Значение слова "东劳西燕" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 东劳西燕

东	劳	西	燕
dōng	láo	xī	yàn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 东劳西燕

Значение слова 东劳西燕 в словаре китайский языка

Донг Лаосянь Лао: Шрайк. Метафора для любителей и друзей.

东劳西燕 劳：伯劳。比喻情侣、朋友离别。

ПЕРЕВОД СЛОВА 东劳西燕

Посмотрите перевод слова 东劳西燕 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 东劳西燕 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «东劳西燕» на китайский языке.

• китайский: 东劳西燕
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Este劳西Yan
• Переводчик с китайский языка на английский язык: East劳西Yan
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: पूर्व劳西यान
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الشرق劳西يان
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Восток劳西Ян
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Leste劳西Yan
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ইয়ান দোং 劳西
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Est劳西Yan
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Yan Dong 劳西
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: East劳西Yan
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 東劳西ヤン
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 이스트劳西연
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Yan Dong 劳西
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Đông劳西Yan
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: யான் டாங் 劳西
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: यान रँड 劳西
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Yan Dong 劳西
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Oriente劳西Yan
• Переводчик с китайский языка на польский язык: East劳西Yan
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Схід劳西Ян
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: East劳西Yan
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ανατολική劳西Yan
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Oos劳西Yan
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: East劳西Yan
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: East劳西Yan

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «东劳西燕»

Поиск случаев использования слова 东劳西燕 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 东劳西燕, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

里乘: 蘭苕館外史

香漫漫,五更淺,我所思兮志莫殫。此生未係樓蘭頸,叱咤風雲誓不還。吁嗟五更兮更香炧,爭剉生芻喂戰馬。里乘子曰:曩在蜀中,每聽人談某生與蕊霞一段因緣,無不交口豔羨。予曾賦《新婚別》七古一首,云:「左弧右悅雙結束,夫婿封侯妾願足。東勞西燕雙別離, ...

許奉恩, 2014

蘭閨恨:

粉褪脂殘剩骨香,莫將自賞傲孤芳。幾多蜂蝶紛紛鬧,桃李雖穠是隔牆。東勞西燕欲分飛,紅瘦何堪綠更肥。葉未成陰枝未滿,有人搔首惜芳菲。詩成猶有餘感,以為不遇此蛛,誓不返旆。奚僮聞聲曰:「公子何憂之深哉?往者奴勸公子,函達司馬,公子且咎奴多口, ...

朔雪寒, 2014

粤東三子詩鈔: 14卷 - 第 1-4 卷 - 第 53 页

14卷 黄玉階, 譚敬昭, 黄培芳, 張維屛. 評\ ^ '一;二二一一一一^ 3 \一一「康熙間徐賴^为雍正間^ ,舍均如寄堕溷飄茵從位櫃絳霄鸞鳳 富瞎門, ^ ^ ^ 11 , ? 暮感晚風殘照出盧溝西山蒼翠筌中收馬足車赖未肯休多少才人暹 1 勞西燕傷覉孤故巢遠隔聲^隔诲天 ...

黄玉階, ‎譚敬昭, ‎黄培芳, 1842

文学典故词典 - 第 8 页

... ̈鼎推... · [ dtn 叫定情... ... ... ... ... ... ... 85 [ don 讨东宙辜犯... ... @ @ @帅 85 东宙事发... ... @ ... ... 86 "东床快墙... ... ... ... ... 86 东道主... @ @ ... ... ... ... · 86 东第.

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

汉语熟语与中国人文世界 - 第 158 页

所以汉语成语中"东南西北"这几个方位词经常出现,如: "东征西讨" , "东藏西躲" , "东张西望" , "东央西告" , "东倒西歪" , "东兔西乌" , "东食西宿" , "东偷西摸" , "东徙西迁" , "东涂西抹" , "东劳西燕" , "东邻西舍" , "东挪西 拼西凑" ; "南征北战. 借" , "东鳞西爪" ...

崔希亮, 1997

昭琴馆诗文集笺注 - 第 15 页

诗泪六 0 0:西燕东劳岁岁新^ ,不鸣之国岂惊人^。万年枝畔狮麟 II 动,八阵图边虎马驯^。禁网渐疏游侠武,宫纶稠下圣人仁。 0 行行遍洒莺花泪,莫更鹃啼破好春。 0 校笺: 1 西燕东劳:即劳燕分飞。劳:伯劳,鸟名。伯劳、燕子各飞东西,比 1 纟喻夫妻、情侣别离 ...

胡迎建, 2008

分类汉语成语大词典: - 第 24 页

1141 鼐足三分(一,0 ^ 14 丢盔弃甲(四, 5 〉^ 95 丢盔卸甲〈四' ' 5 〉^ 95 丢卒保车(十九, 2 〉^ 474 东奔西走〈十四) ^ 411 ... 631 东拉西扯(十, 12 〉^ 269 东劳西燕(三十, 10 ^ 722 东解西爪《二十六, 3 〕^ 594 东娜西凑〈二十五, 3 〉^ 573 东挪西借( :二十五, ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

磨剑室诗词集 - 第 2 卷 - 第 1351 页

天壤王郎自古嗟,伤心从此腰肢瘦。更愁无赖孕龙孙,破镜难圆绝缘久。将母归来百感萦,生儿更值干戈后。襁褓提携我亦劳,含饴更吻挽须手。九龙亡命痛分离,合浦珠还于我厚。湘江鼙鼓桂林兵,东劳西燕疑终负。犹喜延京去未成,夜雨巴山祝吾 陈生五四我五 ...

柳亞子, ‎中国革命博物馆, 1985

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

西燕主永攻模,模遣使请救丧欲自救之,尚书命姚晏,左仆射尹纬日: “荷登近在瓦亭, O ; “苻登众盛,非且夕可制;登迟重少决,必不能轻军深入。比两月间,返,登虽至,无能为也。”于泥源。师奴逆战,大败,亡奔鲜卑。后秦尽收其众,屠各董成等入入 o 八口霸袭薯必 ...

司马光, 2015

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

燕主垂立劉顯弟可泥為烏桓王,以撫其衆,徙八千餘落于中山。秦馮翊太守蘭櫝帥衆二萬自頻陽入和寧,與魯王纂謀攻長安。纂弟師奴勸纂稱尊號,纂不從;師奴殺纂而代之,櫝遂與師奴絕。西燕主永攻櫝,櫝請救於後秦。後秦主萇欲自救之,尚書令姚旻,左僕射尹 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014