Значение слова "触目崩心" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 触目崩心

触	目	崩	心
chù	mù	bēng	xīn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 触目崩心

Значение слова 触目崩心 в словаре китайский языка

Разочарованный при виде чего-то в сердце крайней печали.

触目崩心 看到某种情况而心中极度悲伤。

ПЕРЕВОД СЛОВА 触目崩心

Посмотрите перевод слова 触目崩心 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 触目崩心 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «触目崩心» на китайский языке.

• китайский: 触目崩心
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Corazón sorprendente colapso
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Heart striking collapse
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: हार्ट हड़ताली पतन
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: القلب انهيار ضرب
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Сердце ярким коллапс
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Impressionante colapso cardíaco
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: হার্ট আকর্ষণীয় পতন
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Frappante coeur effondrement
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Heart menarik runtuh
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: HerzschlagZusammenbruch
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ハート打撃崩壊
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 심장 눈에 띄는 붕괴
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Heart striking ambruk
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Tim sụp đổ ấn tượng
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஹார்ட் வேலைநிறுத்தம் சரிவு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: हार्ट धक्कादायक संकुचित
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Kalp çarpıcı çöküşü
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Cuore sorprendente crollo
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Serce uderzające upadek
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Серце яскравим колапс
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Inima colaps izbitoare
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Καρδιά εντυπωσιακή κατάρρευση
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Heart treffende ineenstorting
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Hjärta slående kollaps
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Hjerte slående kollaps

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «触目崩心»

Поиск случаев использования слова 触目崩心 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 触目崩心, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

汉语成语考释词典 - 第 179 页

宋,朱罴《朱文公文集,四〇,答何叔京(其四〉》:昔闻之师以为当于未发已发之几,默识而心契焉,然后文义事理触类可通。| | 1 目惊心 0 ^ 111 11111 |7119 XIII 原或作〔触目崩心〕,目光接触到某种情景,内心就受到极大的展动。南朝梁,任昉《为武帝追封丞相 ...

刘洁修, 1989

中学汉语成语大全 - 第 57 页

同义:触目惊心,触目骇心。近义,触目警心(整,情,触目伤怀,触目崩心,触目恸心。触目伤怀" : ^10 巾 0 5 ^10119 ^11101 [解释]眼一看见,内心就很悲伤。指眼前景物激起了人心中的思绪或愁情。怀:心。[例句]他触目伤怀,自然情不能自已。〈朱自清《背影》) ...

杨直培, 1988

南齊書:

吾西州窮士,一介寂寥,恩周榮譽,澤遍衣食,永惟道廕,日月就遠,緬尋遺烈,觸目崩心。常謂福齊南山,慶鍾仁壽,吾儕小人,貽塵帷蓋。豈圖一旦遂投此請。」約荅曰:「丞相風道弘曠,獨秀生民,凝猷盛烈,方軌伊、旦。憖遺之感,朝野同悲。承當刊石紀功,傳華千載, ...

蕭子顯, 2015

汉语常用成语手册 - 第 77 页

《甫齐书·豫章文献王传》, "缅寻过烈,触目崩心。"《禁书·皇后列传(太祖张皇后)》"兴言永往,触且动心。" ·又作"抹目惊心》。 e 我后来也看看中国的医书,忽而发·现触目惊心的学说了。( ,针过《坟·从胡须说到牙齿》) [ 1 !流不息· JchuanliubiuxF 象河水那样不断地 ...

鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978

中华成语词典 - 第 102 页

(泰牧(游记文学的艺术色彩〉)〔近〕举一反三【触目像心】 0 ) 10 化^ 1 融目:眼睛接触到某种景象。看到某种严重的情况,内心受到震动。(南齐书,豫章文献王传〉: "續寻遗烈,触目崩心。"〔或〕休( ( ^ )目惊心 0 啊!这是多么-的&西斯凶善们犯罪的铁证啊! (曹靖华( ...

中华书局. 编辑部, 2000

白話二十四史 - 第 6 卷 - 第 70 页

荆、江、湘三州不少人报名,都愿意捐献些钱来,以表达景慕之情。至于碑文的撰写,找来找去都不合适,一定要找一个文坛宗师,德髙望重的人才行,非你莫属了。日月在流逝,缅怀遗烈,触目崩心。我们常愿他福齐南山,庆钟仁寿,我们这些小人,说死就会死的。

谢圣明, ‎黄立平, 1999

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 116 页

永惟道荫,日月就远,缅寻遗烈,触目崩心。常谓福齐南山,庆钟仁寿。吾侪小人,贻尘帷盖,岂图一心,遂投此请。"约答曰: "丞相风道弘旷,独秀生民,凝猷盛烈,方轨伊、旦。猷遗之感,朝野同悲。承当刊石纪功,传华千载,宜须盛述,实允来谈。郭有道汉末之匹夫,非蔡 ...

李学勤, 1995

中华传世文选: 骈文类纂 - 第 414 页

安可以树扬名士,游处盛宾?来喻泰高,如为善谑。文艳质寡,何似《上林》;华而不实,将同桂树。但忘年之款,昔有张裴邻国之交,非无婴札倘哀骀可悦。瓮盎非疑,方愿投衿,庶比倾盖。顷陈汤之疾,岁月增深;羊祜之疴,秋冬弥剧。且年光遒尽;触目崩心。扶力含毫, ...

任继愈, 1998

成语例示 - 第 83 页

例如, 4 ^实验室犹如经过两军对阵磨兵的沙场,尸休琅拢,惊心怵目,但也有一种悲壮的美 1 〈黎汝谘^冬莆》〉 5 ^在花花绿绿,纸醉金迷的世界中,这" !面有多少的 ... [提示] 1 连动式结构,触目么惊心。 2 含有貶义。 ... 文献王传〜"緬^遗烈,触肖崩心。" 5 《梁书 ...

倪宝元, 1984

中国文学编年史 - 第 3 卷 - 第 389 页

永惟道荫,日月就远,缅寻遗烈,触目崩心。常谓福齐南山,庆钟仁寿。吾侪小人,貽尘帷盖,岂图一旦,遂投此请。'约答曰: '丞相风道弘旷,独秀生民,凝猷盛烈,方轶伊、旦。憋遗之感,朝野同悲。承当刊石纪功,传华千载,宜须盛述,实允来谈。郭有道汉末之匹夫,非蔡 ...

陈文新, 2006