Значение слова "寸步" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 寸步

寸	步
cùn	bù

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 寸步

Значение слова 寸步 в словаре китайский языка

Шаг 1. Шаг за шагом. Часто известен как расстояние. 2. Медленные небольшие шаги.

寸步 1.一寸之步。常喻极近的距离。 2.缓慢的小步。

ПЕРЕВОД СЛОВА 寸步

Посмотрите перевод слова 寸步 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 寸步 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «寸步» на китайский языке.

• китайский: 寸步
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: paso Tiny
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Tiny step
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: छोटे से कदम
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: خطوة صغيرة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Крошечный шаг
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: passo minúsculo
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: উন্নতি অভাব
• Переводчик с китайский языка на французский язык: petit pas
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Kurangnya kemajuan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Tiny Schritt
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 小さなステップ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 작은 단계
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Pindhah ing
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: bước nhỏ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: முன்னேற்றம் இல்லாமை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: प्रगती अभाव
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: ilerleme eksikliği
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: piccolo passo
• Переводчик с китайский языка на польский язык: mały krok
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: крихітний крок
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: pas mic
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Tiny βήμα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Tiny stap
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: litet steg
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Tiny trinn

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «寸步»

Поиск случаев использования слова 寸步 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 寸步, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

麻將胡牌密技：雀聖不敗18招: - 第 115 页

麻將胡牌密技 115 GAMEBOOK_02 115 麻將胡牌密技 GAMEBOOK_02 第八招寸步不讓,欲勝慎切讓與不讓,實質是進與退的問題,顯然,它們是衝突的雙方,存在對立統一的關係。寸步不讓,是在特定的時間、環境中被逼出來的。一味寸步不讓,必敗無疑。

佘時佑, 2013

高術莫用 - 第 261 页

李幗忠, 徐皓峰 26 寸踐弓八三角縱跳 寸步也是保命之法,當自己被敵人逼入了死角,身形給困住時,腿邁不出去了,就要靠寸步來救命。在沒有活動餘地的地方,寸步一移,在死角裡找出生門。寸步有兩種移動法:一、後足證地,催動前腿,兩腿一塊前移—此法 ...

李幗忠, ‎徐皓峰, 2015

多功能分類成語典 - 第 24 页

寸步不離 0 ,尾隨不捨。 3,〔^「型影不離」中的錯字,應該改成八.行形( : .刑。^0 ^0 、 0 崎 8 I 先南轅北轍背道而驰寸步不離如影隨形尾隨不捨形影不離牽引車子的兩根直木。轍:車輪行駛過的痕跡。指原本要駛向南方的車子,卻向北方行駛。詞源《戰國策,魏策 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

红楼梦鉴赏词典:

(第四十四回)忖量思量,斟酌。〔例〕尤氏说:“......婶子你是知道的,那媳妇虽则见了人有说有笑的,他可心细,不拘听见什么话儿,都要忖量个三日五夜才算。这病就是打这用心太过上得的。”(第十回)寸cùn 寸步不离语出南朝梁∙任昉《述异记》(见《太平广记∙卷三八 ...

裴效维, 2015

教你学成语（上）:

【例句】我们不能在洋人面前~,否则我们就不能算作是一个真正的中国人。 cùn 寸步不离【注音】cùn bù bù lí 【解词】寸步:非常短的距离。【解义】寸步也不离开。形容关系密切。【出处】南朝∙梁∙任《述异记》:“夫妻相重,寸步不相离,时人号为比肩人。”【例句】他~ ...

冯志远　主编, 2014

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

安能一事权贵,使我不得开心颜! /这个人在上级领导面前喜欢~、吹吹拍拍,令人生寸步不离 cunbubu 寸步:极短的距离。寸步也不离开。形容关系亲密,也指跟踪或保护。

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 64 页

大姑娘坐花轎──頭一遭」、「劉姥姥進大觀園──看得出神了」、「母雞帶小雞──寸步不離」,這三句都屬「藏詞」修辭法中的「藏尾」。「是那麼的新奇,是那麼的新鮮,是那麼的新潮」,是「類疊」中的「類字」,也就是相同的「是那麼的」一詞隔離使用。「牽手」的 ...

周姚萍, 2013

韓漢英先生言論集 - 第 2 卷

韓漢英 林敬之 四九四不注意 + 走起來 + 腳踢不直寸步幅不磅 + 又沒有注意聽號鼓的節拍寸有些顧腳不顧隊寸顧得頭來寸又不麒腳寸不顧槍寸本來在開始正步行進寸以至到達標兵標定距離而行「向右看」的時候寸雖然是擺頭注目寸步法仍要依然齊整寸 ...

韓漢英, ‎林敬之, 1967

筆算便覽: 5卷 - 第 27-34 卷 - 第 79 页

方除么#斜^广百六十九步三百三十九分步甚一百三寸九,翻一 1.嘴\、^風^ 111 十 1 4 萬八百步传之一^ 1 II 午方一萬四千四百參&雨徑 0 #相#一叫萬八千入一自步爲^ ^ \为在一,一一寸^ ^煞^「侪^一一 3! ^ "十與十乗"末位得百。、^一! !具內方^八十 0 ^一百 ...

紀大奎, 1808

紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相

出汗,這裡是寓指把滿清皇帝趕出關外去當汗王的意思。這幾句是寓寫「鳳姐影射的吳世璠大周王朝朝廷自裡間的雲南昆明趕忙出來,插口說: 『你寶玉這個人影射的諸核心部將,就該老爺賈政影射的吳三桂每日命令你們寸步不離他身邊的長江以南抗清才好 ...

李瑞泰, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «寸步»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 寸步 в контексте приведенных ниже новостных статей.

要聞港聞- 倖存萌犬寸步不離恩人

天津大爆炸，震撼人心的同時，也有溫暖小故事。進入天津港爆炸事故核心區進行搜救的北京軍區某防化團的軍人，昨日發現一隻小狗倖存（圖），志願者將牠取名為「 ... «香港蘋果日報, Авг 15»

美元攀升锦绣前程，油价重挫寸步难升

汇通网7月23日讯——周三(7月22日)部分投资者重归市场，交投兴趣有所改观。当日美国公布的房市数据良好，再度支撑美元，市场多数分析依然看好美元后市。 «新浪网, Июл 15»

黄晓明为司机庆生送10万红包脚伤时曾获寸步不离陪伴

在黄晓明的各种机场照、路透照中，有一位司机始终陪伴他左右，特别是黄晓明断脚受伤时，更是寸步不离地照顾，一陪就是十年的时间。近日，黄晓明被曝豪爽地给 ... «大公网, Июл 15»

王志飞张定涵秀恩爱夫妻同场寸步不离

在谈及剧中角色李海深陷爱妻与新欢的情感纠葛时，王志飞表示，生活中千万不要尝试。群访全程王志飞搀扶妻子上下台，陪伴左右寸步不离，甜蜜之情令人羡慕不已。 «腾讯网, Июл 15»

范玮琪双胞胎大儿子发烧急送医寸步不离看孩子

范玮琪双胞胎大儿子发烧急送医寸步不离看孩子. 明星资讯腾讯娱乐2015-06-27 08:42. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]陈建州与 ... «腾讯网, Июн 15»

关锡祥:希腊寸步不让担忧令欧元再陷危机

周三市场情绪仍旧被希腊债务问题所围绕，在谈判一直未得到进展下，市场都处于较为谨慎的状态。亚洲早盘方面，中国公布5月咨商会领先指标月率维持1.1%不变， ... «新浪网, Июн 15»

已是内外交困希腊为何寸步不让

... 换取国际债权人释出援金协助希腊还债；而希腊态度强硬，虽不停重申不会脱欧，但在个别议题寸步不让；总理齐普拉斯更被指曾向国际债权人发信，威胁不还款。 «大纪元, Июн 15»

邯郸孝子带着瘫痪老娘摆摊

邯郸孝子带着瘫痪老娘摆摊自制轮椅床每天寸步不离 ... 好的时候，他就会带上老娘一起出门；5年来，他精心伺候瘫痪的老娘寸步不离，虽弟兄三人却从不攀比抱怨。 «河北新闻网, Июн 15»

年内开1500家服务站苏宁下乡“寸步不让”

如苏宁云商(12.15, 0.08, 0.66%)董事长张近东所言，农村市场的争夺，苏宁寸步不让。 这些服务站点大部分都是早前实体门店时代，苏宁在各乡镇建造的售后维修点， ... «新浪网, Май 15»

“任性”老父雨中练拳儿子执伞寸步不离

在蒙蒙细雨中，一位身穿灰色外套的老人微眯双眼，缓缓打着拳，而旁边，一位中年男子则寸步不离为老人撑着伞。伞下的空间并不大，无法容纳两人，为了不让雨水淋 ... «河北新闻网, Апр 15»