Значение слова "初筵" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 初筵

初	筵
chū	yán

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 初筵

Значение слова 初筵 в словаре китайский языка

В начале «Стихи. Xiaoya. В начале гостя: «Начало банкета, левый и правый ранг». Чжэн Сюан: «Большой снимок церемонии, гость в начале входа, наложение имперского двора. Биография: «В первые дни, в начале вечера тоже». В начале праздника это также относится к пиршеству.

初筵 《诗．小雅．宾之初筵》:"宾之初筵，左右秩秩。"郑玄笺:"大射之礼，宾初入门，登堂即席，其趋翔威仪甚审知，言不失礼也。"朱熹集传:"初筵，初即席也。"后指宴饮之始，亦泛指宴饮。

ПЕРЕВОД СЛОВА 初筵

Посмотрите перевод слова 初筵 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 初筵 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «初筵» на китайский языке.

• китайский: 初筵
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Primera fiesta
• Переводчик с китайский языка на английский язык: First feast
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: सबसे पहले दावत
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: العيد الأول
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Во-первых праздник
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: primeira festa
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: প্রারম্ভিক পর্বের
• Переводчик с китайский языка на французский язык: première fête
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: hari raya awal
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: erste Fest
• Переводчик с китайский языка на японский язык: まずごちそう
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 첫 번째 잔치
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: riyaya awal
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: lễ đầu tiên
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஆரம்பகால விருந்து
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: लवकर मेजवानी
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Erken bayram
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: prima festa
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Po pierwsze święto
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: По-перше свято
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: În primul rând sărbătoare
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: πρώτη γιορτή
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: eerste fees
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: första fest
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: første fest

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «初筵»

Поиск случаев использования слова 初筵 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 初筵, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

晏子春秋: - 第 293 页

0 屢舞俵馐:見《詩經,小雅,賓之初筵》。意思是酒醉起舞不停止。槎馐,醉舞不止貌。 0 「旣醉以酒」二句:《詩經,小雅二負之初筵》無此二句。王念孫云:「案此二句,後人所加。晏子引〈賓之初筵〉以戒景公,前後所引,皆不出本詩之外,忽闌入〈旣醉〉之詩,則大爲不倫, ...

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

毛詩正義: - 第 35 页

謂慎禮而密必異姓。〇傳「反反」至「僭僵然」。〇正義曰:賓,明王亦然,彼注云:「同宗無相賓客之道。」以是賓燕私」是也。以^ 64 :云,若公與族人燕,則異姓爲祭,王與族人燕之筵也。」即 1 所謂「諸父兄弟備言首尾,再言賓之初筵,故解之云:「此復言初筵者,既柔」。

李學勤, 2001

羣經字詁: 72卷 - 第 1-9 卷

一き系お;ユー一 1 ,^1 ニニノ^ ,「筵ノ五鸟凡室ノ#明^^^3 ^ ^几堂上廣以,筵〔集說)王^曰隠几.而坐者ま於室钕室中座^儿 ... 而作是^也荬瘗初筵初席.^祈 4 筵因^燕也賓之初筵欽酒皞過:一也义經筵天^了革仞音乾果中核也霞雅釋木樣李驄核-一子缚前之虑も ...

段諤廷, ‎黃本驥, 1849

詩經今註今譯

馬持盈 詩經今註今-諱計,沒有止境,處心積慮要陷害我們兩個。四 O 四因支之初筵這是戒人飲酒宜有節制之詩。賓之初筵 m ,左右秩秩 0 ,篷豆有楚自,殺核維旅旬。酒既和旨,飲酒孔偕 0 ,錘鼓既設,舉薦逸逸 0 。大侯既抗 0 ,弓矢斯張。射夫既同 0 ,獻爾發功 ...

馬持盈, 1984

詩經:

周朝人民. 營營青蠅,止于榛。讒人罔極,構我二人。甫田之什.賓之初筵賓之初筵,左右秩秩,籩豆有楚,殽核維旅。酒既和旨,飲酒孔偕。鐘鼓既設,舉酬逸逸。大侯既抗,弓矢斯張。射夫既同,獻爾發功。發彼有的,以祈爾爵。龠舞笙鼓,樂既和奏。烝衎烈祖,以洽百禮 ...

周朝人民, 2015

古音研究 - 第 325 页

楚旅《小雅,賓之初筵,首章〉。鼓祖《小雅,賓之初筵,二章〉。語殺《小雅,賓之初筵,五章〉。蒲居《小雅,魚藻,三章〉。宮予馬黼《小雅,采菽,首章〉。股下紆予《小雅,采菽,三章〉。餘旗盱《小雅,都人士,五章〉。麒麒者《小雅,采綠,四章〉。御旅處《小雅,黍苗,三章〉。虎野暇《 ...

陳新雄, 1999

先秦詩鉴赏辞典 - 第 486 页

/em>"、"其未醉止"、" ? "〕既醉止"、"是曰既醉"等句都同章或隔章、邻章重复一次,是重复修辞格,而由其重复所产生的效应则不同。如上文所说"宾之初筵"的重复意在引出对比。但"其未醉止"、"曰既醉止"的重复,则既与从"威仪反反"、"威仪幢幡"到"威仪抑 ...

姜亮夫, 1998

汪辟疆文集 - 第 249 页

汪辟疆 (七十翁吟^其第四首句云:「此女抱恨久,嫁不得其所。厥夫宽鴉鵠,厥舅乃狼虎。」〈卷二十曰:「懿謂爲《抑》、不逕云作《抑》也。二詩牽扯爲一談,豈虛叟耆年誤記耶?則謂武公自瞥。此云詩五章,則是《賓之初筵》而非《抑》矣。且《國語》亦只云「作懿戒以自 ...

汪辟疆, 1988

詩經之經義與文學述論 - 第 172 页

... 〈鸞鸯〉、〈頦弁〉等篇皆屬之 17 。而在〈小雅〉之中,亦實有以「第三人稱敘述」,以備述燕饗之禮儀者,則如前述〈楚茨〉與〈賓之初筵〉是也。唯〈楚茨〉乃祭祀而後行燕餐之禮,〈賓之初筵〉則在大射後行之,二者微有不同耳。 18 〈賓之初筵〉云:賓之初筵,左右秩秩。

江干益, 2004

Wenxian tongkao

儿儿,恤:叫`廿,碩爬 l 載馳清人鵑′ ′_ 以,晝′叫, / ′ ′卜'一口【 + 『刃」 ˊˊ] ‵山皿〝初斷以臆譙而固洧引 ˊ 他圭曰以^垠酗 ... __ 〝〝"府]可從者也 u ′初筵之廿輒夫子未有論說也則詆而徒韓夫一韓詩也 o 一初筵」乙序可值而擱箍 4 工唧厂剷唰`〕」齲.

馬端臨, ‎120 Hefte in 10 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1600

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «初筵»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 初筵 в контексте приведенных ниже новостных статей.

联合早报：美国人对各国坏风气感染难辞其咎

商代将亡，文武百官“率肆于酒”，纣王设“酒池肉林”，“宾既醉止，载号载呶，乱我笾豆，屡舞僛僛”(《宾之初筵》，出自《诗经•小雅》)，舞姬歌女，醉生梦死。其丑态与今天 ... «中国新闻网, Май 15»

古代流行的酒席游戏：春秋时已用“投壶”助酒

宾之初筵》记载：“宾之初筵，温温其恭……舍其坐迁，屡舞仙仙。” 人们在未饮酒或少量饮酒之前，还是文雅地端坐于席上。而随后酒酣耳热之际，人们总是禁不住离席 ... «中国新闻网, Дек 13»

隋唐名人与牡丹：诗人薛能的牡丹诗

万朵照初筵，狂游忆少年。晓光如曲水，颜色似西川。白向庚辛受，朱从造化研。众开成伴侣，相笑极神仙。见焰宁劳火，闻香不带烟。自高轻月桂，非偶贱池莲。影接雕盘 ... «凤凰网, Апр 13»

陈宁远：谁在喝真的茅台酒？

虽然有人声称《尚书》里的《酒诰》是世界史上最早的禁酒令，但其实不过是规劝，讲的滥喝酒误事，和《诗经》里《宾之初筵》说醉鬼“俾出童羖”的讽刺大同小异，大约相当于 ... «腾讯网, Апр 12»

传世青铜豆甚少：古陶豆的收藏与鉴赏

如《小雅·宾之初筵》：“宾之初筵，左右秩秩。笾豆有楚。”笾为竹器，专用于盛放干果；秩、楚，形容众多食器陈列有序。《小雅·楚茨》言“为豆孔庶”，《大雅·既醉》言“笾豆静 ... «新浪网, Дек 09»