Скачать приложение
educalingo
存心积虑

Значение слова "存心积虑" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 存心积虑

cúnxīn



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 存心积虑

Значение слова 存心积虑 в словаре китайский языка

Позаботились о долгосрочных, последовательных мыслях и мыслях.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 存心积虑

处心积虑 · 措心积虑 · 殚心积虑 · 苦心积虑 · 设心积虑

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 存心积虑

存亡续绝 · 存亡有分 · 存慰 · 存问 · 存息 · 存想 · 存项 · 存谢 · 存心 · 存心不良 · 存心养性 · 存雄 · 存恤 · 存恤耆老 · 存续 · 存养 · 存疑 · 存肄 · 存意 · 存义

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 存心积虑

不足为虑 · 伯虑 · 参虑 · 变心易虑 · 尘虑 · 沉思熟虑 · 沉思默虑 · 沉谋研虑 · 沉谋重虑 · 澄思寂虑 · 澄虑 · 猜虑 · 百虑 · 积虑 · 策虑 · 边虑 · 长念却虑 · 长虑 · 长计远虑 · 陈虑

Синонимы и антонимы слова 存心积虑 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «存心积虑» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 存心积虑

Посмотрите перевод слова 存心积虑 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 存心积虑 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «存心积虑» на китайский языке.
zh

китайский

存心积虑
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Deliberadamente trazar preocupaciones
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Deliberately plot concerns
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

जानबूझ चिंताओं की साजिश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

رسم عمدا المخاوف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Сознательно построить проблем
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Deliberadamente traçar preocupações
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

ইচ্ছাকৃতভাবে উদ্বেগ প্লটে বিভক্ত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

Tracer délibérément préoccupations
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Sengaja plot kebimbangan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Bewusst plotten Anliegen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

意図的に懸念をプロット
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

일부러 문제를 음모
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Disengaja
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Cố tình vẽ mối quan tâm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

வேண்டுமென்றே கவலைகள் திட்டமிடுவர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

मुद्दाम चिंता प्लॉट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Kasıtlı endişeleri çizdirmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Deliberatamente tracciare preoccupazioni
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

Celowo działki obawy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Свідомо побудувати проблем
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Complot deliberat preocupări
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Σκόπιμα οικόπεδο ανησυχίες
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Doelbewus plot kommer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Avsiktligt plotta oro
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Bevisst plotte bekymringer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 存心积虑

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «存心积虑»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 存心积虑
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «存心积虑».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 存心积虑

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «存心积虑»

Поиск случаев использования слова 存心积虑 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 存心积虑, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
教你学成语(上):
【例句】困难越来越多,但同志们仍然~。处心积虑【注音】chǔ xīn jī lǜ 【解词】心:存心积虑:长时间的思虑。【解义】指存心已久,费尽心机,也指千方百计地谋算。【出处】唐∙柳宗元《复仇驳议》:“而能以戴天为大耻,枕戈为得礼,处心积虑,以冲仇人之胸,介然自克, ...
冯志远 主编, 2014
2
正确使用成语 - 第 32 页
这种笔误会造成笑话。处 c 腑心积 Xinjl 虑' [诀霓]处心极虑[拼折]处心,存心积虑,蓄谋很久。"处心积虑"语见(谷梁传·隐公元年) , "何甚乎郑伯?甚郑伯之处心积虑成于杀也。"原指郑伯(郑庄公)蓄意要杀他的弟弟共权段的事情。后来人们用"处心积虑》泛指 ...
邓家琪, 1981
3
实用成语手册 - 第 58 页
3 历史在前进,社会在发展,因此,〜、新旧交籽的现象,时时处处都会出现。处! ^积虑 0 ^ 0 X 丁 0 〗丁 10 【解释】处心,存心积虑,图谋了很长时间。指存心很久,费尽心机。也指千方百计地谋箅。-【锂示】 1 不要把"处"读成! , ! ^或把"积"写成"极"。 2 多含貶义。
曹剑尘, ‎沈南, ‎夏声, 1985
4
简明类语词典 - 第 310 页
17 10 处心,存心积虑,蓄谋很久。指存心已久,费尽心机,也指千方百计地谋箅。例, "有那么一部分人,总是处心积虑地去发现别人的缺点,从而比出【殚思极虑 1 57 11 10 殚、扱:尽,思、虑,心思。形容用尽心思。例 I "有些年青人,根本就不年轻,他们世故得很, ...
王安节, 1984
5
中华成语词典 - 第 100 页
10 处心:存心积虑:考虑了很长时间。费尽心机,谋划已久。形容千方百计地谋划要干某事。用于貶义。(谷梁传'隐公元年〉: "何甚乎郑伯?甚郑伯之处心积虑,成于杀也。"〔或〕苦心积虑 0 老大时刻想把老二那份財产拿到手, -地睹算老二。(黎汝淸〈万山红遍〉)〔 ...
中华书局. 编辑部, 2000
6
毛泽东百科全书 - 第 4 卷 - 第 xxvi 页
毛泽东《一个极其重要的政策》: "但是还有一个困难,就是物质方面的困难。这个困难,今后必然愈来愈厉害。目前还有若干同志处之泰然,不大觉得,我们就有唤起这些同志提起注意之必要。"处心积虑指千方百计地谋箅。处心:存心积虑:积久考虑。
廖盖隆, ‎胡富国, ‎卢功勋, 2003
7
Chang yong cheng yu yi qian san bai tiao - 第 25 页
【处心积虑】&0 X 了 0 1 了 10 处心:存心;积虑:蓄谋很久。指存心已久,费尽心机。也指千方百计地谋算。【鸟语花香】 0130 ^卜113X1309 鸟唱歌,花飘香。形容春天的自然美景。 【饥寒交迫】卩& ^ 130 | ^ 【包罗万象】 630 ' 1116 形容内容丰富,什么都有。
Ming Zhou, 1980
8
新编成语辨析词典 - 第 283 页
处心积虑:形容费尽心机,存心很久〈处心:存心;积虑:长期考虑)。^两者都有费尽心力的意思,但有区别: 1 意义不同。"呕心沥血"多指为好的 V 业费神劳心,鞠躬尽瘁; "处心积虑"多指在不好的事情上挖空心思,绞尽脑汁。 2 ,用法不同。 0 "呕心沥血"用作谓语时, ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
9
宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 147 页
【处置】安排;布署。《新》晋下卷: "晋主即位,〜已定,欲从契丹主引兵南下. "【处心积虑】想尽办法盘箅。处心:存心积虑:积久考虑。(官》 46 回: "大少爷见老人家有这许多银子, ... ...总想儉老头子一票,方才称心。如此者,〜,已非一日. "厥角齐稽首,血流漂〜脂如 ...
艾克利, 1992
10
八股文观止 - 第 171 页
... 存心积虑心意所存,思虑所积 171 穷达 8 不足以易其所守之常, ...
田启霖, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «存心积虑»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 存心积虑 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
侨民金岳云案警方排除他杀家属不服
分析到这里,不由感叹青田的警察叔叔真是劳苦功高,这么存心积虑地忽悠民众,舍身忘死地执行愚民政策,真是难为您了!作为雅岙人因为践卖土地而流离失所,因为 ... «欧华网, Май 14»
2
屈辱外交不是卖国:袁世凯与二十一条真相
日本阴谋将东北和内蒙变成自己的殖民地,可谓是存心积虑。 第三号共两条,要求把汉冶萍公司改为中日合办,中国不得自行处理,附近矿山不准公司以外之人开采。 «凤凰网, Июн 09»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 存心积虑 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/cun-xin-ji-lu>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU