Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "等因奉此" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 等因奉此

děngyīnfèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 等因奉此

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «等因奉此» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 等因奉此 в словаре китайский языка

Из-за этой метафоры для рутинного бизнеса, официальных статей. Он также обычно используется, чтобы по иронии судьбы только знать, как следовать правилам и не иметь возможности относиться к фактическому стилю работы. 等因奉此 比喻例行公事,官样文章。也常用来讽刺只知道按章办事而不能联系实际的工作作风。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «等因奉此» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 等因奉此

压线
腰三角形
腰梯形
夷之心
夷之志
等因
值线
住回

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 等因奉此

不分彼
不过如
但愿如
何至于
奉此
彼此彼
果然如
等情据
顾彼失
顾彼忌

Синонимы и антонимы слова 等因奉此 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «等因奉此» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 等因奉此

Посмотрите перевод слова 等因奉此 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 等因奉此 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «等因奉此» на китайский языке.

китайский

等因奉此
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Dengyinfengci
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Dengyinfengci
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

Dengyinfengci
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

Dengyinfengci
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

Dengyinfengci
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Dengyinfengci
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

Dengyinfengci
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

Dengyinfengci
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Dengyinfengci
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Dengyinfengci
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

Dengyinfengci
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

Dengyinfengci
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Dengyinfengci
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Dengyinfengci
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

Dengyinfengci
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

Dengyinfengci
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Dengyinfengci
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Dengyinfengci
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

Dengyinfengci
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Dengyinfengci
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Dengyinfengci
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Dengyinfengci
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Dengyinfengci
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Dengyinfengci
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Dengyinfengci
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 等因奉此

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «等因奉此»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «等因奉此» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 等因奉此

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «等因奉此»

Поиск случаев использования слова 等因奉此 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 等因奉此, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
清代文書纲要 - 第 246 页
( 4 )等因奉此。当引叙上级来文结柬,并立即转入叙述遵办情况时,常用"等因奉此"。此语是为"等因"与"奉此"二词的结合,在句中起到了承上启下的作用。如, " ...。合行令仰遵照,并将办理情形随时具报,等因)奉此, · ... "。奉此之后,是为对上级来文办理情况的 ...
雷荣广, ‎姚乐野, 1990
2
殷海光政論集 - 第 452 页
八月二日梅氏首次對敎育部同仁發表談話時,勉勵所属"必須以敎育家的態度處理事務,勿拘泥於等因奉此。' ,這話多麼淸新可軎!台湾近幾年來的政治就是"等因奉此"的政治。從早晨八點鐘到下午六點潼,一大卡車一大卡車上装满的人,做的事就是"等因奉此" ...
殷海光, ‎盧蒼, 1971
3
淡新檔案(三十三) - 第 91 页
... 奉臬憲張札開:訂奉署理巡潕部院張案行馬光緒八年十月初五日准刑部盜福建司案呈所有前事等因,相應抄單行文褔建巡擷查照可也°計單等因到本署部院 o 准此,行司即便轉飭嚴緝務獲究報,班遲 o 計粘單一紙偶等因 0 奉此峇囗就飭行 o 寫此,仰府宮吏 ...
國立臺灣大學圖書館編, 2008
4
错别字辨析字典 - 第 467 页
1 辨析]同"此"是近指指示代词, "彼。是远指指示代词,常常连用。《庄子·齐物论况"彼亦一是非,此亦一是非。识孟子·公孙丑下沪"彼一时,此一时也。"唐宋以后,在口语里, "这、那"代替了"此、彼"。"此、彼"作为构词成分用在词或成语中。□ [等因奉此] "等因"和" ...
苏培成, 2000
5
清末民初乡土教育研究
办速寄,以备编纂等因奉此转饬催办各在案。迄今又逾数月,除新城府、宾州厅、延吉厅、伊通州、农安县、榆树县、磐石县等处,均经册报不计外,其余未经造报之各府、厅、州、县,逾限多日,合再严催,为此札饬。札到该县,务即遵照前发例目,将乡土志并原 ...
王兴亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
古今: (五) - 第 1914 页
(五) 朱樸 等. 暴災募爆憂古今半月刊(第五二期)晚清之際,政治黑暗,西后秉政,權侯用事,上行下效,官場直如戲場,怪聞異事,層出 ... 解部質訊,其餘人證尚可緩解,仰即遵照,至買破之錢寶生係案內要證,傳聞業已身故,並訪確查具覆備案繳播存等因,奉此,合眼 ...
朱樸 等, 2015
7
國家圖書館藏中華歷史人物别傳集 - 第 39 页
陳紳孝治等分致紳學商界公敗, ^十"前承諸君列名合詞窠講將先儘陳序賓公崇祀石铼鄉資本年五月七日奉棵知事左照會開案 ... 11【四 + 四|一 1 40 十 1 七 I 拔褒善錄勤 是荷 1 體知照此飭等因奉此合亟照會食紳講煩査照此知會等因准此合亟飭知筋到仰 ...
中國國家圖書館. 分館, 2003
8
明清臺灣檔案彙編 - 第 9 卷 - 第 163 页
臺灣史料集成編輯委員會 具役,仍即遵照令坐原船贰叟先行摘赘,嗣蔫回国,日期一佯具文群辗,以遍察尊,毋莲。等因奉此,又扁前事。奉巡搬都察院振意准檀部咨,行同前因,奉此。案照又扁桌辗事。本年正月拾伍日,奉穗督幅浙部院正案辕,准秸部咨阑:主客 ...
臺灣史料集成編輯委員會, 2006
9
淡新檔案: 軍事類: - 第 81 页
押夫一項,係屬子虛,摺載姚委員近嘉、差弁易雲棠等夫腳銀貳拾玖元,應准補發。譚道濟、喻汝錫等早已假銷離營,前次出差給有差費,亦未飭由沿途僱墊文批,礙難照准」等因奉此,遵查" ^墊瓣(辦)人夫,委因上年防務告警,地鄰前敵,各夫畏縮不前,徐前令深虞 ...
吳密察, ‎淡新檔案校註出版編輯委員會, 1995
10
清稗類鈔: - 第 1 卷
非必有兼人之才、過人之識,不過上自督撫,下至州縣,凡官署皆有此席,而彼此各通聲氣,招呼便利,遂能盤踞把持,玩弄本官於股掌之上。其辦事也,除鈔襲師傳祕本及等因奉此而外,類皆事理不通。官之所以必用之者,實以其能與上級衙門通聲氣焉。至紹興 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «等因奉此»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 等因奉此 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
97岁女中尉苏格兰的电码岁月:花季少女投笔从戎
二区电台收发都是些'等因奉此'之类政务内容,很少接触到军事情报,即使有我也不知道,我只是收发电码。”苏格兰说,当时很多电报员被抓走,要求提供密码,但真正机密的 ... «清远日报, Сен 15»
2
“先行先试”蔚成湖南全面深改新局面
如果大家都在等待,都在按部就班地遵照既定部署,继续搞“等因奉此”那一套 ... 也因此,值此剧烈的社会转型期,湖南省能够强力推进全面深改,一大批改革走在全国 ... «红网, Авг 15»
3
歪腰郵筒搬家龍應台批愚蠢
快訊│ 「我太太很惡質」 尤清因婆媳問題遭提告14:01 .... 只有等因奉此!! uteccy 發表於2015/08/13 01:09:39 # 3樓郵筒主要是像有眼晴鼻子嘴巴似的囧樣,所以好玩, ... «聯合新聞網, Авг 15»
4
從荒蕪裡翻「洪」
洪秀柱民調破開防磚條款,過三十趴,還不是低飛而過,竟逾四十趴,此可喜 ... 因為馬還有跑步特色,其他大咖未聞熱愛戶外運動,故選上後等因奉此的枯燥可以想見。 «蘋果日報, Июн 15»
5
彭文正兼個差
畢竟一個等因奉此死氣沉沉的學校絕非學生發展之福。 台大按理處理,不必隨教育部跳舞。或者也可藉訴訟由行政法院判決解釋兼差與兼職之分別,但相信一般人都 ... «蘋果日報, Июн 15»
6
王健壯專欄:柯文哲有兩個敵人
官僚做事習於率由舊章、等因奉此,既不思變革,也憚於變革,與充滿變革企圖的民選 ... 而民選首長因自認得到民意授權,遂也因而自認凡百變革都有其正當性,不但把 ... «風傳媒, Мар 15»
7
柯市長幹得好!
一般公職人員所做的事不過「等因奉此」之類,沒有甚麼建設性,只會蓋章或藉機收紅包,每天過著「等下班、等加薪、等退休」的「三等」人生,卻能享受比一般人更好的 ... «蘋果日報, Дек 14»
8
粟裕评价早期新四军:枪法很差误毙自己战士
等因奉此,着该员即率先遣队及一支队各一部(共四个连),并电台一架,即由现地出发,务于三日内达到镇江、龙潭间完成破坏该段铁道之任务,并将战况及敌情随时具 ... «凤凰网, Июл 14»
9
台湾的大学毕业生起薪太低怎么办?
学界忧心此举违反市场法则,会逼企业出走,容易造成劳资对立;法界也认为除非 ... 到也不肯学技术或专业,十年匆匆过去,还是“文不能等因奉此、武不知向右看齐”。 «华夏经纬, Май 14»
10
彭真:人大不是和政府唱对台戏也不是橡皮图章
在代表任职过程中,选民或者选举单位有权罢免自己选出的代表,以此来保证代表必须始终代表人民的诉求和利益 ... 当然,它也不是不问是非、等因奉此的'橡皮图章'。 «中国新闻网, Ноя 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 等因奉此 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/deng-yin-feng-ci>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на