Значение слова "饿虎扑羊" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 饿虎扑羊

饿	虎	扑	羊
	hǔ	pū	yáng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 饿虎扑羊

Значение слова 饿虎扑羊 в словаре китайский языка

Голодный тигр трепещет, как голодные тигры, набрасывается на еду. Метафорические действия жестоки и быстры.

饿虎扑羊 象饥饿的老虎扑向食物一样。比喻动作猛烈而迅速。

ПЕРЕВОД СЛОВА 饿虎扑羊

Посмотрите перевод слова 饿虎扑羊 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 饿虎扑羊 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «饿虎扑羊» на китайский языке.

• китайский: 饿虎扑羊
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Marcado por aleteo ovejas
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Marked by flapping sheep
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: भेड़ फड़फड़ा द्वारा चिह्नित
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تميزت ترفرف الأغنام
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Отмеченный хлопая овец
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Marcado pelo bater de ovelhas
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ভেড়া ঝাপটায় দ্বারা চিহ্নিত
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Marqué par le battement des moutons
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Ditandai dengan mengepak domba
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Von flatternden Schafen markiert
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 羊羽ばたきによってマーク
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 양 을 펄럭 로 표시
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Ditandhani dening Flapping wedhus
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Đánh dấu bằng vỗ cừu
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஆடுகள் flapping விமர்சனத்திற்குள்ளாகியது
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: मेंढी flapping करून चिन्हांकित
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Aç sülün
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Contrassegnato sbattendo pecore
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Oznaczone trzepotanie owiec
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Зазначений ляскаючи овець
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Marcat de aripi de oaie
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Χαρακτηρίζεται από χτύπημα πρόβατα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Gekenmerk deur wapper skape
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Markerade genom fladdrande får
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Preget av flagrende sau

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «饿虎扑羊»

Поиск случаев использования слова 饿虎扑羊 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 饿虎扑羊, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

汉语成语辨析词典 - 第 291 页

可是现在翻翻这剩下的断简残篇,觉得似乎不如记忆中的好。(冠西《记者日记》)〔辦析〕两者结构、功能相同,意义相等。"断简残篇"为"断简残编" (定式)的或式。饿虎扑食 6 1111 |30 3(11 饿虎扑羊〔饿虎扑食〕比喻动作迅猛急迫。如: 1 .双手使降妖杖丢一个丹 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

成语语源典故词典 - 第 487 页

[扯狼军]声持披盛的军队·旧盾书马糙传:汁州大特李灵榷反,进锐乒八千,号为俄狼军·推独引军,击被之· [杖鼻之其]饿虎所出投之道路,比啃非常危险之道路·史记刺客列传:是谓委肉当饿戊之瑰也· [饥虎扑羊]亦作饿虎扑食。饥戊扑食/形容象俄盅饥不择食、扑 ...

陈国弘, 1988

大内锦衣卫 - 第 110 页

张茂, ”那番役不紧不慢地说, “上次在穷汉市我们就没拿你 o 这回你既然说出蓝廷瑞和杨虎还在老地方,那就麻 0 页你带我们 ... 缠住 o 杨娥正要上去助阵,侧面蓦地扑出两个白靴人 o 头一个令她躲闪不及,身体就地一滚,刚跳起,另一个白靴人一个饿虎扑羊, ...

冯精志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

好查好用成語熟語辭典 - 第 306 页

養虎遺患比喻縱容敵人反而留下後患。養家活口賺錢支撐家計,養活全家人。養尊處優形容人處於尊貴的地位,生活優裕。養精蓄銳養息精神,儲備力量。養癰遺患比喻姑息壞人、壞事而留下禍患。餓虎撲羊形容動作迅速凶猛的樣子。餓莩載道路上都處都是 ...

五南辭書編輯小組, 2012

百家拳传:

说完,脚下突进,双手扑向瑞盛两肩,此招名饿虎扑羊。瑞盛不闪不躲,待张勇抓住自己双肩正要发力的瞬间,突然进步,双手一托张勇腋下,将张勇送出。张勇退出数步后,站稳道:“你是怎么把我打出来的,你的功夫怎么和他不一样。”瑞盛道:“他身高力大,练的是以 ...

北字传人, 2014

Hsueh lien huan - 第 2 卷

Qingyun Zhuge 她雖持針未發,但對于崖 7 「孤鳳墳」前的不堪入目情況,又那裡看得 7 去?崖上的蒙面白衣少女,不曾動「手」,省動了「脚」。但「黃雀」雖對「螳鄉」,不會客氣,「獵人」却對「餓虎」發了慈悲。,恰好成爲與「螳螂捕蝉,黄雀在後」完全相若的「餓虎撲羊 ...

Qingyun Zhuge, 1983

【殺手不二價04】低能殺手:

嗚啊——」不二的上半身剛好壓在殺殺身上,殺殺身為一流殺手,即使是在喝醉時也能夠讓身體保持在警戒的狀態,她猛然張開眼睛、雙手做出抵禦的動作,但她卻沒想到「敵人」竟然像是餓虎撲羊般撲了過來,她慢了一步的動作反而剛好環抱著不二。

鐘小建, 2013

基因铸神:

雪柯打趣道。张霖看着雪珂道“就李均这小子?还狐狸精?你就放心吧......他看上人家,人家狐狸精还看不上他呢,哈哈哈哈”“你小子......!在我老婆面前损我?看我不扁死你......!”李均一个饿虎扑羊就扑了上去......。“小样......!看我的兔子蹬腿!”“靠,登我的脸.

炽日严寒, 2014

汉魏六朝风云人物大观:

汉元帝在未夫殿中召见王昭君,目睹一个冠绝古今的绝色美女,即将落入他人怀抱,心中很不是滋味。他假惺惺地先说了许多安慰和鼓励的话,等到王昭君饱孕泪光的大眼睛,含情脉脉地向汉元帝凝视时,汉元帝终于无法自恃,离开御座,饿虎扑羊般地扑向.

李树清, 2015

武极（上）:

这个机会不多,我们要好好的把握,他再强也不过是一个人,我们七个人,没有理由怕他!”一听到蓝色战技,其余的六个人也都顿时眼睛一亮,坚定了信心,七个人的气势顿时猛扑过来,好像饿虎扑羊一般,七道身影瞬间冲向霍仁杰。霍仁杰冷笑一声:“蓝色战技?

风岚舞, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «饿虎扑羊»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 饿虎扑羊 в контексте приведенных ниже новостных статей.

英超-阿KUN图雷禁区2V5破门曼城半场1-0切尔西

仅仅1分钟之后，阿圭罗又在点球点附近觅得机会，他接应队友的右路传中直接扫射，好个贝戈维奇，一记“饿虎扑羊”，反应神速地将这个必进球挡出！切尔西也不是 ... «搜狐, Авг 15»

【守望燕赵】摇篮——西柏坡感思

这年3月，国民党第一战区司令长官胡宗南指挥25万兵力，全力进攻中共的核心所在——陕甘宁边区，其气焰大有巨石击卵、饿虎扑羊之势。而中共延安周围的部队， ... «河北新闻网, Мар 15»

羊的人化与人的羊化

在汉字中，有大量的“羊”字部汉字，如：姜、羯、详、祥、羞、佯、義、徉、翔、养、羝、 .... 以羊为素材的古语有：爱礼存羊、担酒牵羊、饿虎扑羊、放羊拾柴、羔羊之义、卖狗悬 ... «内蒙古新闻网, Фев 15»

股市居然跟生肖成语有关（娱乐版）

大盘羊年开盘就三羊开泰，沪指向3500点高地发起总攻。股民们 ... 鼠穴寻羊，对散户股民如虎入羊群般的饿虎扑羊，他们常常挂羊头卖狗肉，顺手牵羊，吃着羊羔美酒。 «新浪网, Ноя 14»

极致诱惑！女星玉体横陈PK谁最勾魂

如果，如果这些性感的女明星玉体横陈，云鬟斜坠，媚眼如丝，欲睡还醒，试问尔等可有饿虎扑羊之勇猛和迅捷?! 感谢您访问京华网www.jinghua.cn [责任编辑：JN141]. «京华网, Сен 14»

林书豪厨房空接暴扣妈妈上传恶作剧视频引追捧

... 是林书豪的家人，他的一个兄弟正在卧室蒙头大睡，殊不知有人来袭，林书豪的一个小伙伴伸手抓着一个塑料桶，算是“篮圈”，林书豪一个“饿虎扑羊”的招式，飞扣成功 ... «搜狐, Авг 14»

男性必读：学会了解TA的各种身体语言或许她想要了！

男人可以主动要求，可以犹如饿虎扑羊，但是女人不行。女人总得含蓄矜持，保持形象，以免丧失传统妇女美德，也才不会被人称为「需索无度」。但是只要是生理、心理 ... «四海网, Янв 14»

郭雪芙再扮萌嘟嘴炎亚纶称装可爱

【大纪元2013年09月06日讯】华剧《就是要你爱上我》郭雪芙再扮萌，嘟嘴不停向炎亚纶讨亲亲。炎亚纶开玩笑说，像饿虎扑羊。还忍不住表示，郭雪芙真的很爱装可爱。 «大纪元, Сен 13»

妙龄少女酒后“引狼入室”遭奸杀警方用三天破案

约过几分钟，赵某又以“忘记拿手机”为由返回敲门，不谙世事的小兰打开房门，赵某如同饿虎扑羊般扑向小兰，抱她上床，扯烂内裤，强行发生关系。小兰边哭喊“救命”， ... «中国新闻网, Июл 13»

上官云珠请男人摸大腿给毛主席写思想汇报(组图

你演的国民党小官侯科长，是个色狼，见到我应该像饿虎扑羊似的，可你见到我躲躲闪闪，这符合剧情吗？”“对，对，你分析得对。”“只有你把色狼的戏做足，我才可以 ... «加拿大家园网, Мар 13»