Значение слова "东扭西捏" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 东扭西捏

东	扭	西	捏
dōng	niǔ	xī	niē

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 东扭西捏

Значение слова 东扭西捏 в словаре китайский языка

Скрученный и ущемленный на востоке, это не просто.

东扭西捏 扭捏作态，不爽快。

ПЕРЕВОД СЛОВА 东扭西捏

Посмотрите перевод слова 东扭西捏 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 东扭西捏 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «东扭西捏» на китайский языке.

• китайский: 东扭西捏
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Dongniuxinie
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Dongniuxinie
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Dongniuxinie
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Dongniuxinie
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Dongniuxinie
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Dongniuxinie
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Dongniuxinie
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Dongniuxinie
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: East twisted West secubit
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Dongniuxinie
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Dongniuxinie
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Dongniuxinie
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Dongniuxinie
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Dongniuxinie
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: கிழக்கு முறுக்கு மேற்கு பிஞ்ச்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Dongniuxinie
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Dongniuxinie
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Dongniuxinie
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Dongniuxinie
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Dongniuxinie
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Dongniuxinie
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Dongniuxinie
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Dongniuxinie
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Dongniuxinie
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Dongniuxinie

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «东扭西捏»

Поиск случаев использования слова 东扭西捏 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 东扭西捏, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

警世通言:

第三十一卷趙春兒重旺曹家莊東鄰昨夜報吳姬,一曲琵琶蕩容思。不是婦人偏可近,從來世上少男兒。這四句詩是誇獎婦人的 ... 若算過,便有幾兩贏餘,要他找絕,他又東扭西捏,朝三暮四,沒有得爽利與你。有此五件不便宜處,所以往往破家。為尊長的只管拿住 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

三言（中国古典文学名著）:

若是过,便有几两赢余,要他我绝,他又东扭西捏,朝三暮四,没有得爽利与你。有此五件不便宜处,所以往往破家 o 为是长的只看拿住两头不放,却不知中间都看别人家发财去了。十分家当,实在没用得五分。这也是只顾生前,不顾死后。左右把与他败的倒不如自 ...

冯梦龙, 2013

上海大亨杜月笙續集:

對杜老板似同候長官合,既不能如電線桿般嵊立不動,亦不能如小丑般東扭西捏;尤其面部表情,輕鬆莊重,更須恰如其分。這些對杜老板說來,又是難題。儘管他應付塞姐,周旋賭客,落落大方,卷舒如意;而在緬市有加廠肅性的會場上,既要表現的不感拘束,又要 ...

簾外風著/蔡登山編, 2013

中国古代小说俗语大词典 - 第 245 页

《英烈传》四八:东阡前后五里地面, ~ ,都是死尸堆积。 3 形容晕头转向。《醒世恒 ... 眷东歪西倒《二十年目&之怪现状》三九:日暮挑灯闲徙倚,郎不归来留恋谁家里?及至归来沈醉矣, ~扶难起。 ... 东扭西捏形容故作姿态,装腔作势。也指不爽快。(警世通言》三一: ...

翟建波, 2002

標準國語筆順辭典 - 第 95 页

謝玲蘭, 吳秋嫻, 盧佳慧. 【東風射馬兒】. 52 ^ ^丫^比喻對事漠然,無所動心。【東不^西不就】?工四處籌謀而事情總不能成功。 71 一、^ | 1 〔 I ... 【東併西湊】 52 20 工\丄零星湊合而成。 ... 形容裝腔作勢,不爽快的【東扭西捏】工, |丄形容難以栽培扶持。【東扶西 ...

謝玲蘭, ‎吳秋嫻, ‎盧佳慧, 2007

民國臨海縣志稿: - 第 48 页

孙熙鼎, ‎张寅, ‎何奏簧, 1935

廚房新手東問西答（新版）: - 第 3 页

人類智庫編輯文化部. Q 怎麼挑選青椒?質僵的胄椒和什麼形狀是否有關聯?胄椒的好蜃租形狀無關'主要是看重量,愈重的胄椒水分愈多,愈好屹二同時!外皮貝有光澤、切口新鮮`肉厚富彈性的較佳勺 Q 如何清洗 7 怎樣保存讀青椒不變黃`變軟? 1 )青椒的 ...

人類智庫編輯文化部, 2011

西廠與東廠 - 第 2 卷 - 第 430 页

东方明. 仿佛闻到了客巴巴身上发出的那种熟悉的香味,她那丰腴洁白的躯体顿时浮现眼前,他甚至真切地听到她那因被他抚摸而引起的轻轻的喘息、娇嗲的呻吟。他觉得,有一种细腻的柔情伴着强烈的欲念,不安地在周身血液里骚动。魏忠贤出了朝圣观, ...

东方明, 1995

騷江湖:

他立刻把手指關節按得「啪啪」響,歪著半邊臉作出猙獰的惡霸模樣。我隨即用一隻手撐住頭,將嘴向旁扭一扭:「林若看你呢!」他立刻就似矮了半截,臉皮居然泛起一片紅,用手遮住眼睛,捏著嗓子問:「她幹嘛看我?」我「哈哈」大笑,在這個男人女人都套著一身藍 ...

孫雪僮, 2011

三俠五義:

第九十八回沙龍遭困母女重逢智化運籌弟兄奮勇且說鳳仙秋葵從西殺來。只見秋葵掄開鐵棒,乒乒乓乓一陣亂響,打的嘍囉四分五落。鳳仙拽開彈弓,連珠打出,打的嘍囉東躲西藏。忽又聽東邊吶喊,卻是焦赤殺來,手托鋼叉,連嚷帶罵。裡面沙龍孟傑見嘍囉 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014