Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "大事化小" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 大事化小

shìhuàxiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 大事化小

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «大事化小» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 大事化小 в словаре китайский языка

Основные события: изменение. После правильной обработки событие превратилось в тривиальное дело, и тривиальная материя стала ничем. 大事化小 化:变。经过妥善处理,将大事化成小事,小事变成没事,息事宁人。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «大事化小» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 大事化小

使
使馆
使者
世界
大事
大事不糊涂
大事
大事夸张
大事年表
大事铺张
大事去矣
誓愿
势所趋
势已去
势至

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 大事化小

八大八
半大不
大大小
胆大心
胆欲大而心欲

Синонимы и антонимы слова 大事化小 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «大事化小» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 大事化小

Посмотрите перевод слова 大事化小 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 大事化小 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «大事化小» на китайский языке.

китайский

大事化小
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Trivializar
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Trivialize
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

तुच्छ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

يهون
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

Опошлять
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Banalizar
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

বড় জিনিস ছোট
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

Banaliser
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

remeh
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Verharmlosen
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

矮小
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

사소
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

trivialize
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Tầm thường
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

அற்பமாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

मोठ्या गोष्टी लहान
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

değersizleştirmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Banalizzare
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

Banalizować
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Опошляти
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Banaliza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Ευτελίζει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Trivialiseer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Trivialisera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Bagatell
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 大事化小

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «大事化小»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «大事化小» в разных странах.

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «大事化小» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «大事化小» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «大事化小» появляется в оцифрованных печатных источниках на китайский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 大事化小

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «大事化小»

Поиск случаев использования слова 大事化小 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 大事化小, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
俗语词典 - 第 141 页
《封神演义》,九十四, 939 〉大事化小,小事化了 1^0 5^11 ^1110 X&乂 13 0 5^1 ^3 1130 比喻缩小矛盾,消除矛盾。"了"又作"无"。〔例一〕想来想去,唯一的好办法是大事化小,小事化了,掩护下美溶,也就是保全了自己。(陈登科《风^ (一〉上,二十八, 393 〉〔例二〕 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
2
中华俗語源流大辞典 - 第 85 页
小事化了" .比喻尽量缩小事态,息事宁人.源出清曹雪芹《红楼梦》第六十二回: ^ ,大事化为小事,小事化为没事' ,方是兴旺之家。要是一点子小事便扬铃打鼓。乱折腾起来,不成道理。" "大事化为小事,小事化为没事"后演化为"大事化小,小事化无"见清李宝嘉《 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
3
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 277 页
小事, "宜粗不宜细" ,并非心中无数,而是大事要争,小事要让。(《奋发有为,锐意革新》,《瞭望》 1984 年第 21 期)【大事化小,小事化了】〈俗〉了,完毕,结束。比喻尽可能平息矛盾,缩小事态,以求息事宁人。 0 黑无常说: "你跟工人和气,说话总是笑眯眯的,你下去, ...
白维国, 2001
4
《大事件》第7期: 央視成了高管后宮(PDF) - 第 55 页
分庭審理"的舉措,被輿論質疑將導致聶磊團夥*由整化零、大事化小、小事化了"。我們后文詳細講述。青島方面一度召開全市檢察工作情況通報會,向人大代表、政協委員等解釋此案。正在此時,量磊案再度昇級一 2011 年 8 月,青島市市南區一位派出所所長 ...
《大事件》編輯部, 2011
5
流浪的心:
见李文点头了,这才转身打开铁门,穿过布置着假山小桥流水的庭院,临进客厅前还回过头来微笑着对李文挥了挥手。看着她的身影消失在门后, ... 而是他决定不再去想。每个人都有一套自己的思维方式和行为准则,李文的法则就是大事化小、小事化了。
宇文太师, 2014
6
張學良口述歷史: 唐德剛作品集11 - 第 277 页
他睡得很勤容。我视· T 伯肺啊,你要想一想呀,今天你逼偶情形啊,跟我常年的情形差不多,你是不是遗要蹈我的逼偶覆辙?你也是在逼锂大事化小,小事化了?最慢,我视· T 伯肺啊,常年我要知道日本是逼檬来财,我逼侗人,敢把天插偶窟隆,我遗不敢跟她斡端?
張學良/口述;唐德剛/著, 2009
7
枫叶之恋 - 第 14 页
村长听出陈乡长的话中之意,说,是,景家是外来姓,一直受欺,此事处理过头了,景家在村里就更难呆下去 o 还是大事化小,小事化了 o 当事人又潜逃外地,无法归案,还是让他们几家先给些钱,让景欢把他娘先葬了吧? !胡说!陈乡长很生气地大喝一声,死了人 ...
殷云, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
经理人失败启示录 - 第 90 页
可惜,这件事己经远远超过了他们"私了"的控制范围。但是,这些高级经理忘记了他们一进人公司便做出的"为消费者负责,为社区负责,为社会负责"的承诺。他们忘记了,这家公司多年以来最成功的经验就是"为消费者提供高质量的产品"。这种"大事化小, ...
陈沛彬, ‎王战花, 2003
9
包法利夫人: 世紀文豪大系法國篇 - 福樓拜
他抱看木頭鞋,踩得鋪子里的地板嘎咬響,把包法利夫人帶上了樓 _ 領進一個狹窄的小房間,里面有一張松木大書桌,桌上放了幾本大帳簿,橫壓看大根上了掛鎖的鐵槓。靠獵隱約可以 ... 零但她忍氣吞聲地問:有沒有辦法大事化小,小事化「哈!你希望萬薩爾 ...
福樓拜, 2015
10
你想赢吗:
在生活中,我们每个人都会遇到这样那样的突发事件,有些人面对这些事件,手足无措,而有的人却可以在三言两语间将事情大事化小、小事化了。有的人认为这是运气,其实不然,运气当中也蕴含着实力。有这样一个故事:有一个主人对着客人夸耀自己的 ...
马银春, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «大事化小»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 大事化小 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
大事化小的心态助长校园暴力
对此,校方回应称,此事只是小矛盾,他们“对局面控制得还可以”。(9月15日中国 ... 所以,对于低龄暴力、校园暴力,大事化小、不重视,这样的心态要不得。相反,对于 ... «红网, Сен 15»
2
世界視線:槍擊涉黑白對立華府圖大事化小
美國槍擊案頻生,本年六、七、八連續三個月有嚴重槍械暴力事件發生,周三維珍尼亞州一名女記者和一名男攝影師直播期間遭槍擊,更可能與六月南卡羅萊納州查爾斯 ... «on.cc東網, Авг 15»
3
父亲猥亵16岁女儿多年母亲说:希望女儿大事化小
事发之后,小梅的母亲接受了记者的采访,对记者说早就知道老公摸女儿的事情,但是她却希望能让女儿听话大事化小,母亲埋怨女儿不该找警察把自己的丈夫关起来, ... «领客康健网, Авг 15»
4
16岁少女遭生父猥亵母亲希望大事化小称不该报警
广州16岁女孩遭生父暴打、猥亵一事曝光后,其父已因涉嫌猥亵妇女罪被刑拘。女孩妈妈坦承,她早知丈夫摸女儿,但希望大事化小,并埋怨女儿,不该报警,“搞成这样 ... «新浪网, Авг 15»
5
少女遭父亲猥亵多年母亲让她大事化小怕丢脸
摘要: 据小梅讲述,与一般的家庭不一样,小梅是跟爸爸住在一起的。这一说法得到了与易家关系亲密的尹女士的证实。她告诉记者,在小梅家的卖菜小铺里有两张床, ... «南方网, Авг 15»
6
校园暴力事件频发大事化小施暴者可能再施暴
校园暴力事件频发大事化小施暴者可能再施暴. 正文; 我来说两 ... 微信好友“诚信小李”:校园暴力频频上演,对受害者心理或者人生产生不可估摸的阴影。建议法律法规 ... «搜狐, Июн 15»
7
核一燃料束把手鬆脫調查球員兼裁判原能會放水台電大事化小
核一燃料束把手鬆脫調查球員兼裁判原能會放水台電大事化小 .... 報告中指出,此「瑕疵」肇因於原材料製造過程的夾雜物入侵所致,因其尺寸太小已經低於廠家設定的 ... «風傳媒, Май 15»
8
自由開講》李全教還敢大事化小、小事化無?
作者認為,李全教(右六)若沒有外傳的賄選問題,理應非常歡迎司法部門調查,但李一再要求黨中央及相關的藍營委員「主持公道」,豈非印證「此地無銀三百兩」? «自由時報電子報, Фев 15»
9
脐带绕颈可大可小!如何大事化小
久久健康网编者按:脐带绕颈要紧吗?脐带绕颈是不是就代表不能顺产?在产前检查过程中,孕妈会被告知出现脐带绕颈的情况。那么,脐带绕颈严重吗,会威胁到母婴 ... «www.9939.com, Янв 15»
10
校车经办人伪造教育局公章文件因对教育有贡献“大事化小
浙江在线01月08日讯(今日早报记者李攀) 昨天,本报报道了温岭法院开庭审理52辆“长鼻子”校车被撂荒一案。 作为校车购买方的安徽驻台州商会成员汤玉坤,因涉嫌 ... «浙江在线, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 大事化小 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/da-shi-hua-xiao>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на