Значение слова "出死断亡" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 出死断亡

出	死	断	亡
chū	sǐ	duàn	wáng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 出死断亡

Значение слова 出死断亡 в словаре китайский языка

Смерть умерла и умерла.

出死断亡 谓效死捐生。

ПЕРЕВОД СЛОВА 出死断亡

Посмотрите перевод слова 出死断亡 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 出死断亡 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «出死断亡» на китайский языке.

• китайский: 出死断亡
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: La muerte muerto
• Переводчик с китайский языка на английский язык: The dead off death
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: मृत बंद मौत
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: وفاة حالا الميت
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Мертвые от смерти
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: A morte morto
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: মৃত বন্ধ মৃত্যুর
• Переводчик с китайский языка на французский язык: La mort de morts
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Kematian dan kematian
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Die Toten aus dem Tod
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 死んオフ死
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 죽는 죽음
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Wong mati mati mati
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Cái chết chết đi
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: இறந்த ஆஃப் மரணம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: मृत बंद मृत्यू
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Ölüden ölüm
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: La morte off morto
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Martwy od śmierci
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Мертві від смерті
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Moartea mort off
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Οι νεκροί στα ανοικτά του θανάτου
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Die dooie af dood
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: De döda off död
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: De døde av døden

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «出死断亡»

Поиск случаев использования слова 出死断亡 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 出死断亡, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 573 页

据杨注云: "在位则逸乐,百姓则劬劳" ,则正文本作或逸乐或劬劳明矣。《群书治要》同,出死断亡而愉"百姓贵之如帝,亲之如父母,为之出死断亡而愉。"杨注曰: "愉,欢也。"念孙案:愉读为偷,愉上当有不字。出死断亡而不愉者,民皆死其君事,而不偷生也。杨所见 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

词汇训诂论稿: - 第 17 页

七、出死断亡而愉《荀子,富国》: "故仁人在上... ... ,百姓贵之如帝,亲之如父母,为之出死断亡而愉者,无它故焉。"杨惊曰: "愉,欢也。"王念孙曰: "愉读为偷,愉上当有不字,出死断亡而不愉者,民皆死其君事而不偷生也。杨所见本已脱不字,故误以愉为欢愉之愉。

王云路, 2002

韓非子新校注 - 第 1 卷 - 第 ii 页

鳥至地則止,是至有止誼,一證頃:「百姓貴之如帝,親之如父母,為之出死断亡而不愉。」断亡與断死同意,蓋皆古之成語也。至,止也。 II 断,猶必也。趨難而誓必死謂之断死,臨難而求必生謂之断生, ^ 8 ^ 11 :「故為之出死断亡以覆救之」, ^文義不貫。 0 尹桐陽曰:「 ...

陳奇猷, ‎韓非, 2000

韓非子集釋: - 第 1 卷 - 第 74 页

奇猷案:髙說是,初見秦篇:『爲將軍斷死於前』,斷死亦出死也。 I ^ 8 :『爲之出死斷亡而不愉』, ^ ? ^ :『出死無私,致忠而公』,並出死連文之證。王先愼疑有脫字,非是。〔 5 〕王先愼曰:此當有脫字。髙亨曰:出死,古時成語,蓋謂不愛死也。 8 ; 8 | | :『故爲之出死斷亡以 ...

韓非, ‎陳奇猷, 1958

無求備齋韓非子集成 - 第 28 卷 - 第 29 页

止訓下來也。』烏至地則止,是至有止誼,一證也。諫次窒、屋、臺皆從至,以其爲人所止矣,是至有止誼,一一證也。. ^斷亡與斷死同意,蓋皆古之成語也。至,止也。『至、鳥飛從高下至地也,從一,一、猶地也,象形, ^上去而至斷生, ^ 1 : ^ 1 ^ :『故爲之出死斷亡以覆 ...

嚴靈峯, ‎韓非, 1980

高亨著作集林 - 第 6 卷

死断亡以覆救之。」《王霸》篇:『百姓貴之如帝,視之如父母,爲之出死断亡而不愉。」断死與断亡同意,銮皆古亨按"断猶必也。趨難而誓必死,謂之断死。臨難而求必生,謂之断生。《荀子,富國》篇:『故爲之出夫斷死與斷生者不同。高 1 ^ 7 著作集 1 : ^ 1 第六卷一 ...

高亨, ‎董治安, 2004

Han Feizi xin zheng - 第 98 页

大王以詔破之,兵至梁郭下,圍梁數旬,則梁可拔,拔梁則.死與斷亡同意,一蓥皆古之成語也。出死斷亡, ^ 8 ^丄"」王霸篇:「百.姓责之如^ ,視之如父母,爲之出死斷 4 ^不偸。」斷亨按斷猶必也。趨難而誓必死,謂之斷死。臨難而求必生,蹐之斷生。苟子富 II 篤:「故 ...

Xingwu Yu, ‎Qiyuan Jin, ‎Heng Gao, 1980

荀子白話句解 - 第 68 页

出死斷亡而不愉者。民^死其#享而不翁生也。橹听覓木已脫不宇。钛抉 3 :愉爲默愉之始。下文爲之出死! 6 亡^ ^。^上亦脫不宇。王 181801 。爲之出死斷亡而不愉。 1 * * 1 治要引作不^。足正&篇之饯。揚不^愉爲古偷宇反以不爲; 6 文! ! !矣"说文。^湘字。

葉玉麟, ‎荀子, 1966

呂氏春秋注疏 - 第 2 卷

刃,蹈鑪炭,斷死於前。』又曰:『夫斷死與斷生者不同,而民爲之者,是貴奮死也。』《尉撩子,死謂出身致死。斷猶判也。言判其死 1 也。』案:斷亡猶言必死,《韓非子.初見秦》篇:『犯白以徇物。』語法文義,俱與此同。《荀子,富國》篇:「故爲之出死斷亡以覆救之。』楊注:『 ...

王利器, ‎吕不韦, 2002

读書雜誌

氮柱捧棘志十一芍子第言十四百姓黄之如蔽耪之细父趴袋之出死斯 C 而悦榜洼氏杭歇也念韩囊檬辞爱仇愉上常有不毛出死···。靳亡而不榆着舅臂死其君事而不偷生也椽所兑本已晚不字故藻以愉篇歇榆之渝下文篇之出死···· ·断亡则榆糠上亦脱不字王霸 ...

王念孙, 1985