Значение слова "电车" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 电车

电	车
diàn	chē

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 电车

трамвай

電車

Термин «трамвай» используется чаще всего в трех местах: ▪ Трамвай (третий железнодорожный / верхний кабель, приводимый в действие коллектором / джемпером или пантографом, на дорожном пути ) - самый распространенный смысл на китайском языке: например, трамвай в Гонконге. * Троллейбус (накладной кабель питания, питание от автобусной шины, проезд по общей дороге) - города в материковой части Китая с троллейбусами, такими как трамвай Циндао, Гуанчжоу Трамвай; ▪ относится к пригородной тележке - использование Тайваня, ближе к значению слова «трамвай» на японском языке. В качестве аббревиатуры для «электрических автомобилей» термин «трамвай» может означать: ▪ чистые электрические или электрические шины (то есть BEV, автомобильные аккумуляторы или конденсаторы или пантографы, движущиеся по общим дорогам) Относительно новое использование небольшого количества городов в материковом Китае; ▪ электрические мотоциклы и электрические велосипеды ...

“電車”一词在兩岸三地最常被使用的用法分別是： ▪ 有軌電車（第三軌/架空電纜供电，靠集電靴/集電杆或集電弓取电，在路面轨道上行驶）——中文裏最常見的意思：如香港電車。近现代文学作品中涉及到的“电车”； ▪ 無軌電車（架空電纜供电，靠集電杆取电，在普通道路上行驶）——中国大陆有无轨电车的城市里常用，如青岛电车、广州电车； ▪ 指台鐵通勤電聯車——台湾用法，較接近日文「電車」一詞的意義。 作为“电动车”的缩略语，“電車”一词可代指： ▪ 純電動車或电动客车（即BEV，车载蓄电池或电容器供电，或靠受电弓充电，在普通道路上行驶）——中国大陆少部分城市的较新用法； ▪ 电动摩托车和电动自行车 —...

Значение слова 电车 в словаре китайский языка

Трамваи Работает на общественном транспорте, электричество подается от воздушных линий электропередачи и делится на два типа: нерельсовые и железнодорожные.

电车 用电做动力的公共交通工具，电能从架空的电源线供给，分无轨和有轨两种。

ПЕРЕВОД СЛОВА 电车

Посмотрите перевод слова 电车 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 电车 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «电车» на китайский языке.

• китайский: 电车
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: tranvía
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Tram
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: ट्राम
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: ترام
• Переводчик с китайский языка на русский язык: трамвай
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: bonde
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ট্রাম
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Tram
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Tram
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Tram
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 市街電車
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 시가 전차
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Tram
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: xe điện
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: டிராம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: ट्राम
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: tramvay
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: tram
• Переводчик с китайский языка на польский язык: tramwaj
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: трамвай
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: tramvai
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: τραμ
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: tram
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: spårvagn
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Tram

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «电车»

Поиск случаев использования слова 电车 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 电车, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

香港電車（1904-1998）: - 第 102 页

車票背面印有電特別為仿古電車的乘客而印製的紀念車票,用後可作留念。 1993年前英國首相戴卓爾夫人訪港,曾乘坐編號 128 的仿古電車遊覽。另一款編號 28 的仿古電車 55.可供連續四天使用的遊客套票車租賃服務的宣傳廣告 ཥԓٙՉ˼؂ਕ 52 早於 ...

張順光, 2012

搭地鐵吃首爾：跳上電車，吃遍173家在地美味: - 第 187 页

0 蹲 8 上電車一吃追 108 釁住地奠 0 末作者/黃曉鈴企劃協力/劉婉如特別感謝/清進屋、 ALSs 伽 kkokko ` P 「 o 醬油醃生蟹、樂天世界`樂天瑪特`〉 ickie 發行人/黃鎮隆協理/張偉銘總編輯/潘玫均資深主編/袁珮王令美術總監/徐祺鈞美術編輯/關雅云封面 ...

黃曉鈴, 2013

中国记忆: 小说卷一: - 第 216 页

是很亮的,那两根铁轨上的有轨电车也比现在要多得多。有轨电车翘着一根小辫子,开起来“叮叮当当”地响,响起来的声音张三觉得也还是可以听一听的。张三现在就跟着铁轨在走,跟着铁轨走上一个/ ]、时就能到厂里了。张三正在走的时候,身后电车“叮叮当 ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

大眾運輸規劃:理論與實務: 理論與實務 - 第 272 页

這個計劃的失敗正代表了在美國單軌電車的未來非常不樂觀。西雅圖的經驗說明一個單軌電車的規劃案可引起居民的擔心及抗爭。其實綠線本身就是一個受爭議的計劃,下列為幾個可能造整個計劃案遭擱置的原因。▫與預期的造價貴得太多(圖 7.21-7.22) ...

沈龍利、許浚嘉, 2010

一生必遊的500經典路線: 國家地理終極旅遊 - 第 127 页

澳洲:墨爾本 96 路線電車墨爾本的電車網絡包含了現代及古董電車。這些電車連結巿中心與郊區,在多數主要道路的正中央奔馳。 96 路線電車串連了墨爾本最活躍的三個地區'分別是波希米亞文化聚集地非茲洛、中央商業區以及聖基達海灘。你可以和 ...

美國國家地理學會 叢書部, 2013

商城故事——銅鑼灣百年變遷: - 第 91 页

電車的引入隨英商落戶,加上跑馬地聲名鵲起,往返銅鑼灣的人流不斷增加,電車的出現正好滿足了市場的需要,而電車的引入,可以說是香港交通史上的里程牌。香港開埠後,港島北岸迅速發展起來,當時交通工具仍是以馬車、人力車和轎子為主。為了將港島 ...

鍾寶賢, 2009

圖說香港歷史建築 1920－1945 - 第 142 页

電車候車亭 TRAMWAYSHELTER 建築年代: 1925 年位置:銅鑼灣怡和街迴旋處電車候車亭屬中式四坡瓦頂木構建築,屋身以隔扇門組成,橫十四扇、縱九扇,屋頂為 34 坑瓦乘 23 坑瓦大小,詹下有斗拱,屋脊有寶珠和鰲魚裝飾。石塘咀候車亭較為簡陋細小, ...

黃棣才, 2015

城市文學: - 第 85 页

世界文學編輯委員會. □□五、結論綜合前面的分析,可以輕易看出兩位作家在描寫電車上的差異:布爾加科夫只寫А線,而帕烏斯托夫斯基因為工作的關係,在不同的電車路線服務過,因此他筆下的電車涵蓋了А, Б, 8號線、郊外電車等。布爾加科夫作品時間 ...

世界文學編輯委員會, 2015

創意寫作系列：電影中的香港故事: - 第 241 页

可是,要我只集中討論「電車」與這兩齣電影的關係,是一大考驗。雖說不時乘坐電車,但要以「電車」為題目寫一篇文章,又感力不從心,因我由始至終,只把電車作為香港其中一種交通工具看待。為感受導演選電車作電影場景的用心,在下筆前,先做過兩次實地 ...

嶺南大學人文學科研究中心 梁秉鈞 策劃, 2010

香港鐵路100年: - 第 13 页

直至 1901 年 8 月 29 日,香港政府提出《有軌電車事業條例》修正案,並頒佈《一九零二年電車條例》( 1902Tamways ○rdinance)及《纜車條例》(Peak Tram ○rdinance) ,將電車路綫與山頂纜車分別獨立處理,並鼓勵財團營運港島北的沿海電車系統路綫。

陳志華、李健信, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «电车»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 电车 в контексте приведенных ниже новостных статей.

女大学生被卡20吨电车下上百市民抬车救人(图)

电车车厢边缘离地面只有20多厘米，但车底比较宽敞，成年人可以蹲在下面。女孩身体瘦小，横趴在两根铁轨之间，车轮横梁距地面30多厘米，一处凸起卡在她的腰部。 «大洋网, Сен 15»

“不堵门口”的日本电车礼仪留学党踩雷了吗？

该报以自己曾见到的一个场景为例：一位年轻妈妈背着一个孩子还推着一个娃走进电车，车内还有几个座位，但她坚持站在轮椅兼娃娃车专用的空间。报道说，她不是 ... «环球网, Сен 15»

日本“妖怪电车”上路阴气逼人吓哭小朋友(图)

中新网8月18日电据日媒报道，近日，在日本京都，每年夏季都会开通且颇受欢迎的“妖怪电车”开始上路。 日媒称，在电车途径的岚山站到四条大宫站区间内，车内会有“ ... «中国新闻网, Авг 15»

北京电车公交107路起火无人员伤亡

新京报快讯(记者鲁千国实习生宋奇波)今日上午，在北京平安里西大街上的官园公交站附近，一辆107路电车公交起火，后被迅速扑灭，没有造成人员伤亡。公交集团 ... «新京报, Авг 15»

深圳首条现代有轨电车线路开工

挖掘机的巨臂高高举起，随时等候开工的号令。30日上午，深圳首条现代有轨电车示范线迎来开工日。 龙华新区现代有轨电车示范线作为深圳市第一条有轨电车线路， ... «广东省人民政府, Июл 15»

全球首条超级电容储能式现代电车运营示范线开通

中新网宁波7月28日电(记者林波)“空气好，坐车感觉平稳，没有杂音，非常好，”今年82岁的徐大伯在试乘了超级电容储能式现代电车后，笑着称赞道。 7月28日，“无碳 ... «中国新闻网, Июл 15»

中青报：有轨电车项目的驱动力不应是季建业

麒麟有轨电车的命运与曾任南京市市长的季建业息息相关，2010年，季建业在当选南京市长后不久，便主导推进了位于东郊的麒麟地区板块的大开发，建设科技创新 ... «人民网, Июл 15»

转播到腾讯微博

中新网7月27日电据日媒报道，日本静冈市清水区出身的漫画家樱桃子创作的人气动漫“樱桃小丸子”，以该作品为主题的电车近日在静冈铁路开始运行。该车将在今后 ... «腾讯网, Июл 15»

深圳有轨电车年底建成

今天，深圳诞生了首批6名有轨电车驾驶员考官。他们经过一系列的考验，取得了有轨电车P牌驾驶证和考官证。接下来，深圳将有计划培养有轨电车驾驶员，预计未来两 ... «深圳本地宝, Июн 15»

公交集团：撞绿化带铲车通过时碰到电车集电杆

新京报快讯(记者王大鹏郭超)今日(5月29日)清早6时许，在北京朝阳区朝阳路，一台铲车撞上路中间绿化带，铲车司机当场死亡。北京公交集团通报称，事发时，一 ... «新京报, Май 15»