Значение слова "东驴西磨" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 东驴西磨

东	驴	西	磨
dōng	lǘ	xī	mó

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 东驴西磨

Значение слова 东驴西磨 в словаре китайский языка

Восточный ослик Уэст-Милль Легенда гласит, что весна и осень Ву Узи сделали осла, измельчая два города, с востока на запад два клипа Чу Штат города Май, грамм его. Старый участок осел-мельницы Er City находится на юго-востоке от округа Данджан, провинция Хубэй.

东驴西磨 相传春秋吴伍子胥造驴磨二城，自东p西两方夹攻楚国的麦城，克之。驴磨二城旧址在今湖北省当阳县东南。

ПЕРЕВОД СЛОВА 东驴西磨

Посмотрите перевод слова 东驴西磨 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 东驴西磨 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «东驴西磨» на китайский языке.

• китайский: 东驴西磨
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Donglvximo
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Donglvximo
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Donglvximo
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Donglvximo
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Donglvximo
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Donglvximo
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Donglvximo
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Donglvximo
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: East Donkey West Mill
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Donglvximo
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Donglvximo
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Donglvximo
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Donglvximo
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Donglvximo
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: கிழக்கு டாங்கி வெஸ்ட் மில்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Donglvximo
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Donglvximo
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Donglvximo
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Donglvximo
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Donglvximo
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Donglvximo
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Donglvximo
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Donglvximo
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Donglvximo
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Donglvximo

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «东驴西磨»

Поиск случаев использования слова 东驴西磨 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 东驴西磨, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

子西與子期計議,使大將鬥巢引兵五千,助守麥城,以防北路;大將宋木,引兵五千,助守紀南城,以防西北路;子西自引精兵一萬,營於魯洑江,以扼東渡之路;惟西路川江,南路湘江,俱是楚地,地方險遠,非吳入 ... 蔡侯不解其意,員笑曰:「東驢西磨,何患『麥』之不下耶?

馮夢龍, 2015

東周列國志:

且說伍員東行數日,諜者報:「此去麥城,止一舍之遠,有大將鬥巢引兵守把。」員命屯住軍馬;換了微服,小卒二人跟隨,步出營外,相度地形。來至一村,見村人方牽驢磨麥,其人以棰擊驢,驢走磨轉,麥屑紛紛而下。員忽悟 ... 員笑曰:「東驢西磨,何患『麥』之不下耶?

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

谋略展示智慧（下）:

(今湖北江陵西北) ,以防西北路来攻 o 子西带领精兵一万,顿营地鲁状江以控制东渡要道。子期督内 ... 来至村头,见一户人家正在用驴拉磨磨麦,一个人在驴的后面用手捶敲打,驴打磨转麦屑纷纷而下。他从中 ... 伍子胥笑着道二“东驴西磨,何患麦城不下耶!

舒天 编著, 2014

中國俗语大辞典: - 第 212 页

Duanzheng Wen, 1989

中国惯用语大全 - 第 122 页

... 踢过驴,西山打过虎东手接钱西手送东手接来西手去东说东到,西说西流东说东有理,西说西有理东说粱山西说吴杀人,移病于曹 ... 西捞一勺子东路不通西路通东驴西磨,麦城自驴西磨麦自破东门出来,西门进去东庙里打斋,西寺里修供东庙里拜佛,西庙里 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

湖北省建制沿革 - 第 74 页

下又云径麦城东。或是漳水与〃沮合,麦城东南西三面皆水也。麦城在当阳县东南五十里,相传楚昭王筑。驴城在县东南四十余里,相近有磨城。谚云: "东驴西磨,麦城自破。"《省志》谓是成犄角之势,非必假其名。《水经注》:沮水又东,径楚昭王墓东。王仲宣《 ...

潘新藻, 1987

水經注疏 - 第 3 卷 - 第 354 页

又引《荆州圖記》,當陽東南七十里有楚昭王墓,所謂昭宣之賦《登樓》云:西接昭丘是也。守敬按:王仲寞〈登樓賦^ ^《文選〉〉。李 X 《注》引盛^之麥城,假驢磨立名。俗諺云"東驢西磨麥自破。沮水又南逕楚昭王墓。東對麥城,故王仲也。守敬按"《 8 宇記》引盛弘之《 ...

楊守敬, ‎酈道元, ‎熊會貞, 1989

東周列国志 - 第 3 卷 - 第 48 页

鬭巢在麥城聞知吳兵東西築城:急忙引兵來爭?誰、知二^已立,屹如堅壘。 8 ? ^象驢形,名曰『驢城』;西城正圆,以象磨形,名曰『磨城』。蔡侯不解其意。 51 笑曰:『東驢西磨,吩咐各將所帶石土草束,築成小城,以赏營壘。隕身自規度,督率軍士用力,須臾而就。

余卲魚, ‎馮夢龍, ‎蔡元放, 1973

東周列國志 - 第 2 卷 - 第 104 页

只見轅門開處,一員少年將軍引兵出戰。何患「麥」之不下耶?」鬭巢在麥城聞知^兵東西築城,急忙引兵來爭,誰知二城已立,屹如堅壘。 1 以象驢形,名曰『狨城』;西城正圓, &象磨形,名曰「磨城」。^ ^不解其意。頃笑曰'『東驢西磨,吩^各將所帶石土草束,築成小城, ...

冯梦龙, ‎蔡元放, 1979

新列國志 - 第 2 卷

城」;西城正圓,以象磨形,名曰「磨城」。蔡侯,不解其意。員笑曰:「東驢西磨,何患「城?以當營壘。員身^規度,督率軍士用力,須臾而就,。東城狭長,以象驢形,名曰「驢隊:蔡侯率一隊往麥城之東;公子 ...

馮夢龍, 1981

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «东驴西磨»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 东驴西磨 в контексте приведенных ниже новостных статей.

【中国古典名著】《东周列国志》第七十六回

员身自规度，督率军士用力，须臾而就。东城狭长，以象驴形，名曰〝驴城〞；西城正圆，以象磨形，名曰〝磨城〞。蔡侯不解其意。员笑曰：〝东驴西磨，何患'麦'之不下耶 ... «NTDTV, Окт 13»

烽火又过两千年，游戏现实三国谈

博望坡位于河南南阳方城县西南30公里处，北负伏牛山，南面隐山，西倚白河，为 ... 伐楚，伍子胥为攻此城，于其左右筑驴、磨两城，故有“东驴西磨，麦城自破”的谚语。 «265G网页游戏, Фев 12»

一代名将伍子胥的人生：一切为了报仇

楚昭王熊轸派囊瓦率军攻吴，阖闾则派伍子胥等率军迎击于豫章（今大别山东、巢湖 ... 伍子胥用计在麦城附近又筑二城，东曰“驴城”，西曰“磨城”，东驴西磨智破麦城。 «网易, Сен 08»