Значение слова "东摇西摆" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 东摇西摆

东	摇	西	摆
dōng	yáo	xī	bǎi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 东摇西摆

Значение слова 东摇西摆 в словаре китайский языка

Восточные колебания и колебания описывают нестабильность. Метафора легко дрожать, а не твердо.

ПЕРЕВОД СЛОВА 东摇西摆

Посмотрите перевод слова 东摇西摆 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 东摇西摆 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «东摇西摆» на китайский языке.

• китайский: 东摇西摆
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Agitar el swing East West
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Shake the East West swing
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: ईस्ट वेस्ट स्विंग हिला
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: يهز الأرجوحة الشرق والغرب
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Встряхнуть качели Восток-Запад
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Agite o balanço East West
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: swaying
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Secouez le swing East West
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: bergoyang
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Schütteln Sie die Ost-West- Schaukel
• Переводчик с китайский языка на японский язык: イーストウエストスイングを振ります
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 이스트 웨스트 스윙을 흔들어
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: swaying
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Lắc swing Đông Tây
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: அசைத்தும்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: डोलत होती
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: sallanan
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Agitare lo swing East West
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Wstrząsnąć huśtawka East West
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Струсити гойдалки Схід-Захід
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Se agită leagăn East West
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ανακινήστε το East West κούνια
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Skud die Oos Wes swing
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Skaka East West swing
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Rist East West swing

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «东摇西摆»

Поиск случаев использования слова 东摇西摆 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 东摇西摆, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

稻草堆砌的村庄

一会东,一会西五上人感到这个春天有许多事物等待用东西固定下来省得它们随着风东摇西摆就像永远摇不完的空空的灯绳轻轻一拉就会关掉王小二在风里摇的时候许多楼面的新春灯笼也在摇摇得十分憾意,摇得春意正浓可王小二不顾这些任凭风鼓噪 ...

王成友, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

西尔维和布鲁诺:

在舞台的一侧立着一株高高的毛地黄,将舞台遮了一半,它随着夜风轻柔地东摇西摆,似乎刚好为讲故事的人提供了一个理想的场所。他一旦决定了他站的地方,只花了一两秒钟就像一只小松鼠爬上草根,张开两腿跨坐在最高处的弯茎上,在那儿宝铎花的 ...

张坤坤　钟毓欣, 2015

找红军

车子经过司机的反复发动,却没有发动起来,他的徒弟用铁棍伸进车头死劲地摇,还加上他的呼喊:“老太爷,该上路啦! ... 起来东摇西摆,浑身都在发抖的样子,你听它全身到处发出吱吱哎哎的叫苦声和那呼哧呼哧的喘气声,就知道他老人家的确已经到了 ...

马识途, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

21世纪散文排行榜

到了亚历山大三世时期,则干脆采用东方式的警察专制统治方式,因此也被称为俄国历史上最黑暗的时代。 ... 长期的犹我和彷徨,儡我罗斯的民族性格也就难免出现两个极端的分裂 o 由此可见,是东摇西摆的双头僵历史,铸就了俄罗斯人的双重性格 o 由此, ...

周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中國抗日戰爭時期大後方文學書系: San wen za wen - 第 1739 页

傲这类"左涂右抹" , "东摆西摇。的元气节分子·当他在东西摇动左右涂抹中,可以看见他们颇具些本领。尽管还是高人一等,而且满呀还是仁义道德。你看汪逆精卫当他潜伏在抗故营垒中时,固然对抗战到底的道理说得有声有色,即是远出去投敌叛国之后, ...

林默涵, ‎方敬, ‎沈世鸣, 1989

中國抗日戰爭時期大後方文學書系: 第五編: 散文・雜文 - 第 1739 页

像这类"左涂右抹" , "东摆西摇"的无气节分子,当他在东西摇动左右涂抹中,可以看见他们颇具些本领。尽管还是高人一等,而且满嘴还是仁义道德。你看汪逆精卫当他潜伏在抗战营垒中时,固然对抗战到底的道理说得有声有色,即是逃出去投敌叛国之后,他变 ...

林默涵, ‎方敬, ‎沈世鸣, 1989

中国记忆: 散文卷: - 第 295 页

所以,俄罗斯人始终有一种文化上没有归属的感觉,始终在西方文化和东方文化上做着一种艰难的选择,没有像有些国家那样专心致志地谋求建立一种独立的文化。长期的犹豫和彷徨,俄罗斯的民族性格也就难免出现两个极端的分裂。由此可见,是东摇西摆 ...

王剑冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

农民街:

爹急了,他顾不得两脚沉重无力,顾不得自己浑身虚汗直冒,像一个喝醉酒的人挑着担子摇摇晃晃一步一步地挪动着,下坡时, ... 忽然,那晃动的一只箩筐撞到了一位老人的身上,老人不高兴地指责着胖胖说:“你走路也没个正经,东摇西摆地乱走乱撞,箩筐都撞 ...

欧阳训 王满福 杨永祥, 2015

语言与法律探微 - 第 33 页

... 小脚女人"喻我们的有些同志。"东摇西摆"是喻体的深层内涵。正是这个"东摇西摆"把我们有些同志的内心世界活灵活现地描绘出来。用"小脚女人走路东摇西摆"表达有些同志在蓬勃发展的群众运动中的不良表 现,既形象又表达了作者对这些 33 修辞观察^

李振宇, 2004

三星奇缘:

狄虎摇了摇头。“再等,方域大哥就要不行了!”小云几乎哽咽地说道。沉默了片刻,小云转头看着虎骏问道:“大哥,你知道敢死队吗?”虎骏又摇了 ... 山风吹过山间狭长的裂缝发出呜呜的怪叫,山腰的密林好似张牙舞爪的鬼怪随着夜风东摇西摆。小云将火蟒神剑 ...

十三叔, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «东摇西摆»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 东摇西摆 в контексте приведенных ниже новостных статей.

专家解读：早教路上你有没有信息焦虑

油管”、“脸书”和“围脖”横扫一切，印着可爱宝宝的亲子杂志摆满了路边的书报亭， .... 的育儿信息淹得透不过气的时候，被各有情理却又矛盾重重的“支招”支得东摇西摆 ... «新浪网, Сен 15»

不断巩固马克思主义的指导地位

现实生活中，一些党员、干部出现这样那样的问题，遇到风雨就东摇西摆，说到底是信仰缺失、精神迷茫，丧失了共产党人的理想信念。 马克思主义赋予我们立场、观点 ... «www.qstheory.cn, Июл 15»

人民日报声音：严以修身坚守精神家园

没有理想信念，理想信念不坚定，精神上就会得“软骨病”，就会在风雨面前东摇西摆。党员干部必须把坚定信仰作为一种生活方式、一种精神追求，融入修身养性，树立 ... «人民网, Июл 15»

习近平为何强调学习陈云的“五大”精神？

没有理想信念，理想信念不坚定，精神上就会得“软骨病”，就会在风雨面前东摇西摆。全党同志一定要坚守共产党人精神家园，把改造客观世界和改造主观世界结合 ... «人民网, Июн 15»

马克思主义安全观创新发展的重要里程碑

在关系中国共产党领导、我国社会主义制度、国家发展道路、政治体制模式等重大原则问题上，决不能东摇西摆、含含糊糊。要把抓好党建作为最大的政绩，如果我们党 ... «www.qstheory.cn, Фев 15»

四川康定地震西安多高层市民有震感

摘要: 住在西安友谊东路附近一小区的苗先生在下午16时59分，发了一条微信朋友圈：地震了，并配发了一段小视频，家里的餐厅灯轻微东摇西摆了十几秒。 住在西安 ... «华商网, Ноя 14»

四川省康定县发生6.3级地震西安网友称有震感

据华商报报道，住在西安友谊东路附近一小区的苗先生在下午16时59分，发了一条微信朋友圈：地震了，并配发了一段小视频，家里的餐厅灯轻微东摇西摆了十几秒。 «华商网, Ноя 14»

汪精卫发表"艳电"公开投日

汪精卫一生东摇西摆，立场多变，毫无气节，加上他长得比较秀气，曾被嘲笑为“政治花瓶”。抗战开始后，汪精卫走所谓的“曲线救国”道路，发表艳电公开与日本人合作， ... «中华网, Ноя 14»

1944年11月10日大汉奸汪精卫病死于日本名古屋

汪精卫一生东摇西摆，立场多变，毫无气节，加上他长得比较秀气，曾被嘲笑为“政治花瓶”。抗战开始后，汪精卫走所谓的“曲线救国”道路，发表艳电公开与日本人合作， ... «中华网, Ноя 14»

坠机事件给乌局势火上浇油破解困局需要大智慧

东摇西摆的对外政策。乌克兰的特殊历史经历和地缘位置对其外交政策选择提出了更高的要求，稍有不慎就可能引发外部大国的不满，说白了就是谁都得罪不得，这些 ... «中国网, Июл 14»