Значение слова "冻笋" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 冻笋

冻	笋
dòng	sǔn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 冻笋

Значение слова 冻笋 в словаре китайский языка

Замороженные побеги бамбука Бамбуковые побеги, рожденные в начале поздней зимы.

冻笋 冬末早春出生的竹笋。

ПЕРЕВОД СЛОВА 冻笋

Посмотрите перевод слова 冻笋 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 冻笋 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «冻笋» на китайский языке.

• китайский: 冻笋
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Shoot congelado
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Frozen Shoot
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: जमे हुए गोली मार
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تبادل لاطلاق النار المجمدة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Замороженные блин
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Tiro congelado
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: হিমায়িত বাঁশ কান্ড
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Tir Frozen
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: rebung beku
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: gefrorene schießen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 冷凍シュート
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 냉동 촬영
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: shoots pring Frozen
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Sút đông lạnh
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: உறைந்த மூங்கில் தளிர்கள்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: फ्रोजन बांबू shoots
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Dondurulmuş bambu filizleri
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Spara congelata
• Переводчик с китайский языка на польский язык: mrożone , Fotek
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: заморожені млинець
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: trage congelate
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: κατεψυγμένα Shoot
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: bevrore skiet
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: fryst Shoot
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Frozen Shoot

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «冻笋»

Поиск случаев использования слова 冻笋 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 冻笋, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

李幼谦散文集：东邪西怪话小吃:

要想好吃,加上调料,多好吃的调料就有多好吃的鱼鳞冻。一般来说,有蒜末、葱花、姜米、辣油、米醋、酱油、花椒粉、榨菜丁足矣,制成蘸水,浇到切成片块的鱼鳞冻上搅拌好,晶莹剔透、通体明亮的鱼鳞冻披上红黄绿赭的花衣,软软滑滑的,吃到嘴里鲜香满口, ...

李幼谦, 2015

厦门风光 - 第 52 页

风昧鲜异的土笋冻厦门著名小食"土笋冻" ,是由一种海产加工而成的冻品。这种海产俗名"土笋"。明屠本唆《闽中海错疏》泥笋条记载 I "其形如笋而小,生江中,形丑味甘,一名土笋。"所谓其形与笋相似,其实与蚯蚓更相似,惟不象蚯蚓细长。它生长海泥中,所以 ...

彭一万, 1981

中华民间菜: - 第 14 页

炖冻豆腐 014 原料:冻豆腐250克,笋片50克,虾子10克,白菜心50克,熟猪油 50克,盐4克,味精2克,葱末5克,姜末2克,鲜汤500克,香油10 克。做法:1 将冻豆腐用温水浸泡化开(需10~30分钟),放入清水中洗净,挤净水分,切成长3厘米、宽2厘米、厚1厘米的块, ...

袁堂欣, 2013

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

寓意在似有似无间。二诗都表现出岭南独特的乡土风情。【原文】晓雨暗人日,春愁连上元。水生挑菜渚,烟湿落梅村。小市人归尽,孤舟鹤踏翻。犹堪慰寂寞,火乱黄昏。海国空自暖,春山无限清。冰溪纷瘴雨,雪菌到江城。更待轻雷发,先催冻笋生。 丰湖有藤菜: ...

蔡景仙, 2013

谈故乡 - 第 2 卷

尽管吃得上痛,但我却一直不知"土笋"为何物?若干年前,才从一本书上得知:它是一种海产,学名叫"星虫" ,系环节动物。身长只有二三寸,却有心、肠、肾等器官。据明代屠本峻所著《闽中海错疏》记载: "其形如笋而小, ... ...形丑味甘,一名土笋。"土笋能够成冻, ...

钟敬文, ‎张岱年, ‎邓九平, 2000

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 382 页

残雪压枝犹有橘,冻雷惊笋欲抽芽。夜闻归雁生 ... 残雪压枝尤有橘,冻雷惊笋欲抽芽 o ”尽管山区小城的春天来得晚,但这里也不是毫无生命为 o 残雪压在枝头,树上还挂着历经冬天未落的橘子。冻雷初响,深藏地下的竹笋似要冒出新生的嫩芽来。“夜闻归雁 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

粤菜烹调工艺: 中册 - 第 214 页

中册 严金明, 虞迅. 1 : 8 比例为宜,用小火熬化,用钢丝漏沙滤净未化块的大颗粒等杂质。加 10 %的奶粉、糖溶化后浇人琼脂液中,凉透凝固即成。多用在制作白色云彩、仙鹤等洁白的像生拼盘品种时使用。( 2 )黄琼脂:琼脂溶化同上,加入吉士粉和糖,也可 ...

严金明, ‎虞迅, 2004

难堪的盛宴 - 第 147 页

叫做"土笋冻"的这种东西,是不是写作"土笋冻"。不过,土笋冻的确是我极之喜欢的一种家乡小食。"土笋"之为名,不知道是不是"象形" ,其实这种动物的学名应该叫沙虫,它是我们家乡海滩上挖出来的一种"虫"一没错,百分之百的虫。形状是两头尖中间圆,尾巴 ...

颜纯鈎, 2000

中国出入境检验检疫志 - 第 4 卷 - 第 2189 页

如 1987 年以前,出口笋都以去壳、清洗、切片、清煮后加工冻笋或罐头出口月 987 年后福建省鲜冬笋出口口本成功,出口量逐年增加。又如 1990 年以前·芋子均以去皮、水煮后在一 18 。 C 以下速冻湖口日本、西欧。 1990 年以后,福州口岸开始以带皮鲜芋 ...

China. 国家质量监督检验检疫总局, 2006

实用自我疗法系列丛书（套装共9册）:

谢志强 刘长江. 【功效】开胃增食,助消化,尤适于老人、儿童、消化功能差者食用。牛肉土豆卷心菜汤【原料】土豆、卷心菜各150克,牛肉100克,番茄50克,食用油、味精、盐各适量。【制作】土豆去皮,洗净切片,在清水中浸泡10分钟,捞出沥水;卷心菜切块,洗净 ...

谢志强 刘长江, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «冻笋»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 冻笋 в контексте приведенных ниже новостных статей.

好客佳麦片色彩使我美丽唇线笔入境查出质量问题

1 冻笋壳鱼马来西亚Piau Kee Live & Frozen Seafoods Sdn.Bhd. 广州雪橇贸易有限公司0.5 检出呋喃唑酮代谢 ... 3 冻老虎蟹泰国PHUKTDONGHERTRADINGCO。 «网易, Янв 11»