Значение слова "党豺为虐" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 党豺为虐

党	豺	为	虐
dǎng	chái	wéi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 党豺为虐

Значение слова 党豺为虐 в словаре китайский языка

Партия злоупотребляет партией: формирует банду; 豺: Жестокий зверь, часто метафорически жестокий. Злоупотребление: жестокое. Организуйте банды с жестокими людьми, чтобы нанести вред людям.

党豺为虐 党：结成团伙；豺：一种凶恶的野兽，常比喻凶残的人。虐：残暴。与凶残的人结成团伙做残害人的勾当。

ПЕРЕВОД СЛОВА 党豺为虐

Посмотрите перевод слова 党豺为虐 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 党豺为虐 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «党豺为虐» на китайский языке.

• китайский: 党豺为虐
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Chacales del partido para el niño
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Party jackals for the child
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: बच्चे के लिए पार्टी गीदड़ों
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: ابن آوى الحزب للطفل
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Вечеринка шакалы для ребенка
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Partido chacais para a criança
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: সন্তানের জন্য পার্টির শিয়ালদের
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Chacals du Parti pour l´enfant
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: serigala parti untuk kanak-kanak
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Partei Schakale für das Kind
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 子供のためのパーティージャッカル
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 아이 를위한 파티 자칼
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: asu ajag Partai anak
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Chó rừng Đảng cho trẻ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: குழந்தை கட்சி குள்ளநரிகள்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: मुलासाठी पार्टी मोठे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: çocuk için Parti çakallar
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Sciacalli del partito per il bambino
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Party szakale dla dziecka
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Вечірка шакали для дитини
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Șacali petrecere pentru copilul
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Κόμμα τσακάλια για το παιδί
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Party jakkalse vir die kind
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Parti schakaler för barnet
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Fest sjakaler for barnet

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «党豺为虐»

Поиск случаев использования слова 党豺为虐 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 党豺为虐, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中山狼傳:

性貪而狠,黨豺為虐,君能除之,固當窺左足以效微勞,又肯諱之而不言哉?」簡子默然,回車就道。先生亦驅驢兼程而進。良久,羽旄之影漸沒,車馬之音不聞。狼度簡子之去遠,而作聲囊中曰:「先生可留意矣!出我囊,解我縛,撥矢我臂,我將逝矣。」先生舉手出狼。

朔雪寒, 2015

成语述源释义 - 第 152 页

性贪而狠,党豺为虐' 0 。(意思是,性情最贪的就足狼,它与豺勾结起来,狼狈为奸,共同去干坏事。)您能够去掉它,这是一件大好事。如果我知道狼的去处,是一定会告诉您的。"赵简子觉得东郭先生言之有理,就驱车追寻狼去了。赵简子走远了,狼在口袋中说: ...

缪树晟, ‎余伯良, 1984

语文: 全日制十年制学校小学课本 : 试用本 - 第 3 卷 - 第 194 页

... 鄙人虽愚,独不知夫狼乎?性贪而狠,党豺为虐气君能除之,固当窥 ... 〔党豺为虐〕和豺结党干坏事。党,结伙,作动词。 10 〔窥左足〕抬起脚步,意思是一举足之劳,即容易做到。窥,同"跬"。 去已远,而作声囊中曰 ^ 194 , 克,徘徊容与^追者益近。狼请曰: "事急矣!

中小学通用教材中学语文编写组, 1978

中国古典文学名著赏析 - 第 521 页

... 独不期夫狼乎?性贪而狠,党豺为虐 lT , 1 曲脊拄 ... 7 以上为第二段,写狼用花言巧语骗得东郭先生的救助。 8 讳,顾忌,不敢说。这里指隐瞒。 9 饭( zg ... 6 皮冠,原为猎人的帽子,这里指贯人· 17 党豺为虐,跟材结成一伙来苦人· 哉? "简子软然,回车 ? 521 ?

徐应佩, ‎Rongquan Zhou, ‎呉功正, 1982

常用文言实词讲解 - 第 97 页

有父党造门。(《三国志》)一有些父辈的亲族登门拜访。,, 5 ^动词:袒护,偏袒^对亲族亲友、同伙往往偏袒, )举其偏,不为党。(《左传,裏 ... 无偏无党。(《尚书,洪范》)一一不偏向袒护。 6 ^动词:勾结、联合。(联合而成集团,其成员互相勾结。〉性贪而狠、党豺为虐。

颜亨福, 1982

古今词义辨析词典 - 第 81 页

2 结党;结伙。《论语,卫灵公》: "君子矜而不争,群而不党。"〈君子庄矜而不争执,合群而不搞宗派。: ) I 《东田文集,中山狼传》: "且鄱人虽愚,独不知夫狼乎?性贪且狠,党豺为虐。" (即使我愚笨,难道不了&狼吗?它的性情贪婪狠毒,与豺结伙为害。〉 1609 〈连〉通" ...

王克仲, ‎孙秉德, ‎房聚棉, 1993

中国古代文学作品选: 清及近代部分 - 第 5 卷 - 第 224 页

〔 15 〕党豺为虐,跟豺结成一伙害人。党,用作动词,结伙的意思。豺:俗名豺狗,形如犬而残猛如狼。〔 16 〕窥左足,意即一举足,比喻轻微的一点力气。窥,同"跬" ,半歩,相当于今之一步。《司马法》: "一举足曰跬,跬三尺;两举足曰步,步六尺。"因人走路时,每先迈左足, ...

辛志贤, 1987

古今词义对比词典 - 第 57 页

如: "父党"、"母党"、"妻党"。父党即父系亲属。 4 结伙,结党。动词。马中锡《中山狼传》: "党豺为虐。" (与豺结伙为非作歹。)现代成语"党同伐异"用此义。 5 音 1 ^ 9 。通"傥"。偶然,或者。《荀子'天论》: "怪星之党见。" (见:同"现"。)《史记,淮阴侯列传》: "吕后欲召, ...

王德惠, ‎程希岚, 2003

汉字古今义比较 - 第 91 页

2 指集团、集团的成员。《左传'襄公二十一年》: "皆栾氏之党也。"屈原《离骚》: "惟党人之像乐兮。" 3 引申为袒护、勾结。《左传,襄公三年》: "举其偏,不为党。"马中锡《中山狼传》: "性贪而猥,党豺为虐。"今"黨"简化为"党" ,主要指政党,在我国特指中国共产党。

许威汉, ‎陈秋祥, 1994

实用文言词典/文言词典 - 第 114 页

党(黨) ! . ^ ^ .从黑尚声,形声. ( : .荡韵.一,名词. I 占代社会基层组织单位.《周礼 I 地官'大^徒》: 11 X 族为党,使之相救. "注: "党:五& ... 亦党乎? " 3 勾结,伙同. ^中锡《中山狼传》: "性贪^狠,党豺为虐. "知道.懂得.《方言》一: -党,知也,楚^之党. "钱绎《笺疏》: ^今人谓 ...

何九盈, ‎李学敏, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «党豺为虐»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 党豺为虐 в контексте приведенных ниже новостных статей.

于洪君：党、政党、政党政治、政党政治研究及其他

王引之《经义述闻》卷十五引王念孙曰：“党，所也，谓君所坐之处。”第三，“ ... 党豺为虐”、“党恶朋奸”、“党锢之祸”、“结党营私”、“党同伐异”等，也都带有明显的贬意。如“党 ... «人民网, Июн 13»