ,则德懋官功懋赏也宜之,爱极徽称,亶为异数。於戏!褒封二十字.鸿号聿隆,允有无穷之誉;朝食亿万年,龙光也焕,尚其永孚于休。弘阐灵慈,益彰宠贶,可封"护国辅圣庇民显祐广济灵感助顺福惠徽烈明 ...

厉鹗, ‎杨文杰, ‎朱点, 2006

婚丧喜庆百事通: 礼仪, 文书, 对联 - 第 96 页

〔答〕豚子托庇,弥月俄临,珍贶下贻,光生蓬荜,《十六)贺友子周岁左戈右俎,喜谥晬盘,真所谓骨秀已知麒麟她,薄有芹仪,用申鄙意。〔答〕孩提初长,晬旦甫临,愿绍箕裘足矣,敢弒俎豆之持哉,拜嘉宠贶,饮德无涯,七、祝寿锦幛(一)祝寿锦樺写法贺人寿诞所赠之锦嶂 ...

郑澄桂, 1993

現代酬世文庫 - 第 252 页

黄石三 ,252 1 誼,忝切知己,敢不拜嘉。用於受謝常禮 II 荷蒙厚觼,貺我諸珍,拜領之餘,銘感無極。承賜佳珍,足徵友色,私衷感激,莫可言宣。用於受謝贐儀 I 乃承盛意,佳貺遙頒,行李增輝,感鐫心版。荷賜隆儀,行装生唁,令人感激靡盡。用於受謝弔禮^荷蒙隆儀 ...

黄石三, 1964

中國文学批评史 - 第 213 页

三江西诗赞朱熹卑薄江西诗,陆九渊则称赞江西诗,与程帅云,伏蒙宠贶江西诗派一部二十家,异时所欲寻绎而不能致者,一旦充室盈几,应接不暇,名章傑句,焜耀心目,执事之赐伟哉 1 诗亦尚矣:原于赓歌,委于风雅。风雅之变,壅而溢焉者也。'湘絷之骚,又其流也 ...

羅根澤, 1984

北京档案史料 - 第 1-4 期 - 第 235 页

... 家为异数庸颁崇命以著殊休尔太子太傅都统吏部尚书中和嚴大学士一等阿思哈尼哈番管佐领加二级图海曾祖母觉罗氏庆衍曾孙徵流四世重帏培德乃启后人溯水木之深长用恩荣之远被兹以覃恩赠尔为一品夫人於戲徵音邈矣佑后嗣而克昌宠貺赫然保昭 ...

北京市档案馆, 2005

中华传世文选: 骈文类纂 - 第 353 页

答成亲王启吴锡麒谷人前日得奉教书,循览再四,非恒宠贶,镜饰为惭。伏读巨制《太白集诗》,尚论古人,自镕大治,烛前疑于方寸,发旧滞于囊篇。使青枫之怀不隔乎寤寐,明月之酌有鉴夫幽微。譬之翔凤铿鸾,震荡耳目,西愚东鄙,钻仰理穷。惟谨韫椟玩身力,秘为 ...

任继愈, 1998

傳世藏書: 石洲诗话, 词源, 词品, 古今词论, 白雨斋词话, 人间词话等41种

与程帅书伏蒙宠貺《江西诗派》一部二十家。异时所欲寻绎而不能致者,一旦充室盈几,应接不暇。名章杰句,焜耀心目。执事之赐伟哉!诗亦尚矣。原于《赓歌》,委于《风》《雅》。《风》《雅》之变,壅而溢焉者也。湘累之《骚》,又其流也。《子虚》《长杨》之賦作,而《骚》几 ...

徐中玉, 1996

《相山集》点校: 30卷 - 第 2 页

... 所以眷予之意何翅骨肉。今之道罢官以归,于分携燕饯之余,特出长篇,宠光行色 6 ,令人恋恋不能自已,辄勉强次韵。叨尘四十年,静计所得禄。十分才二三,清饿 ... 沐宠贶 8 ,固陋敢虚辱。但惭水底蛙,勉趁丝与竹。正尔无足道,聊用资报复。谦谦古君子,厚德 ...

王之道, 2006