Значение слова "丁娘子" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 丁娘子

丁	娘	子
dīng	niáng	zǐ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 丁娘子

Значение слова 丁娘子 в словаре китайский языка

Название крошечной леди. Ткань, сплетенная Дин Шуангмяоцяо за пределами Восточных ворот правительства Сунцзян в династии Мин, известна своей тонкой текстурой и названием «Дин Нангзи».

丁娘子 布名。明朝松江府东门外双庙桥丁氏所织的布，向以质地精软着称，号"丁娘子"。

ПЕРЕВОД СЛОВА 丁娘子

Посмотрите перевод слова 丁娘子 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 丁娘子 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «丁娘子» на китайский языке.

• китайский: 丁娘子
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Ding serpiente
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Ding Snake
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: डिंग नाग
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: قرع الأفعى
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Дин Змея
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Ding Serpente
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: টিং ভদ্রমহিলা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Ding Serpent
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Ding wanita
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Ding Snake
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 丁スネーク
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 딩 뱀
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Ding lady
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Ding rắn
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: டிங் பெண்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: डिंग महिला
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Ding bayan
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: ding Snake
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Ding wąż
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Дін Змія
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Ding Snake
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ding φίδι
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: ding Snake
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: ding Snake
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Ding Snake

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «丁娘子»

Поиск случаев использования слова 丁娘子 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 丁娘子, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

被更乌泾名天下: 黄道婆文化国际研讨会论文集 - 第 78 页

如松江的丁娘子所织的飞花布,质地精良,人称"丁娘子布" ,只留下姓氏。她的事迹,见诸文献的比黄道婆更少,嘉庆《松江府志,疆域志,物产》记载,东门外双庙桥有丁氏者,弹棉花极纯熟,花皆飞起,用以织布,尤为精软,号丁娘子布,一名飞花布。文中未说明丁娘子 ...

陈澄泉, ‎宋浩杰, 2007

閑話祖師爺

郭立誠 閒話租師爺一四七最後要介紹的就是大甲草帽和蓆子的創始人高洪駕,關於她的身入也有相當的貢獻。建廟紀念的話,我就推薦這位丁娘子作個配享陪祀,因爲她對棉紡業叫作「丁娘子布」,我想如果現在棉紡業同業公會若是有意給黄道婆^她特別 ...

郭立誠, 1978

圖說360行: 各行各業的歷史縮影, 庶民生活的世紀回味

松江布業之所以出名,因爲那裡出了一個丁娘子。丁娘子家住松江府東門外雙廟橋。她夫家東面有個土地廟,西面有個財神廟,因爲家中很窮,她老公一早出去耕田總要先拜土地廟,晚 1 :收工再拜財神廟,一心求神靈保佑發財。就這樣一連拜了三年,所賺來的 ...

藍翔, ‎馮懿有, 2005

上海谭: 乌泥泾-绫布二物,衣被天下 - 第 36 页

飞花布一又称丁娘子布,出于松江。据康熙《松江府志》说: "又有丁娘子布,组织尤精细" , "东门外双庙桥有丁氏者,弹木棉极纯熟,花皆飞起,收以织布,尤为精软,号丁娘子布,一名飞花布"。据说,原先其纺织技术还保密,秘不示人。但后来嘉定县的钱门塘市、外冈 ...

樊树志, 1993

明清江南市镇探微 - 第 355 页

之扣布;疏而阔者为稀布,产邑中;极细者为飞花布,即丁娘子布,产邑之三林塘" n 。据《松江府志》云: "又有丁娘子布,组织尤精细。; "东门外双庙桥有丁氏者,弹木棉极纯熟,花皆飞起,收以织布,尤为精软,号丁娘子布,一名飞花布》 花布,钱门塘、外冈一带丁娘子 ...

樊树志, 1990

江南市镇: 传统的变革 - 第 322 页

丁娘子布^又称飞花布,纱极细而精轻,光洁如银,幅阔二尺。民间相传,丁娘子是明代松江有名的织布能手,家住华亭县东门外。她不仅善于织布,而且擅长弹棉,她弹棉技术熟练,花皆飞起,用来织布,极为轻软。故而丁娘子布又称飞花布。明代松江贡布,以丁娘子 ...

樊树志, ‎復旦大学 (Shanghai, China). 历史系, 2005

中国近代商标简史 - 第 121 页

制作者为防止同行的假冒,特地在暑袜上标注"尤墩"地名,以示区别于其他地区的产品。这样一来, "尤墩"便成为当地的名牌产品的商标。清乾隆年间〈 1736 — 1795 年〉,江苏松江府一带曾出产过一种极细的棉布,名为"飞花布" ,亦称"丁娘子"布。"丁娘子"布 ...

左旭初, 2003

中國商標法律史: 近现代部分 - 第 7 页

清乾隆年间( 1736 ~ 1795 年) ,江苏松江府一带曾出产过一种极细的棉布,名为“飞花布” ,亦称“丁娘子”布。“丁娘子”布起源于松江府东门外双庙桥,因曾有一位善于织布的丁氏妇女,凡经她所弹的棉花,片片飞起,异常纯熟。经她织的布,精细柔软。所以,当地 ...

左旭初, 2005

美术艺人大辞典 - 第 148 页

清代丁娘子(女)她的名字巳经失传。明末清初时云间(今上海市松江县)人,居住在东门外双庙桥。以弹棉花极精纯,用以织布,细软不同凡俗,因而著名,称为飞花布,人称"丁娘子布"。她造法秘不示人,后来嫁到他族,流传始广。清圣祖玄炸南巡,尝以进御。朱彝尊 ...

钱定一, 2005

清稗類鈔: - 第 1 卷

朱竹垞集有《謝汪舍人丁娘子布》詩。又楊光輔《浙南樂府》:「娘子鳴機丁氏布,美人刺繡顧家工。」注:「丁娘布光潔細軟,朱竹垞所謂『晒卻渾如飛瀑懸,看來忽訝神雲活』者也。造法祕不示人,及女嫁他族,流傳始廣。」葛布瀏陽出葛布,其尤精者曰銀葛,以有白光而 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «丁娘子»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 丁娘子 в контексте приведенных ниже новостных статей.

漫步上海10大休闲名街

... 万有全、裘天宝、老上海茶馆、德顺酒菜馆、春风得意楼、西施豆腐房、丁娘子布庄、荣顺馆、博印堂等百年老店，同时开设丹凤茶楼、名医堂等富有传统特色的商铺。 «网易, Июл 12»

浙师大教授为清代女科学家“树碑立传”

如丁娘子织出了闻名长江三角洲的“飞花布”，多供皇宫中使用，因而又称“贡布”。无姓名的南京妇女，织出了世界领先的“紫花布”，用这种布制成的衣服成为18世纪风靡 ... «浙江在线, Ноя 11»

上海城隍庙，那弄堂那街那庙

上海老街重现了童涵春、老同盛、吴良材、万有全、裘天宝、老上海茶馆、德顺酒菜馆、春风得意楼、西施豆腐房、丁娘子布庄、荣顺馆、博印堂等百年老店，同时开设丹凤 ... «金羊网, Сен 10»