Значение слова "顿辔" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 顿辔

顿	辔
dùn	pèi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 顿辔

Значение слова 顿辔 в словаре китайский языка

Не останавливайтесь 1. Остановитесь. 2. Прозвище смерти.

顿辔 1.犹停车。 2.死的婉称。

ПЕРЕВОД СЛОВА 顿辔

Посмотрите перевод слова 顿辔 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 顿辔 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «顿辔» на китайский языке.

• китайский: 顿辔
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Dayton brida
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Dayton bridle
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: डेटन लगाम
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: دايتون اللجام
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Дейтон уздечки
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Dayton freio
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ডেটন বল্গা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Dayton bride
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Dayton kekang
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Dayton Zügel
• Переводчик с китайский языка на японский язык: デイトンの手綱
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 데이턴 의 굴레
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Kenca Dayton
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Dayton dây cương
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: டேடோன் கடிவாளத்தை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: डेटन ब्रिडल
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Dayton gemisi
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Dayton briglia
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Dayton uzdę
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Дейтон вуздечки
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Dayton frâu
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ντέιτον χαλινάρι
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Dayton toom
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Dayton träns
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Dayton hodelag

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «顿辔»

Поиск случаев использования слова 顿辔 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 顿辔, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

振策陟崇丘,按辔遵平莽。夕息抱影寐,朝徂衔思往。顿辔倚嵩岩,侧听悲风响。清露坠素辉,明月一何朗。抚枕不能寐,振衣独长想。【鉴赏】晋武帝太康十年(289),二十九岁的陆机和弟弟陆云一同被召,赶赴京都洛阳。该诗是赴京途中借景抒怀之作。这首五言诗 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

振策陟崇丘,按辔遵平莽。夕息抱影寐,朝徂衔思往。顿辔倚嵩岩,侧听悲风响。清露坠素辉,明月一何朗。抚枕不能寐,振衣独长想。【鉴赏】晋武帝太康十年(289),二十九岁的陆机和弟弟陆云一同被召,赶赴京都洛阳。该诗是赴京途中借景抒怀之作。这首五言诗 ...

盛庆斌, 2015

汉魏六朝诗译释 - 第 140 页

他的《文赋》,根据自己的体会,总结前人的创作经验,对我国文学理论的发展有一定的贡献,赴洛道中作&远游越山川,振策陟崇丘〔 2 〕,夕息抱影寐,顿辔倚嵩岩〔 5 〕,清露坠素辉〔 6 〕,抚枕不能寐,山川修且广。案辔遵平莽〔 3 〕。朝徂衔思往〔 4 〕。侧听悲风响。

汤擎民, ‎郑孟彤, 1983

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

生、】 _ 轡遵犀鵠曰碾附叭傑轡妘岫珩仿屾嘀...草喃噓跚之恭夕自. 4 寸且牙梅赫百!租〝征田心' ′ 4 _ ‵ "倒 f 〝【‵ "州 ˉˉ ˉ '一一、 _'-一- ‵一'!)_ 〝一〕) _ C 咖膚曰仟抱頓轡倚山局咁敵側聽蕭風響屾岫鯛瞳淯鄢陛柬暉脢月「〝{ ) `-pl{ } "' ′ >、"l .外!

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

杜诗笺记 - 第 99 页

顿辔"的主语是"龙"。海水徒涌,是"顿 X 智"起了一定的作用,暗指李泌劝李亨勿以七宝鞍賜张良娣;李卑想立张良娣为皇后,李泌推说这是天子的家事,要李亨请示 1 皇《玄宗)等事。"神人" ,指喻李辅国、张良娣。, ,神人身更长" ,与俗语"道髙一尺,魔高一丈"同意。

成善楷, ‎杜甫, 1989

Wei Jin Nanbei chao wen xue zuo pin xuan - 第 56 页

辔遵平莽 3 。夕息抱影寐 4 ,朝徂衔思往 5 。顿辔倚嵩岩 6 ,侧听悲风响。清露坠素辉 1 ,明月一何朗 3 。抚枕不能寐,振衣 9 独长想。 1 修一长。 2 振策陟( ^ !至)崇丘一一策,古代的一种马鞭,头上有尖刺。振策,挥动马鞭。涉,登。崇丘,髙山。 3 牵轡( ? &佩)遵 ...

林俊荣, 1980

历代山水诗/珍藏版/中国历代诗分类集成: 珍藏版 - 第 14 页

【注释】 1 修:长。广:广阔。 2 振策:挥鞭。策,古代的一种马鞭,头上有尖刺,陟(丄; ) :登高。崇丘:高山。按辔:手提马缰,任马徐行。辔( ^ ; ) ,马嚼子和马缝绳。遵:循,沿着。平莽:平坦的草地。 3 夕息:晚上住宿。寐:睡觉。徂) :往。衔思:犹言含悲。 4 顿辔:停马。顿,舍。

衣殿臣, 2000

三水小牘:

無何,小駟頓轡,閽者覺之,隔壁而問阿誰。知古應曰:「成周貢士太原王知古也。今旦有友人將歸於崆峒舊隱者,僕餞之伊水濱,不勝離觴;既摻袂,馬逸復不能止,失道至此耳。遲明將去,幸無見讓。」閽曰:「此乃南海副使崔中丞之莊也。主父近承天書赴闕,郎君復隨 ...

皇甫枚, 2015

豔異編續集:

無何,小駟頓轡,閽者覺之,隔闔而問阿誰,知古曰:「成周貢士太原王知古也。今日有友人將歸於崆峒舊隱者,僕餞之伊水濱,不勝離觴。既摻袂,馬逸,復不能止,失道至此耳。遲明將去,幸毋見讓。」閽者曰:「此乃劍南副使崔中丞之莊也。主父近承天書赴闕,郎君復 ...

朔雪寒, 2014

文选全译 - 第 3 卷 - 第 1710 页

比如"夕息抱影寐,朝徂衔思往" , "抚枕不能寐,振衣独长想" ,将其孤寂难安,坐卧不宁的心情表现得细致入傲;特别是对"顿辔倚禽岩,侧听悲风响"这一下意识动作的描写,将他忧念前途,忐忑不安的心态更是刻画得入木三分。由于作者把深情的表述寄寓在形象 ...

萧统, ‎张启成, 1994