Значение слова "遏讼" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 遏讼

遏	讼
	sòng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 遏讼

Значение слова 遏讼 в словаре китайский языка

Ингибирование законов препятствует преследованию судебной власти жертвой.

遏讼 阻止被害者向司法部门起诉。

ПЕРЕВОД СЛОВА 遏讼

Посмотрите перевод слова 遏讼 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 遏讼 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «遏讼» на китайский языке.

• китайский: 遏讼
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Contención de Primera Instancia
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Containment of First Instance
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: पहले उदाहरण के रोकथाम
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الاحتواء الابتدائية
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Сдерживание первой инстанции
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: contenção de Primeira Instância
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: প্রথমত এর সংবরণ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: confinement de première instance
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Pembendungan instance Pertama
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Contain erster Instanz
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 最初のインスタンスの封じ込め
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 첫 번째 인스턴스 의 봉쇄
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Containment of Instance
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: containment sơ thẩm
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: முதல் நடுவண் உள்ளடக்கு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: दंगली
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Asliye Engelleme
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: contenimento di primo grado
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Ograniczanie Pierwszej Instancji
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: стримування першої інстанції
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: izolarea de Primă Instanță
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: συγκράτηση του Πρωτοδικείου
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: inperking van eerste aanleg
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: inneslutning förstainstans
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Forvaring i første instans

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «遏讼»

Поиск случаев использования слова 遏讼 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 遏讼, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

"周礼"所见法制研究: 刑法篇 - 第 58 页

(四)攘狱遏讼罪《秋官,禁杀戮》: "凡... ...攘狱者、遏讼者,以告而诛之。"郑司农注: "攘狱者,距当狱者也。遏讼者,遏止欲讼者也。"郑玄申之曰: "攘犹却也,却狱者言不受也。"孙诒让释云: "却狱不受者,谓小吏及府史胥徒阻人之来狱者,不受达其陈告之辞也。

张全民, 2004

中国古代法学辞典 - 第 75 页

耆定尔功,到老年才立下了你的功通讼制止诉讼.《周礼'秋官,禁杀戮》, "禁杀戳,掌司斩杀戮者.凡伤人见血而不以告者、锒狱者、遏讼者,以告而诛之, "注, "遏讼者,遏止欲讼者也. ^恩赦指因天子登基或其他大典而赦免罪犯.白居易《白氏长庆集》卷四十二《奏阌 ...

高潮, ‎马建石, 1989

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 528 页

禁杀戮掌司斩杀戮者,凡伤人见血而不以告者,攘狱者,遏讼者,以告而诛之。司犹察也。察此四奮,告于司寇罪之也。斩杀戮,谓吏民相斩相杀相戮者。伤人见血,见血乃为伤人耳。郑司农云: "褸狱者,距当狱者也。遏讼者,遏止欲讼者也。"玄谓攘犹却也,却狱者, ...

陈金生, 1995

中国法制通史 - 第 1 卷 - 第 332 页

宫告发匡季而提起诉讼。閛从讼攸卫牧 ... 上述诉讼都采用自诉或告诉的起诉形式,由原告的告诉或控告而提起诉讼,民事案件是这样,刑事案件也是这样。西周的 ... 禁杀戮的职责是"掌司斩杀戮者,凡伤人见血而不以告者,攘狱者,遏讼者,以告而诛之。" 1 所谓 ...

张晋藩, ‎蒲坚, 1999

中国政治制度史 - 第 337 页

故薛允升认为: "《明律》无文,恐未免有遗漏之处" (《唐明律合编》卷 24 《唐律,斗讼,官吏词讼家人诉》按语〉。举诉是有一定限制的,历代 ... 《周礼,秋官,布宪》: "禁杀戮,掌司斩杀戮者,凡伤人见血而不以告者,攘狱者,遏讼者,以告而诛之"。郑玄注: "癀狱者,距当狱者 ...

韦庆远, ‎柏桦, 2005

中国法制史资料选编 - 第 1 卷 - 第 67 页

坐而论道,谓之王公;作而行之,谓之士'大夫;审曲面執,一以饬五材,以辨民器,谓之百工;通四方之珍异以资之,谓之商旅;饬力以长地财,谓之农夫;治丝麻以成之, 1 遏讼:遏,阻止;讼,民事案件.意为强行阻止被害人的诉讼. 2 挢诬:挢,即矫.意为作伪欺诈,颜倒黑白.

法学教材编辑部. 《中国法制史资料选编》编写组, 1988

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 2216 页

禁杀戮掌司斩杀戮者、凡伤人见血而不以告者、樓狱者、遏讼者,以告而诛之(司,犹察也;察此四者,告于司寇罪之 I 。斩杀戮,谓吏民相斩相杀相戮者。伤人見血,见血乃为伤人耳" 3 〕。郑司农云: "槺狱者,距当狱者也。遏讼者,遏止欲讼者也。"玄谓"槺,犹却也。

马端临, 1995

检察学 - 第 8 部分 - 第 14 页

1 到了奴隶社会,有了国家和司法制度,虽然原始社会血亲复仇遗俗仍然存在,但管理诉讼的机构成立起来了。从《尚书,洪范》中 ... 而且大司冠的属官有"禁杀戮"一职,其职务是"掌司斩杀戮者、凡伤人见血不以告者、攘狱者、遏讼者,以告而诛之"。《周礼注疏》( ...

王洪俊, 1987

中國刑法通史 - 第 2 卷 - 第 243 页

依据《周礼,秋官司寇之职》记载, "禁杀戮掌司斩、杀、戮者,凡伤人见血而不以告者,摟狱者,遏讼者,以告而珠之"。掌是主管。司是纠察。斩、杀、戮是指官吏之间或者庶民之间以及官吏与庶民之间互杀、互斩、互戮而言。伤人见血,是指伤人必须见血,始能认为 ...

宁汉林, ‎李光灿, 198

探古集 - 第 88 页

其中,讼字单独使用,狱、讼二字连用,狱、讼二字对举等情况都有。但无论那一种情况,讼字都没有上引李镜池先生所说的"凶恶"、"违逆"那种意思在内。先说讼字 ... 《秋官,禁杀戮》载: "禁杀戮掌司斩杀戮者,凡伤人见血而不以告者、攘狱者、遏讼者,以告而诛之。

沈长云, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «遏讼»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 遏讼 в контексте приведенных ниже новостных статей.

中国古代“断错案”如何“追责”

... 公务员，专门负责纠察官民擅自动用斩杀刑罚的行为，对故意不受理案件或者阻挠他人投诉的法官，即“攘狱者”、“遏讼者”，一经查出，呈报后即严惩，“以告而诛之”。 «凤凰网黑龙江频道, Апр 13»