Значение слова "吊死问疾" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 吊死问疾

吊	死	问	疾
diào	sǐ	wèn	jí

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 吊死问疾

Значение слова 吊死问疾 в словаре китайский языка

Приостановленный до смерти, спросил покойного и утешил пациента. Описывается как обеспокоенный страданиями людей.

吊死问疾 吊祭死者，慰问病人。形容关心人民群众的疾苦。

ПЕРЕВОД СЛОВА 吊死问疾

Посмотрите перевод слова 吊死问疾 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 吊死问疾 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «吊死问疾» на китайский языке.

• китайский: 吊死问疾
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Enfermedad pedido Ahorcado
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Hanged asked illness
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: फांसी पर लटका पूछा कि बीमारी
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: شنق المرض سأل
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Повешенный спросил болезнь
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Doença perguntou enforcado
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ফাঁসি জিজ্ঞাসা অসুস্থতা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Maladie demandé pendu
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Tergantung
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Gehängt , fragte Krankheit
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 絞首刑尋ね病気
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 교수형 물었다 질병
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Nggantung penyakit takon
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Treo cổ bệnh hỏi
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: தூக்கிலிடப்படும் கேட்டார் நோய்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: फाशी विचारले आजार
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Astı sorulan hastalık
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Malattia chiesto Appeso
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Powieszony zadawane choroba
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Повішений запитав хвороба
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Boală a cerut spânzurat
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Κρεμασμένος ζήτησε από την ασθένεια
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Opgehang gevra siekte
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Hängde frågade sjukdom
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Hengt spurte sykdom

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «吊死问疾»

Поиск случаев использования слова 吊死问疾 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 吊死问疾, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中华成语大词典 - 第 577 页

问:慰问。疾,病、患者。吊念死者,慰问病者。指关心群众疾苦. (汉)刘安等《淮南子,铕务训》: "布德施惠,以振困穷,吊死问疾,以养孤皤。"也作一吊死问生"。《战国策,燕策一) , "燕王吊死问生,与百姓同其甘苦。"【含蕃问疾】 1160 一 11 11 含:饱含、忍受。夢:生长 ...

程志强, 2003

古诗文名篇难句解析辞典

參 1 又私自送往迎来, I2 吊死问疾,养孤长幼在其中。 1 〉并列复句。主语"民"承前省。第一分句是包孕句, "私自送往迎来"是主谓词组作谓语, "又"是副词,修饰主谓词组。第二分句是存在句。主语"吊死问疾,养孤长幼"是联合词组。"养孤长幼"跟"送往迎来"、"吊 ...

岳洲黄, 2005

"史记"成语典故 - 第 131 页

吊死问疾腹心之疾抉目悬门^《史记卷六十六,伍子胥列传第六》"包胥哭秦"后过了九年,吴国攻伐越国。越王勾践率兵迎击,将吴军打得大败,吴王阑庐手指受伤感染,临死前告诉太子夫差不要忘了为父报仇。夫差继位后加紧练兵,过了两年终将越军打败,越王 ...

李啸东, 2000

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 95 页

[ 46 ]不通吊庆:谓不相往来。吊,吊死问疾。庆,贺喜祝福。[ 47 ]一辙:如出一辙。谓前后作法一样。[ 48 ] “然要”二句:谓要胁而与其女婚配,是使其在嫁女之初已怀悔恨之心。要,要胁,以不正当手段相胁迫。[ 49 ]止宜置昔怨而仁化之:言只应放弃昔日的怨恨而以 ...

蒲松龄, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

阖庐病创,将死,谓太子夫差曰:“尔忘勾践杀尔父乎?”夫差对曰:“不敢忘。”是夕,阖庐死,夫差既立为王。 ... 后必悔之。”吴王不听,用太宰噽计,与越平。其后五年,吴王闻齐景公死,而大臣争宠,新君弱,乃兴师北伐齐。伍子胥谏曰:“勾践食不重味,吊死问疾,且欲有 ...

盛庆斌, 2015

史记·第二辑:

七年,吴王夫差闻齐景公死而大臣争宠,新君弱,乃兴师北伐齐。子胥谏曰:“越王句践食不重味,衣不重采,吊死问疾,且欲有所用其众。此人不死,必为吴患。今越在腹心疾而王不先,而务齐,不亦谬乎!”吴王不听,遂北伐齐,败齐师於艾陵。至缯,召鲁哀公而徵百牢。

司马迁, 2015

古今汉语同形词辨析 - 第 50 页

吊死"现代汉语是偏正词组, "上吊而死"的意思。古代汉语"吊死"又写作"弔死" ,是动宾词组,是"祭奠〈吊唁〉死者"的意思。燕王吊死问生,与百姓同其甘苦.〔《战国策^燕策》〉一一燕王祭奠死者,慰问活着的人,与老百姓同甘共苦.又私自送往迎来,吊死问疾,养孤长 ...

张一建, ‎潘明锋, 1986

史记·第四辑:

其後五年,而吴王闻齐景公死而大臣争宠,新君弱,乃兴师北伐齐。伍子胥谏曰:“句践食不重味,吊死问疾,且欲有所用之也。 此人不死,必为吴患。今吴之有越,犹人之有腹心疾也。而王不先越而乃务齐,不亦谬乎!”吴王不听,伐齐,大败齐师於艾陵,遂威邹鲁之君以 ...

司马迁, 2015

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

阖庐病创,将死,谓太子夫差曰:“尔忘勾践杀尔父乎?”夫差对曰:“不敢忘。”是夕,阖庐死,夫差既立为 ... 后必悔之。”吴王不听,用太宰噽计,与越平。其后五年,吴王闻齐景公死,而大臣争宠,新君弱,乃兴师北伐齐。伍子胥谏曰:“勾践食不重味,吊死问疾,且欲有所用 ...

盛庆斌, 2013

太平預覽: 兵部

又曰:司馬遷與任少卿書曰:「愚以為李陵與士大夫絕甘分少,能得人之死力,雖古名將,不過也。 ... 每行軍,仁愛士卒,疾者親自瞻省,手為裹瘡。在邊十餘年,未嘗一 ... 又曰:光武遣太中大夫賜征西吏士,死傷者醫藥棺殮,大司馬已下,親吊死問疾,以崇謙讓。又曰:耿 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «吊死问疾»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 吊死问疾 в контексте приведенных ниже новостных статей.

【史海】天象是神的旨意历代明君重天意成盛世

宋国人听了之后，于是早起晚睡、吊死问疾，非常努力。三年后，年景丰收，政治平和。 孔子提到的成汤知错而改的故事则是这样的：. 商朝的创建者成汤像。（网络图片）. «大纪元, Фев 15»

重农贵粟政之本务——读晁错《论贵粟疏》有感

农民是家庭负担很重，“又私自送往迎来，吊死问疾，养孤长幼在其中”。意思是，农民负担着迎来送往、吊唁死者、问候病人、赡养孤寡和抚育幼童等开支。农民还要遭受 ... «新华网, Авг 14»

吴钩：宋朝如何从制度上防止法官集体狎妓

根据这一立法，非法官群体的官员在节假日可以“接见宾客”，而法官则包括节假日在内，均不得与外人应酬，甚至“吊死问疾，一切杜绝”，弄得当时一些官员意见甚大，发 ... «《财经网》, Авг 13»

宓子贱治理单父(图)

孔子到单父，问宓子贱：“自到任以来，你有什么得失呢？ ... 得到了实践，学问益精；俸禄虽不多但也能照顾亲人，亲朋益亲；公事虽多也能兼以吊死问疾，朋友之情益笃。 «New San Cai, Ноя 12»

伍子胥&夫差：经理人与老板“双输”悲剧

而伍子胥完全不赞成伐齐的举动，他认为勾践食不重味，吊死问疾，笼络人心，必欲有所图谋。勾践不死，必为吴国大患。吴之有越，好比人身上存有心腹重疾，要早日 ... «东方财富网, Май 12»

吴越争霸：伍子胥为何死于三个小人之手

本书简介：中央电视台讲武堂推出的《名将之死》每期聚焦一位名将的命运，诸如吴起、伍子胥、白起、李牧、 .... 他说：“勾践每天食不重味，吊死问疾，是想有所作为。 «新浪网, Апр 12»