Значение слова "打照面" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 打照面

打	照	面
dǎ	zhào	miàn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 打照面

Значение слова 打照面 в словаре китайский языка

Лицом к лицу.

ПЕРЕВОД СЛОВА 打照面

Посмотрите перевод слова 打照面 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 打照面 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «打照面» на китайский языке.

• китайский: 打照面
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Lucha cara a cara
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Fight face to face
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: आमने सामने लड़ो
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: قتال وجها لوجه
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Борьба лицом к лицу
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: lutar cara a cara
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: bumping
• Переводчик с китайский языка на французский язык: combattre face à face
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: menghentam
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Kampf von Angesicht zu Angesicht
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 顔に顔を戦います
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 얼굴을 싸움
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: bumping
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Cuộc chiến mặt đối mặt
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: முகத்தைத் தாக்கும்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: अचानक येणे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: dokunduruluyor
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Lotta faccia a faccia
• Переводчик с китайский языка на польский язык: walczyć twarzą w twarz
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: боротьба лицем до лиця
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: lupta față în față
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Καταπολέμηση πρόσωπο με πρόσωπο
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: veg aangesig tot aangesig
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Slagsmål ansikte mot ansikte
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: kjempe ansikt til ansikt

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «打照面»

Поиск случаев использования слова 打照面 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 打照面, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

曲靖地区志 - 第 555 页

富源罗平师宗陆良寻甸仿仿仿仿仿充狠充狠充狠充狠充狠顿顿顿顿顿 I213 挣挣挣挣挣 186213 抬抬抬抬抬搪搪搪搪搪足足足足足 181131 181!312 夺夺夺夺夺 1031 1031 1031 1053 1031 打照面打照面打照面打照面打照面 10531800213^13 词目 ...

云南省曲靖地区志编纂委员会, 1995

玫瑰壩: （Rose Valley, 正體字版，61萬多字） - 第 527 页

他們之展個儿注意得很。丁萬金自己住一間房子。他吃的東西是他家婆孃送朵去的。他家婆孃把飯菜放在一個小棚棚儿裏頭,喊他一聲,他自己過來拿。他家婆孃不直接和他打照面。丁萬金有自己的碗筷,他自己洗。他有啥子要給他家婆孃,就把東西放在那個 ...

謝寶瑜 Xie, Baoyu, 2013

玫瑰坝: （Rose Valley, 简体字版，61万多字） - 第 527 页

他们之展个儿注意得很。丁万金自己住一间房子。他吃的东西是他家婆要送朵去的。他家婆要把饭菜放在一个小棚棚儿里头,喊他一声,他自己过来拿。他家婆要不直接和他打照面。丁万金有自己的碗筷,他自己洗。他有啥子要给他家婆要,就把东西放在那个 ...

謝寶瑜 Xie, Baoyu, 2013

成語源 - 第 121 页

【打通關】勿^ 4 乂 4 85?由一人與在洒席衆人顢序猜举。漢書鼉錯傅:「通關去塞。」【打野鷄】勿; : 1 ?'"I 卽俗語嫖私钔。【打游撃】#〃; 0,1 游撃是,一種戰術,卽永久獨立活動,出沒無常;現在社會上借用流亡者食宿無定的名詞。【打照面】^ #~ ::一 1 見一次面。

陳國弘, 1981

失敗的啓示

夏元瑜 逸稱鈞谋咮弒,或者還有一絲絲甜美也說不定。我不知道成功是甚麽滋味,但常常咀嚼失敗,那味道怪怪的,辛酸中帶點兒苦最好別打照面。得〈甚至不知道)這囘事,我却心裏有鬼,老臉上直發熱;能避則避,能不打照面誰,你退你的,我投我的,沒有心理上 ...

夏元瑜, 1984

中国民间方言词典 - 第 107 页

如:谁家死了人就要请喃呒佬"打斋" ,替死者招魂,打照面化^加! ^加〔官话,北方北京〕 1 露面、见面。张洁《条件尚未成熟》:有几位是天天要打照面的,每每超过他们,岳拓夫萆还是恭敬地点点头,并且微微一笑。 I 清,曹雪芹《红楼梦》 112 :那伙贼加輕赶到二十里 ...

段开琏, 1994

旬阳方言词语 - 第 51 页

华开锋. 打洋摆子故意装腔作势、作假样子。(赤岩方言)打鹞子即打点脚,做側翻。打野食 1 到外边寻找食物 I 天一冷,动物就不再出去打野食了。 2 比喻好色的人外出寻猎物。打圆场在别人意见分歧时,出面调和。打照面见面 I 我来以后,他一直没有和我 ...

华开锋, 2008

牡丹亭:

〔內叫介〕殿上響動。〔丑虛上望介〕〔又作風起介〕〔旦〕一弄兒繡旛飄迥,則這幾點落花風是俺杜麗娘身後影。〔旦作鬼聲下〕〔丑打照面,驚叫介〕師父們,快來,快來!〔淨、貼驚上〕怎生大驚小怪?〔丑〕則這燈影熒煌,躱著瞧時,見一位女神仙,袖拂花旛,一閃而去。怕也 ...

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

《調查》第14輯: 龍與爪：毛澤東與周恩來

軍事反攻大陸,前途渺茫;經濟反攻大陸,捷報頻傳。毛一生有多重身分不過,就已超越政治怨恨的後代人來說,海峽兩邊的人大都是同根生者,那邊的人日子過得好些,這邊的人理應為之祝福。不過,這邊布衣草帽的窮親戚在與那邊穿金戴銀的富親戚打照面時, ...

《調查》編輯部, 2013

涉江:

一出门,正撞见刚才打他的侍卫捧着身干净衣物在外候传,双方一打照面,还没来及说话,便见那少年抢了衣裳往身上一批披,不顾背上伤口正往外渗血,一溜烟的飞奔而去。赶到城外,已是暮色四合。斜阳天外,尘沙昏黄,茫茫的一片帐篷掩映在残阳衰草之内, ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «打照面»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 打照面 в контексте приведенных ниже новостных статей.

五华棉洋村民“手撕”蟒蛇警方介入调查（图）

而眼下正是农历八月，大伙跟蛇“打照面”的机会增多，昨日一个有关蛇的视频就在微信朋友圈传开了，据微友称，视频拍摄的是五华县棉洋镇双璜村的一群村民，围着 ... «南方网, Сен 15»

台湾纪念抗战马英九连战“同场不同台”

不过，两人虽同场却不同台，一个先走，一个后到，并未打照面。在学术论坛的致辞中，连战一改登陆时的说法，称抗日战争是在“中华民国”国民政府领导下的全民抗战。 «凤凰网, Сен 15»

丈夫欲强奸女邻居妻子竟不知其出过门

胡某和李小姐时常打照面，因此双方也算熟悉。 今年6月初，凌晨2时30分许胡某起床至三楼上厕所，正巧碰到刚下班回家的李小姐提着热水瓶洗澡，看见年轻貌美的李 ... «东方网, Июл 15»

蔡英文到立院督軍錯開洪秀柱沒打照面

國民黨今、明兩天展開總統初選民調，立法院副院長洪秀柱被「綁」在立法院內主持會議，只能透過臉書強打提醒支持者如何回答，就這麼巧！民進黨總統參選人蔡英文 ... «yam天空新聞, Июн 15»

董卿真的不是托！刘谦春晚表演时桌底还藏着一人

殊不知李冠志早在2008年就上过春晚了，只可惜他一直藏身桌底帮衬刘谦，没能和观众打照面。而作为那个经典鸡蛋魔术的见证者，李冠志也在接受采访时曝料称，“ ... «中国新闻网, Апр 15»

希腊财长访美遇尴尬称将与奥巴马会晤遭美方否认

按照美方说法，白宫确实会在这天举行一场庆祝希腊独立的纪念活动，而奥巴马、瓦鲁法基斯等许多人将参加，因此不排除两人在活动场所“打照面”的可能性，但“白宫并 ... «新华网, Апр 15»

巴黎华人与巴黎恐袭嫌犯打照面：收快递时被枪指

1月10日，法国士兵在埃菲尔铁塔附近巡逻。自《沙尔利周刊》枪击案之后巴黎一直保持最高警戒级别方案。 晨报记者综合报道在1月7日发生的巴黎枪击案中，有一名 ... «腾讯网, Янв 15»

双鸭山老虎与护林员打照面双方都被吓跑了

今年8月，双鸭山林业局出现野生东北虎踪迹，三天时间里，一头300斤的黄牛成了东北虎的美餐，林区工作人员预知东北虎可能还会再次光临，就在吃剩下的黄牛附近 ... «新浪黑龙江, Ноя 14»

神秘“兰小草”马拉松式善举：连续10年捐款不留名

... 两天到来，但他总是用尽办法避免与记者打照面。这几年来，“兰小草”荣获“温州改革开放三十年十大慈善人物”以及荣获“感动温州十大人物”，他都从来没有现身领奖。 «中国广播网, Ноя 14»

习近平首次与抗议港生澳洲“打照面”

习近平首次与抗议港生澳洲“打照面”. G20峰会在澳洲布里斯本举行期间，当地香港学生打出“我要真普选”等各种标语，希望引起当局重视、与政府对话。（全球声援香港 ... «大纪元, Ноя 14»