Значение слова "东方将白" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 东方将白

东	方	将	白
dōng	fāng	jiāng	bái

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 东方将白

Значение слова 东方将白 в словаре китайский языка

Восток будет изо дня в день ломаться.

东方将白 天将破晓。

ПЕРЕВОД СЛОВА 东方将白

Посмотрите перевод слова 东方将白 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 东方将白 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «东方将白» на китайский языке.

• китайский: 东方将白
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Este será blanco
• Переводчик с китайский языка на английский язык: East will be white
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: पूर्व सफेद हो जाएगा
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الشرقية ستكون الأبيض
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Восток будет белым
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Leste será branco
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ওরিয়েন্টাল হোয়াইট
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Est sera blanc
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: The Oriental White
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Osten wird weiß sein
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 東は白になります
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 동쪽 흰색 될 것입니다
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: The Oriental White
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Đông sẽ có màu trắng
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: கிழக்கத்திய வெள்ளை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: ओरिएंटल व्हाइट
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Oryantal Beyaz
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Oriente sarà bianco
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Wschód będą białe
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Схід буде білим
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Est va fi de culoare albă
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ανατολή θα είναι λευκό
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Oos sal wit
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: East kommer att vara vit
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Øst vil være hvit

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «东方将白»

Поиск случаев использования слова 东方将白 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 东方将白, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

西湖夢尋:

月色蒼涼,東方將白,客方散去。吾輩縱舟,酣睡於十里荷花之中,香氣拍人,清夢甚愜。孤山《水經注》曰:水黑曰盧,不流曰奴;山不連陵曰孤。梅花嶼介於兩湖之間,四面巖巒,一無所麗,故曰孤也。是地水望澄明,皦焉沖照,亭觀繡峙,兩湖反景,若三山之倒水下。

張岱, ‎朔雪寒, 2014

中國散文選讀 - 第 191 页

眞是對於世情人生,看得非常透徹的一位作家。的小品文作家中,可稱第一。加以他的氣節極高,明亡以後,不憂生畏死,自己看好墓地,作好他的文字,兼有公安、竟陵之長,而無其弊,生動活潑,又兼有王思任的詼諧幽默,在明末惬。涼,東方將白,客方散去。吾輩縱 ...

李慕如, 1998

大漢三合明珠寶劍全傳:

東方將白,宮女俟候梳妝,駙馬梳洗已完,夫妻出堂,請候翁姑金安。次日五更三點,柳眉命僕,將著提籠,執笏上朝。龍鳳鼓響,武帝坐殿,大開中門,廷臣朝參。柳眉上殿,俯伏山呼:「臣啟萬歲,荷蒙格外之恩,萬一莫報,叩謝宏恩,施於靡既矣。」柳絮亦上前,俯伏謝過聖 ...

朔雪寒, 2014

陶庵夢憶: 四部刊要本

岸上人亦逐隊趕門,漸稀漸薄,頃刻散盡矣。吾輩始艤舟近岸,斷橋石磴始涼,席其上,呼客縱飲。此時,月如鏡新磨,山復整妝,湖復頮面。向之淺斟低唱者出,匿影樹下者亦出,吾輩往通聲氣,拉與同坐。韻友來,名妓至,杯箸安,竹肉發。月色蒼涼,東方將白,客方散去。

張岱, ‎朔雪寒, 2014

中國文選析論下冊: Pedagogy and Reform - 第 83 页

風雅的朋友來了'著名的歌妓到了,酒杯筷子擺好了'管樂聲樂一齊出現了。他們這種玩樂雖然熱鬧'但不像達官貴人那樣的狂歡'透現出某種雅趣。他們的興致也頗濃,一直玩到月色迷茫'東方快要透亮的凌晨~這就是文章中所寫的:月色蒼涼,東方將白'客方散 ...

P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993

中國歷代散文選 - 第 2 卷

... 優镇 I 土著的聲妓。溪:對南方土人的賤稱。箸安,竹肉發。月色蒼涼,東方將白,客方散去。吾輩縱舟,酣睡於十里荷花之中,香氣三峨冠 I 高帽。

劉盼遂, 1991

中國文選下冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 2 (Text in ...

此時月如鏡新磨西三〕,山復整妝西四〕,湖復纇西五〕面,向〔四六〕之淺斟低唱者出,匿影樹下者亦出,吾輩往通聲氣,拉與同坐。韻友〔四七〕來,名妓至,杯箸安,竹肉發 0 月色蒼涼,東方將白,客方散去 o 吾輩樅舟'酣睡於十里荷花西八〕之中,香氣拍人〔四九〕,清夢 ...

P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992

中华茶道（4册）（选题报告1）:

月色苍凉,东方将白,客方散去。吾辈纵舟,酣睡于十里荷花之中,香气扑人,清梦甚惬。”张岱运用鲜活的文字,将百姓的生活情调与西湖的湖光月色,作了生动地描写,文中更将游客赏月的心态,大致分为五类,足见其观察力之敏锐,笔调戏谑诙谐,让人会心一笑。

李宏 边艳红, 2013

巅峰阅读文库：告诉你一个杜甫的故事

以兹悟生理,独耻事干谒。兀兀遂至今,忍为尘埃没!终愧巢与由,未能易其节。沈饮聊自遣,放歌颇愁绝。——《赴奉先咏怀》当杜甫快到骊山时,东方将白,不远处的骊山在晨曦中逐渐呈现出清晰的轮廓,诗人想起玄宗皇帝此刻正与杨贵妃等人在山上的华清池中 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

捷運歌聲 - 第 170 页

漢玉才說完。新玉又補充:「地龍就是捷運,我們翻身贖罪以後,東海就叫我們留在這裡,每天在陰陽界邊緣來來去去。」颱風過後的第一個夜,風幾乎停了,但雨未歇。遠處的觀 遠處觀音山頂漸漸出現了亮點,太陽將升、東方將白。「天快亮了,我們也該走了。

李鋅銅, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «东方将白»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 东方将白 в контексте приведенных ниже новостных статей.

谁是知味的人(图)

张岱是浪漫的，他在《西湖七月半》中描述道：“小船轻幌，净几暖炉，茶铛旋煮，素瓷静递，好友佳人，邀月同坐……月色苍凉，东方将白，客方散去。吾辈纵舟，酣睡于 ... «汉丰网, Сен 15»

谁是知味的人

月色苍凉，东方将白，客方散去。吾辈纵舟，酣睡于十里荷花之中，香气拍人，清梦甚惬。”此等美境，惹多少茶人艳羡垂涎。 好茶没有知味的人，寂寞；知味的人，没有 ... «搜狐, Авг 15»

浪漫的中元节，为什么变成了简单粗暴的“鬼节”？ | 壹读百科

明代文学家张岱的名篇《西湖七月半》中有过极生动的记载，有楼船箫鼓，有名娃闺秀，有名妓闲僧，摩肩接踵，看月游湖，在十里荷花中，直到东方将白。 可见古时的中 ... «凤凰网, Авг 15»

古诗文中的中元节：划划船、唱唱歌、泡泡妞

月色苍凉，东方将白，客方散去。吾辈纵舟，酣睡于十里荷花之中，香气拘人，清梦甚惬。 --明·张岱《西湖七月半》. 明代文学家张岱的名篇《西湖七月半》就写了他在中元节 ... «中华网, Авг 15»

张岱的可爱之处

此时，月如铜镜新磨，山和湖仿佛具有灵性的美女，特意为他们整理了容妆，涣发了新颜，“韵友来，名妓至，杯箸安，竹肉发”，直到“东方将白，客方散去”，张岱等人还没 ... «宝安日报, Июн 13»

“茶淫”张岱：但愿相对啜一瓯

到最后，“月色苍凉，东方将白，客方散去。吾辈纵舟，酣睡于十里荷花之中，香气拍人，清梦甚惬。”每读至此，总有一种扼腕、拍案、跌足的冲动，叹只叹那样的清梦到 ... «新华网浙江频道, Мар 11»