Значение слова "楚云湘雨" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 楚云湘雨

楚	云	湘	雨
chǔ	yún	xiāng	yǔ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 楚云湘雨

Значение слова 楚云湘雨 в словаре китайский языка

Чу-Юньсян метафора для мужчин и женщин.

楚云湘雨 比喻男女幽情。

ПЕРЕВОД СЛОВА 楚云湘雨

Посмотрите перевод слова 楚云湘雨 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 楚云湘雨 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «楚云湘雨» на китайский языке.

• китайский: 楚云湘雨
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: 楚云湘lluvia
• Переводчик с китайский языка на английский язык: 楚云湘rain
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: 楚云湘बारिश
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: 楚云湘المطر
• Переводчик с китайский языка на русский язык: 楚云湘дождь
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: 楚云湘chuva
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: চু Yunxiang বৃষ্টি
• Переводчик с китайский языка на французский язык: 楚云湘pluie
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Chu Yunxiang hujan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: 楚云湘regen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 楚云湘雨
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 楚云湘비
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Chu Yunxiang udan
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: 楚云湘mưa
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சூ Yunxiang மழை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: चू Yunxiang पाऊस
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Chu Yunxiang yağmur
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: 楚云湘pioggia
• Переводчик с китайский языка на польский язык: 楚云湘deszczu
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: 楚云湘дощ
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: 楚云湘ploaie
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: 楚云湘βροχή
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: 楚云湘reën
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: 楚云湘regn
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: 楚云湘regn

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «楚云湘雨»

Поиск случаев использования слова 楚云湘雨 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 楚云湘雨, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

谦词敬词婉词词典 - 第 280 页

握雨携云,与埋香葬玉,别鹤离鸾,一曲伸臂顷耳。"【楚云湘雨】唐唐彦谦《无题》诗之三: "楚云湘雨会阳台,锦帐芙蓉向夜开。"明高启《题妓像》诗: "不见秋娘今几年,楚云湘雨思悠然。"【楚天云雨】五代后唐庄宗《阳台梦》词: "娇多情脉脉,羞把同心捻弄。楚天云雨 ...

洪成玉, 2002

蟠虺

真正让后来人痴笑的一向是六楼最北边会议室的门牌“楚馆秦楼”和二楼书记办公室的门牌“楚囚对泣”。曾本之将 ... 曾本之和马跃之相对低调,便选了“楚弓楚得”和“楚才晋用” ,为人一向高调的郝嘉则当仁不让地选了“楚璧隋珍” ,其他像“楚云湘雨”、“楚歌 ...

刘醒龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

关汉卿评传 - 第 61 页

据贾仲明吊费君祥[凌波仙]挽词记载,关汉卿和费君祥"相从看老聃,将楚云湘雨亲把勘。"老聃乃楚人,他们两人结伴南行,游历湘楚, "楚云湘雨"是指湘楚一带的自然风景。关汉卿长期生活在北方,在南下之前没有接触过江南烟水朦胧、青山苍翠的隐约秀丽的 ...

李占鹏, 2000

Quan Yuan san qu - 第 2 卷 - 第 22 页

盛世楚雨^賈.雍熙末句了作殺,餘同盛世.廣親選望熱作望清^ ^紀私作思,望煞作望着,情辭同寄情.俱注會褐夫作, 0 〈 I 枝花)鈔本陽春白雪楚雨淞霣作楚雲湘雨,盛世私作思,殚殺作恨殺.攔艷俱作闔情,注無名氏作.茲從^ ^本隔春白雪及詞誠南北拘廣餓選晨亢 ...

Shusen Sui, ‎Qi ye shu ju, Taibei, 1977

樂府新編陽春白雪

詞紀「寫恨」作「寫怨」,「雲髻」作「雲髮」,「幾時看」「幾時見」俱作「幾時得」,「山海盟言不勾作「幾時得」,「不勾思」作「作戯詞」。雍熙「雲譽」作「寶髻」,「玉指」作「玉 ... 〇〈一枝花)「楚雨湘雲」原作「楚雲湘雨」,茲從摘豔、詞謔等。摘豔「私」作「思」,「滯殺」作「恨殺」。

隋樹森, 1958

錢鍾書論學文選 - 第 2 卷 - 第 280 页

雨,非朝非暮。' "以行尘与行云、行雨比类并论,则只指腾云作雨,虽缘姬妄而发,不含床第之义。陶弘景《真谐·稽神枢》之四记学道飞升者有朱孺子, "存泥丸法四十年,遂致云雨于洞房" ... 唐彦谦《无题》之二, "楚云湘雨会阳台,锦帐英蓉向夜开" ;亦用"会"字,以严 ...

钱钟书, ‎舒展, 1990

管锥编 - 第 3 卷 - 第 1401 页

帝乘雕玉之輦,以望車徒之盛,嗟曰: '昔者言:朝爲行雲,暮爲行雨;今非雲非雨,非朝非暮。 ... 唐彦謙《無題》之二: "楚雲湘雨會陽臺,錦帳芙蓉向夜開" ;亦用"會"字,以卜"夜"故,不言"朝暮" ,掉臂自在,勿拘泥來歷,韓冬郎詠"平明"即"告别" ,却仍稱"朝雲暮雨" ,相形而 ...

钱钟书, ‎赵秀亭, 2007

钱锺书《谈艺录》读本:

又如庄南杰《湘弦曲》:“楚云铮铮戛秋露,巫云峡雨飞朝暮。古磬高敲百尺楼,孤猿夜哭千丈树。云轩碾火声珑珑,连山卷尽长江空。莺啼寂 寞花枝雨,鬼啸荒郊松柏风。满堂怨咽悲相续,苦调中含古离曲。繁弦响绝楚魂遥,湘江水碧湘山绿。”这首《湘弦曲》,就是《 ...

周振甫 冀勤, 2015

青箱雜記:

《送人牧榮州》云:「山色臨巴迥,江流入漢清。」《春申道中》云:「湘雲隨雁斷,楚路背人遙。」《贈李道士》云:「松風吹髮亂,巖溜濺棋寒。」《棲霞寺》云:「境閒僧渡水,雲盡鶴盤空。」《林逋河亭》云:「古路隨崗起,秋帆轉浦斜。」《楊秘監池上》云:「禽寒時動竹,露重忽翻荷。

吳處厚, ‎朔雪寒, 2014

姜亮夫全集: 楚辭書目五種

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭書目五種一 0 一下一。《清史稿》卷五百七《遺 ... 至今淆訛,要亦名流響往,藉高賢之筆墨,冀垂聲于千載附記:『先生之成是書也,在顦顔湘煙衡雨之時,楚士之從者,皆得見之。龍孫世兄語余曰:「頃過 ... 猶屈子之志也。衡雲湘雨,往往作.

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002