Значение слова "代马依北风" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 代马依北风

代	马	依	北	风
dài	mǎ	yī	běi	fēng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 代马依北风

Значение слова 代马依北风 в словаре китайский языка

Deimay северное ветровое поколение: древнее название, относится к северу. Лошади, произрастающие на севере, всегда неохотно идут на ветер, дующий с севера. Люди метафоры любят свою родину, не хотят умирать старыми.

代马依北风 代：古国名，泛指北方。北方所产的马总是怀恋北边吹来的风。比喻人心眷恋故土，不愿老死它乡。

ПЕРЕВОД СЛОВА 代马依北风

Посмотрите перевод слова 代马依北风 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 代马依北风 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «代马依北风» на китайский языке.

• китайский: 代马依北风
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Generación Marsh norte
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Generation Marsh north
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: जनरेशन मार्श उत्तर
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: جيل مارش شمال
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Поколение Марш на север
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Geração Marsh norte
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: মার্স উত্তর পক্ষ থেকে
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Génération Marsh nord
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Bagi pihak utara Marsh
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Generation Marsh Nord
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 世代マーシュ北
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 세대 습지 북쪽
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Atas saka Marsh lor
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Thế hệ Marsh bắc
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மார்ஷ் வடக்கு சார்பாக
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: मार्श उत्तर वतीने
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Marsh kuzeydeki adına
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Marsh generazione a nord
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Generation Marsh północ
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Покоління Марш на північ
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Generație Marsh nord
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Παραγωγή Marsh βόρεια
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Generation Marsh noord
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Generation Marsh norr
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Generasjon Marsh nord

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «代马依北风»

Поиск случаев использования слова 代马依北风 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 代马依北风, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

汉语典故分类词典 - 第 279 页

诗膽行》: "此别晳买三版舟,晳还乡里狐枕丘, 99 胡马依北风《文选,〈古诗十九首〉》, "胡马依北风,越鸟巢南枝, ^李善注: "《韩诗外传》曰,诗云, '代马依北风,飞鸟栖钕巢, ,皆不忘本之谓也。。李周翰注, "胡马出于北,越鸟来于南。依望北风,巢宿南枝,皆思旧国。, ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

朱自清说诗 - 第 22 页

知。胡马依北风,越鸟巢南枝。相去日已远,衣带日已缓。浮云蔽白日,游子不顾反。思君令人老,岁月忽已晚。弃捐勿复道,努力加餐饭。胡马依北风,越鸟巢南枝。一、《文选》李善注引《韩诗外传》曰:二、徐中舒《古诗十九首考》: "《盐铁论'未通》篇: '故代马依北风, ...

朱自清, 2005

叶嘉莹说诗讲稿 - 第 129 页

胡马依北风,越鸟巢南枝" ,这有几种可能, " 1 ^ 6 ^ X11 ^ ; ^ ' ,里边有很多的联想。一个出于《韩诗外传》: "代马依北风,飞鸟栖故巢,皆不忘本之谓也。"古人的诗里就说了,北方的"代"这个地方的马,每当有北风吹来的时候,它就很依恋地向着北方;那个南方的鸟 ...

叶嘉莹, 2008

丁卯集笺证 - 第 169 页

《吴越春秋》: "胡马依北风而立,越燕望海日而熙,同类相亲之义也。"《盐铁论,未通篇》: " '代马依北风,飞鸟翔故巢, ,莫不哀其生。"《古诗十九首》之十二: "胡马依北风,越鸟巢南枝。"《文选》翰注: "胡马出于北,越鸟来于南;依望北风,巢宿南枝,皆思故国。"〔 4 〕月:《 ...

罗时进, ‎许浑, 1998

中国典故辞典 - 第 246 页

【代马依北风】古北漠所产的骏马,因依北风而生。汉,桓宽《盐铁论,来通》, "树木数徙则矮( ^ ! ,病,枯死) ,虫兽徙居则坏,故代马依北风,飞鸟翔故粜,莫不哀其生。,以"代马依北风"喻虽远行,亦依念故土,《后汉书,班超传》: " (超〕上 81 曰, '臣闻太公封齐,五世葬周, ...

杨任之, 1993

诗经楚辞汉乐府选详解

胡马依北风,越鸟巢南枝一胡地来的马,对从北来的风很依恋;越地来的鸟,架巢都架在一棵树向南伸出的枝上,以求接近南方。马鸟尚有乡土之思,何况有情感的人呢?所以我“行行重行行”。《文选注》引《韩诗外传》: “代马依北风,飞鸟术妻故巢,皆不忘本之意也 ...

靳极苍, 2002

李嘉言古典文學論文集 - 第 144 页

相去万余里"便是"在水一方"的补充或扩大,以与"各在天一涯"相应广会面安可知"则又是。道阻且长"的补充。胡马越鸟二句大概是当时习用的比喻: (一卜韩诗外传)日, "诗云,代马依北风,飞鸟翔故巢,皆不忘本之谓也。" (李善引) (二卜盐铁论·未通)篇, "故代马 ...

李嘉言, 1987

古书典故辞典/: 校订本 - 第 137 页

【代马依北风】与"代马不思越"意思相近。比喻不忘故土,怀恋家乡。《盐铁论,未通》: "文学曰: '树木数徒则倭,虫兽徙居则怀。故代马依北风,飞鸟翔故巢,莫不哀其生。' "唐代李白《古风》诗, "代马不思越,越禽不恋燕。情性有所习,土风固其然。》代马:古代漠北所产 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

中华名言警句大词典 - 第 167 页

【出处】北宋,周邦彦《苏幕遮》故园柳色催南客,春水桃花待北归【注释】南客:客居南方的人。春水桃花:指故园 ... 代马:古代漠北产的骏马。依:依恋。风:指北风。【出处】南朝,宋,范晔《后汉书,班超传》胡马依北风,越鸟巢南枝【汁:释】依:依恋。巢:做巢。胡马:北方的 ...

《中华名言警句大词典》编写组, 2006

秦汉文学 - 第 203 页

胡马依北风,越鸟巢南枝" ,意思是说鸟兽尚且留恋故土,你― ― ―指在外的丈夫一' '难道就不思念你的故乡吗?故乡当然包括故乡的亲人,其实就是指思妇自己。这两句话大概是汉代的成语,《韩诗外传》一书中有"代马依北 飞鸟翔故巢"。"代马" ^ 203 ^ "行行 ...

宁夏人民广播电台 (Yinchuan, China), 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «代马依北风»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 代马依北风 в контексте приведенных ниже новостных статей.

宁财神的道歉信为何写得好

至于“代马依北风”的哀鸣，也是因北风而起。黄鸟如此，代马如此，那人亦如此。宁财神的道歉信，读之可谓真挚，虽然是否发于内心只有他自己知道，虽然他今后是否再 ... «新浪网, Июл 14»