Значение слова "殂夭" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 殂夭

殂	夭
cú	yāo

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 殂夭

Значение слова 殂夭 в словаре китайский языка

夭 Смерть.

殂夭 夭亡。

ПЕРЕВОД СЛОВА 殂夭

Посмотрите перевод слова 殂夭 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 殂夭 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «殂夭» на китайский языке.

• китайский: 殂夭
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Muere prematuramente
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Die prematurely
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: समय से पहले ही मर जाते हैं
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: يموت قبل الأوان
• Переводчик с китайский языка на русский язык: преждевременно умирают
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: morrem prematuramente
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: অকালে দূরে পাস
• Переводчик с китайский языка на французский язык: mourir prématurément
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Meninggal dunia awal
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: vorzeitig sterben
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 途中で死にます
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 중간에 다이
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Sirna prematurely
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: chết sớm
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: முன்கூட்டியே விட்டு கடந்து
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: अकाली नाहीशी
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: zamanından önce vefat
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: morire prematuramente
• Переводчик с китайский языка на польский язык: umiera przedwcześnie
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: передчасно вмирають
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: mor prematur
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Πέθανε πρόωρα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Die voortydig
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: dör i förtid
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: dø for tidlig

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «殂夭»

Поиск случаев использования слова 殂夭 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 殂夭, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

谦词敬词婉词词典 - 第 348 页

【夭殁】殁,死亡。《后汉书,马援传》: "援卒后,客卿亦夭殁。"又《列女传,刘长卿妻》: "儿年十五,晚又夭殁。"唐韩愈《祭十二郎文》: "少者强者而夭殁,长者衰者而存全乎! "【夭殂】殂,死。《聊斋志异,聂小倩》: "小倩,姓聂氏,十八夭殂。"清曾国藩《〈欧阳生文集〉序》: ...

洪成玉, 2002

书同文: 现代汉字论稿 - 第 77 页

但是,在表示短命、早死、摧折、灾祸义时, "夭"应转换成"妖"俎,夭摧,夭短,夭遏,夭伐,夭昏,夭疾,夭绝,夭命,夭殁,夭孽,夭丧,夭殇,夭逝,夭死,夭遂,夭亡,夭夭,夭疫,夭郁,夭折,柏夭,鄙夭,残夭,殂夭,道夭,颠夭,横夭,薨夭,昏夭,殇夭,寿夭,死夭,胎夭,桃夭,天夭,遐夭, ...

沈克成, 2008

史通: ?篇 - 第 25 页

本紀,其事跡夾插於武、昭二紀之間。「園」,《通釋》註云:「諸本訛作『國』。」 3 武、昭:因巫蠱事被害。其孫即位爲宣帝,追謚他爲「戾」,並置園邑爲「戾園」。《漢書》並未爲其立「恭宗明德令聞,夙世殂夭,其戾園之悼歟。」見《魏書》卷四下。

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

北史:

景穆明德令聞,夙世殂夭,其戾園之悼歟。文成屬太武之後,內頗虛耗,既而國舋時艱,朝野楚楚。帝與時消息,靜以鎮之。養威布德,懷緝中外,自非機悟深裕,矜濟為心,亦何能若此?可謂有君人之度矣。獻文聰叡夙成,兼資雄斷,故能更清漠野,大啟南服。而早有 ...

李延壽, 2015

中國佛教文史探微 - 第 70 页

... 法金光明懺,非但無立竿見影的速效,甚至招來殺身之禍,遂將此事改挪至太子監國之前。《魏書.世祖紀下》「史臣曰」有段耐人尋味的話說: (太武)初則東儲不終,末乃釁成所忽。固本貽防,殆弗思乎!恭宗明德令聞,夙世殂夭,其戾園之悼歟?70 「戾園」指漢武帝 ...

林伯謙, 2005

汉语词义散论 - 第 363 页

夭"的本义是夭屈。《说文》: "夭,屈也。"段玉裁注: "像首夭屈之形。"如植物在生长过程中,屈而折之,就夭折而枯死,故用以喻人未成年而死为夭。一般说,古书中用"夭"构成表示死亡的词,都是指未成年而死,如夭亡;夭折、夭没、夭殂、夭枉、夭促、夭昏、夭疾、夭 ...

洪成玉, 2008

說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 64 页

十五卷 段玉裁. 」縟\ [ ^ ! ^ !辻女干巧 6 一 1 ^ ^ ^殤&至入索死爲下藉; ?誠鄉^ ^可人与寡鹵挲式陽切且主^乜祖之言^也一- ; ^二一- ?堯:典曰二十有八載放.勒乃殂落見孟世紀所引比白如是此丄又勳則^厕铺其一所偁者今文尚蚩今文尙蓍伏生木與孔安二一 ...

段玉裁, 1821

聊斋志异（中国古典文学名著）:

... 服役,夭殂瘗此。如再过,以炷香相吊,当得复会。”别归,怀思颇苦,敬往祝之,殊无影响。乃市榇发冢,意将载骨归葬,以寄恋慕。穴开自入,则见颜色如生,肤虽未朽,衣败若灰,头上玉饰金钏,都如新制。又视腰问,裹黄金数铤,卷怀之。始解袍覆尸,抱入材内,赁舆载 ...

蒲松龄, 2013

弟子職集解: 1卷 - 第 11-16 卷 - 第 57 页

一非 1 之日也尚眷圣^雨世殂謝一夭人復遊疾竟不起蒱人荽身擔特玄 11 .蓋^ ,吾與汝性侖更相^複〗毋自輕孺人脔哭跫侖返芋舍金夫人^ ?曰菩昔以汝^婦今、^欤-皇外擴孤兕? ^灰夭 3 問至一働幾絶 1 百:一患^疾諱不言貪幾躭道率处瓜洲舟文孺人在 1 居 ...

莊述祖, 1809

續修四庫全書 - 第 1200 卷 - 第 103 页

顧廷龍, 《續修四庫全書》編纂委員會 三〇九一一;赫^#性而一^大 1 「創お以廣池 I 4 ,榮者所以象#表劝因事之宜受侖面 1 ぼ,ほ.^樂^一一ゾ I 切學一劝戍作栾治. ^制^所以燊奢^髌郛^ ^1^,5 ヒ閔孝子之 1 ふ忍ま堆梠^不俄奔也 II 嗣子 15 夭子^,不奔丧王.

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1786