Значение слова "登界游方" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 登界游方

登	界	游	方
dēng	jiè	yóu	fāng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 登界游方

Значение слова 登界游方 в словаре китайский языка

Тур отправления〗 〖Объяснение посадили на небеса и отправились в «четверку». Относится к путешествиям по всему миру.

登界游方 〖解释〗登上天界，游历四方。指周游世界。

ПЕРЕВОД СЛОВА 登界游方

Посмотрите перевод слова 登界游方 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 登界游方 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «登界游方» на китайский языке.

• китайский: 登界游方
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Gordon fiesta gira mundial
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Gordon world tour party
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: गॉर्डन दुनिया के दौरे की पार्टी
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: غوردون الحزب جولة حول العالم
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Гордон мировое турне партия
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Gordon partido turnê mundial
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: গর্ডন খাতে বিচরণ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Gordon tour du monde parti
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Gordon mengembara sektor
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Gordon Welttournee Party
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ゴードンワールドツアーパーティー
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 고든 월드 투어 파티
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Gordon sektor bara
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Gordon bên tour du lịch thế giới
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: கோர்டன் துறை அலைந்து திரிந்து
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: गॉर्डन क्षेत्रातील हिंडण्यात
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Gordon sektör göçebe
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Gordon tour mondiale partito
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Gordon World Tour strona
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Гордон світове турне партія
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Gordon partid turneu mondial
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Gordon παγκόσμια περιοδεία κόμμα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Gordon wêreld toergroep
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Gordon världsturné parti
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Gordon verdensturné fest

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «登界游方»

Поиск случаев использования слова 登界游方 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 登界游方, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

西游记/袖珍文库

童子道:“我家师父正才下榻,登坛讲道,还未说出原由,就教我出来开门。说:“外面 ... 登界游方,有十数个年头,方才访到此处。 ... 今日方知姓也。万望师父慈悲,既然有姓,再乞赐个名字,却好呼唤。”祖师道:“我门中有十二个字,分派起名,到你乃第十辈之小徒矣。

吴承恩, 1991

最爱读国学系列：西游记

童子道:“我家师父,正才下榻,登坛讲道,还未说出原由,就教我出来开门,说外面有个修行的来了,可去接待接待。想必就是你了。”猴王笑道:“是我,是我。 ... 一座南赡部洲,如何就得到此?”猴王叩头道:“弟子飘洋过海,登界游方,有十数个年头,方才访到此处。

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐三藏西遊釋厄傳:

祖師道:「你既老實,怎麼說東勝神洲?那去處到我這裡,隔兩重大海,一座南贍部洲,如何就得到此?」猴王叩頭道:「弟子飄洋過海,登界遊方,有十數個年頭,方才訪到此處。」祖師道:「既是逐漸行來的,也罷。你姓甚麼?」猴王又道:「我無性。人若罵我,我也不惱;若打 ...

朔雪寒, 2014

西遊記: 清初西遊證道書刊本

他本是個撒詐搗虛之徒,那裡修甚麼道果!」猴王慌忙磕頭不住道:「弟子是老實之言,決無虛詐。」祖師道:「你既老實,怎麼說東勝神洲?那去處到我這裡隔兩重大海,一座南贍部洲,如何就得到此?」猴王叩頭道:「弟子飄洋過海,登界遊方,有十數個年頭,方才訪到此 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

西遊記傳:

猴王一見,磕頭再拜。祖師問道:「你是何方人氏?且說個鄉貫姓名。」猴王道:「弟子乃東勝神洲傲來國花果山水簾洞人氏。」祖師喝令:「胡說!東勝神洲到我這裡,隔兩重大海,一座南贍部洲,如何就得到?」猴王道:「弟子飄洋過海,登界遊方,有十數年,方才訪到此。

朔雪寒, 2014

西遊記:

猴王叩頭道:「弟子飄洋過海,登界遊方,有十數個年頭,方才訪到此處。」祖師道:「既是逐漸行來的也罷。你姓什麼?」猴王又道:「我無性。人若罵我我也不惱,若打我我也不嗔,只是陪個禮兒就罷了,一生無性。」祖師道:「不是這個性。你父母原來姓什麼?」猴王道:「 ...

吳承恩, 2015

西遊記: Journey to the West

猴王叩頭道:「弟子飄洋過海,登界遊方,有十數個年頭,方才訪到此處。」祖師道:「既是逐漸行來的也罷。你姓甚麼?」猴王又道:「我無性。人若罵我,我也不惱;若打我,我也不嗔。只是陪個禮兒就罷了。一生無性。」祖師道:「不是這個性。你父母原來姓甚麼?

呉承恩, 2014

书同文: 现代汉字论稿 - 第 47 页

盘游饭,顺天游,文游台,信天游,夜游神,夜游子,游百病,游动哨,游魂汤,游击队,游击军,游击区,游击战,游丝书,游冶郎,游衣冠, ... 鱼游釜底,假气游魂,优哉游哉,夜行游女,丧胆游魂,散兵游勇,流水游龙,溃兵游勇,釜底游鱼,釜底游魂,登界游方,马如游鱼,马如游龙, ...

沈克成, 2008

傳世藏書: 西游记, 封神演义, 平妖传, 绿野仙踪 - 第 5 页

登界游方,有十数个年头,方才访到此处。"祖师道: "既是逐渐行来的也罢。你姓什么? "猴王又道: "我无性。人若骂我我也不恼,若打我我也不嗔,只是陪个礼儿就罢了,一生无性。"祖师道: "不是这个性。你父母原来姓什么? "猴王道: "我也无父母。"祖师道: "既无 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

四遊记 - 第 167 页

猴王一见,磕头再,。祖师问道: "你是何方人氏?且说个乡贯姓名。~猴王函: "弟子乃是东胜神洲傲来国花果山水帘洞人氏。~祖师喝令: "胡话!东胜神洲到我这里,隔两重大海,一座南赡部洲,如何到得? ^猴王道: "弟子飘洋过海,登界游方,有十数年,方才访得到 ...

吴元泰, ‎王继权, 1985

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «登界游方»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 登界游方 в контексте приведенных ниже новостных статей.

黄金周海外打球需做哪些准备？

对高尔夫爱好者来说，赶上悠长假期，携亲带友，登界游方，打球观光是件充满愉悦感的事情。然而高尔夫运动有别于其他运动项目，需要注意的事项很多，尤其在海外 ... «搜狐, Сен 12»