Значение слова "传为笑柄" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 传为笑柄

传	为	笑	柄
chuán	wéi	xiào	bǐng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 传为笑柄

Значение слова 传为笑柄 в словаре китайский языка

Это смех, смех: материал, который дразнили. Распространяйтесь, чтобы использоваться как смеющийся материал.

传为笑柄 笑柄：被人取笑的材料。流传开去被人们当作取笑的资料。

ПЕРЕВОД СЛОВА 传为笑柄

Посмотрите перевод слова 传为笑柄 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 传为笑柄 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «传为笑柄» на китайский языке.

• китайский: 传为笑柄
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Chuan hazmerreír
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Chuan laughingstock
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: चुआन मज़ाक
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تشوان أضحوكة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Чуан посмешищем
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Chuan laughingstock
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: চুয়ানকে হাসির পাত্র
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Chuan risée
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Chuan bahan ketawa
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Chuan laughingstock
• Переводчик с китайский языка на японский язык: チュアン笑いもの
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 사천 의 웃음
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Chuan ngguyu Simpenan
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Chuan trò cười
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சுவான் சிரிக்கிறார்கள் பங்கு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Chuan हास्यास्पद
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Chuan maskarası
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Chuan zimbello
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Chuan pośmiewiskiem
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Чуан посміховиськом
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Chuan râsul
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Τσουάν περίγελος
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Chuan belagging
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Chuan åtlöje
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Chuan laughingstock

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «传为笑柄»

Поиск случаев использования слова 传为笑柄 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 传为笑柄, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

你经验丰富,居然摆了这么一个乌龙,叫他们怎么不拿来当笑柄呢? [搭配]都是笑柄|传为笑柄|作为笑柄|当做笑柄[近义]笑料 lfffiffif‖fffifffffffff‖ff‖‖‖‖‖‖‖‖‖l‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖l‖‖‖‖‖l. ... ‖ ‖ ‖ ‖ ‖ ‖ ‖ ‖ , ,,,,, n . . . . . . .. 高级华文 ...

杨学敏, 2013

学生万有文库：阿Q正传 - 第 213 页

... 回,《学理闲谭》里 夫非常之人,必能行非常之 还津津地叙述他先前所被传为笑柄的事,称作“逸闻” ,言外大有“且 仿律| 213.

鲁迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

作文片语句典中学高中版预览: Preview Chinese Compo Phrases O&A Levels

主题副题一般形容/ Basic Expression 创意表达/ AdvancedCreative < <回首页 BacktoHOMEPage ^回主题^谈话被传为佳话犹如骨鲤( géng )在喉,不吐不快被传为笑柄(笑话)脍炙( kuäizh )人口,为人所津津( m )乐道听了一番赞美的话以后热情洋溢( ...

中用, ChineseApp, 2014

作文片语句典中学高中版2014: Chinese Compo Phrasebook O&A Levels

主题副题一般形容/ Basic Expression 创意表达/ AdvancedCreative < <回首页 BacktoHOMEPage ^回主题^谈话被传为佳话犹如骨鲤( géng )在喉,不吐不快被传为笑柄(笑话)脍炙( kuäizh )人口,为人所津津( m )乐道听了一番赞美的话以后热情洋溢( ...

zhongyong, 中用, 2014

思想的帝国：犹太精英成功智慧揭秘:

贺雄飞. 基辛格此外,英国首相狄斯累利也是犹太人。这位英国首相是最具浪漫色彩的,他35岁才结婚,最后竟向一个比他大15岁、又丑又老、又不聪明的富孀求婚。当时被许多人传为笑柄,但这婚姻却成为英国历史上的千古佳话——他们非常恩爱美满。

贺雄飞, 2015

生命穿越死亡

于是就闹出了诗歌界一时传为笑柄的故事。我问:“朱政委,你是哪所大学毕业的?”朱答:“早稻田。”我说:“啊,留日的。”朱增泉大笑:“我早年在稻田劳动啊!”后来才知道,1959年他在家乡江苏无锡参军时,只有高小文化。靠着长期自学,后来通过成人自学考试取得 ...

朱增泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 41 页

《世说新语》云,任育长到王导家做客,因不识好死万,便问喝的是“茶”还是“著” ,被传为笑柄。可见三国两晋时,饮茶已是上流社会的高雅习俗,那时节,达摩祖师还没出世呢!实际上,茶树原产何方,是土生土长还是印度进口,抑或“中外合资” ,都不要紧,要紧的是饮茶 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

孙子谋略人生（传世名家经典文丛）:

孙武制止道, “以夫慨先锋的脾气免不了与孙武有一番冲突,事情张扬出去,昊军必将名声扫也在诸侯中传为笑柄!且孙武住在何处无关紧要大王需要思谋的是下一步的方田各。” “依儡尔之见,又当女口儡可? ”闺|、司问。孙武道二“上上之策,是接太子建之子 ...

蔡景仙, 2013

钱锺书《谈艺录》读本:

这一曲解早已传为笑柄。袁枚《随园诗话》卷三载此事,只言毛氏诋苏诗太过,末加深辨,亦未击中要害;王士禛很不赞同毛氏之说,但也仅是对他 揶揄讥笑。这一则辨析甚为透辟。一、苏轼此诗题曰《惠崇春江晚景》,是为宋僧惠崇画的《春江晚景》作的题画诗, ...

周振甫 冀勤, 2015

高长虹全集（第二卷）:

不料当事诸人无蔡孑民之雅量,不重视青年思想之自觉,而视为若为彼等私人争气,而独不知感激,反妄以主帅自诩,我当时真叹 ... 《猛进》第十五期发表欧阳兰诗,一时传为笑柄,我知再难坐视,遂先后送了他几篇稿子,即:第二十期我的《三段故事》,第二十三期劣 ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «传为笑柄»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 传为笑柄 в контексте приведенных ниже новостных статей.

“圣人”康有为的另一面：妻妾成群喜欢嫖娼

他提倡男女平等，一夫一妻制，可自己却妻妾成群，且处处留情，被称为“风流圣人”。康认为这与自己 ... 把妓女比作西施，自己比作范蠡，一时被传为笑柄。 早年，康有为 ... «东方网, Мар 15»

关注我们的语言提高文化修养：好好说话吧

大人物说错了话，常常被人诟病，传为笑柄好些年都不消停。据说上世纪30年代在北大，讲昭明文选的老师和讲桐城古文的老师时常互相挑毛病，戏称彼此是“选学妖孽” ... «人民网, Июл 14»

港女星许亦妮被指拍床戏前拔毛被传为笑柄

导读： 陈静早前因情绪问题辞演了《喜爱夜蒲3》，结果令许亦妮多加戏份，而在拍摄期间，许亦妮沦为“是非精”，屡次被指嚣张遭众女星不爽，而最新消息则有传她曾经 ... «中国娱乐网, Ноя 13»

母亲为培养女儿独立性诈死13年被传为笑柄(图)

对于申女士“诈死”的这种教育方法，辽宁省社科院研究员张思宁认为，母亲想培养出一个独立上进的女儿，但是她不忍心采取强硬方法去要求女儿，而是通过告诉女儿“ ... «中华网, Сен 13»

十大失败内线新秀：奥登毁于伤病榜眼成重灾区

在2013年选秀大会即将召开之际，我们来细数那些被传为笑柄的大个子们。 1，斯威夫特（2000年榜眼秀）. 2000年选秀大会并未涌现出多少能够让球迷赞赏的球星，在 ... «搜狐, Июн 13»

芮成钢:故宫开星巴克在西方上层社会传为笑柄

芮成钢称，他采访了全球300多个跨国公司总裁，包括比尔·盖茨等人，他了解到，“故宫里的星巴克”已在西方上层社会传为笑柄，“许多西方知名人士也认为这是对中国 ... «腾讯网, Фев 07»