Значение слова "屙金溺银" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 屙金溺银

屙	金	溺	银
ē		nì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 屙金溺银

Значение слова 屙金溺银 в словаре китайский языка

屙 金 溺 银 Метафора для выживания

屙金溺银 比喻生存有术

ПЕРЕВОД СЛОВА 屙金溺银

Посмотрите перевод слова 屙金溺银 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 屙金溺银 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «屙金溺银» на китайский языке.

• китайский: 屙金溺银
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Ejinniyin
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Ejinniyin
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Ejinniyin
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Ejinniyin
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Ejinniyin
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Ejinniyin
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: 屙 স্বর্ণ ডুবন্ত রূপালী
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Ejinniyin
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Ejinniyin
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Ejinniyin
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Ejinniyin
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Ejinniyin
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Ejinniyin
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Ejinniyin
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Ejinniyin
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Ejinniyin
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Ejinniyin
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Ejinniyin
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Ejinniyin
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Ejinniyin
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Ejinniyin
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ejinniyin
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Ejinniyin
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Ejinniyin
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Ejinniyin

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «屙金溺银»

Поиск случаев использования слова 屙金溺银 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 屙金溺银, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

升仙傳:

第八回西秦王愛財受騙趙知府存仁施恩話說小塘進王府,到了銀安殿前,也不作揖,也不叩頭,在旁停身站立。王爺問道:「你 ... 言罷遞予秦王,秦王一看不禁失聲大笑,小塘說:「王爺休要輕看這只鴨子,此乃祖上傳下來的一件活寶,專會屙金溺銀。」秦王說:「這話 ...

朔雪寒, 2014

中华俗語源流大辞典 - 第 526 页

常言道: '一日为师,终身为父。'我等与你做徒弟,就是儿子一般。又说道: '养儿不用阿金溺银,只是见景生情便好。'你既身子不快,说什么误了行程,便宁耐几日,何妨! "后演化为"养儿不在屙金溺银,只要见景生情" ,见明兰陵笑笑生《金瓶梅词话纟第十 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

中国古代谚语词典 - 第 291 页

养儿不在屙金溺银,只要见景生情。屙金溺银:形容生财有道。生养儿女,不图日后能挣回多少银钱,就图那有讲有笑,享受天伦之乐的情景。语见《金瓶梅》第十三回: "我的姐姐,谁对你说来?正可着我的心坎儿。常言道: '养儿不在屑金溺银,只要见景生情。

何学威, 1991

汉语成语俗语对照词典 - 第 466 页

... (一)【养儿不要屙金溺银,只要见景生情】儿女机灵、勤快,比再多的金银都宝贵。比喻所宠或所用的人心里灵巧能顺承主子欢心。明,吴承恩《西游记》第八十一回: "我等与你做徒弟,就是儿子一般。又说道: '养儿不用屙金溺银,只是见景生情便好。' "明,兰陵笑 ...

许嘉璐, 2008

金瓶梅: 崇禎本

常言養兒不要屙金溺銀,只要見景生情。比不的應二叔和謝叔來,答應在家不在家,他彼此都是心甜厚間便罷了。以下的人,他又吩咐你答應不在家,你怎的放人來?不打你卻打誰!」賁四戲道:「平安兒從新做了小孩兒,才學閑閑,他又會頑,成日只踢毬兒耍子。

蘭陵笑笑生, 2015

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

拿個別的傢伙買了來。」童祿道:「拿個傢伙去買,倒沾掉了一半,還當是我落了半個錢去的樣子呢。真奇,半個錢不知如何落法?落去半個錢又何所用?可謂主僕相得。放在這里頭還見眼些。」童自大連連點頭,道:「好好。諺云:養兒不要屙金溺銀,只要見景生情。

曹去晶, ‎胡三元, 2015

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 150 页

常言道:養兒不要屙金溺銀,衹要見景生情。倒還是麗春院娃娃,到明日不愁沒飯喫,強如鄭家那賊小淫婦,歪剌骨兒,衹躲滑兒,再不肯唱。」鄭愛香兒道:「應二花子,奸邪了你,好罵!」西門慶道:「你這狗才,頭裏嗔他唱,這囘又索落他。」伯爵道:「這是頭裏帳,如今遞酒 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

金瓶梅俚俗难词解 - 第 80 页

阿金溺银〈 13 , 153/^13 , 11 上, 8 〉" (西门庆)说道,我的乖乖的儿,正是如此,不枉的养儿不在〜,只要见景生情,我到明日梯己买一套妆花衣服谢你"。即"屙金尿银" ,大便拉出金子、小便尿出银子。比喻生财进宝。,阿、屙"同音, "屙"很多方言用作大便的动词〈参 ...

张惠英, 1992

《金瓶梅》诗谚考释 - 第 41 页

第十三回【养儿不要屙金溺银,只要见景生情】意养育儿女,父母并非要求他们必须成为能人和指望得到金钱报答,只要儿女能知情识字匕就满足了。明,吴承恩《西游记》第八十一回: "养儿不用阿金溺银,只是见景生情便好。你既身子不快,说什么误了行程,便宁 ...

曹之翕, 2003

绣像升仙传 - 第 36 页

言罢递予秦王。秦王一看不禁失声大笑。小塘说: "王爷休要轻看这只鸭子,此乃祖上传下来的一件活宝,专会屙金溺银。"秦王说: "这话叫人难信,待我再细看看。"遂从篮内把鸭子取出,放在桌上,正在端详之际,只见那鸭子把颈子一伸,尾巴一撅,噗的一声,屙^ !

倚云氏, 1994