Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "恶醉强酒" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 恶醉强酒

zuìqiángjiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 恶醉强酒

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «恶醉强酒» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 恶醉强酒 в словаре китайский языка

Злой пьян сильный: трудно. Пьяный, но жестокий пить. Метафорически сознательно совершает преступления. 恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «恶醉强酒» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 恶醉强酒

之花
直丑正
紫夺朱
作剧
哏哏
歆歆

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 恶醉强酒

强酒
柏叶
白羊
白衣送
白衣
百花
阿剌吉
阿剌

Синонимы и антонимы слова 恶醉强酒 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «恶醉强酒» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 恶醉强酒

Посмотрите перевод слова 恶醉强酒 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 恶醉强酒 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «恶醉强酒» на китайский языке.

китайский

恶醉强酒
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Wuzuiqiangjiu
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Wuzuiqiangjiu
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

Wuzuiqiangjiu
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

Wuzuiqiangjiu
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

Wuzuiqiangjiu
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Wuzuiqiangjiu
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

Wuzuijiangjiu
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

Wuzuiqiangjiu
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Wuzuijiangjiu
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Wuzuiqiangjiu
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

Wuzuiqiangjiu
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

Wuzuiqiangjiu
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Wuzuijiangjiu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Wuzuiqiangjiu
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

Wuzuijiangjiu
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

Wuzuijiangjiu
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Wuzuijiangjiu
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Wuzuiqiangjiu
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

Wuzuiqiangjiu
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Wuzuiqiangjiu
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Wuzuiqiangjiu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Wuzuiqiangjiu
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Wuzuiqiangjiu
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Wuzuiqiangjiu
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Wuzuiqiangjiu
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 恶醉强酒

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «恶醉强酒»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «恶醉强酒» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 恶醉强酒

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «恶醉强酒»

Поиск случаев использования слова 恶醉强酒 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 恶醉强酒, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
孟子新解: - 第 157 页
今惡死亡而樂不仁,是猶惡醉強酒。」ءᙑ泝社稷:土地神和農業神。古代在國都建立社和稷的神廟,故亦用來代稱國家政權或統治。沴不保宗廟:商周朝代有侯、甸、男、采、衛等五服的名稱。侯、甸、男、衛稱外服,是正式國家;采稱內服,是卿大夫的食邑。
司馬志, 2014
2
七十二朝人物演義:
淳於髡道:「是猶惡醉強酒。」威王道:「好個飽學先生,但屬過腐些兒,不識繼此而進,還飲幾何?」淳於髡道:「假若州閭之間,大舉社會,斯時男子、女人紛紛雜坐,但見:酒倒流霞,臉生桃花。投壺六博,競鬥奢華。這時節好不放蕩之極,不拘男男女女,與他握手而談, ...
朔雪寒, 2014
3
廉政箴言900句:
为此,孟子警告说:“今恶死亡而乐不仁,是犹恶醉强酒。”(现在有些人害怕死亡,却乐于不仁不德,这好比害怕酒醉却偏要喝酒一样。)其意在于警告上至天子下到庶人必须记取历史的教训。 132.周于德者不乱【原典】周于利者凶年不能杀,周于德者邪世不能 ...
许树侠, 2015
4
成語源 - 第 67 页
謂對人之惡事,不十分苛賁。公羊傅昭一一十年:「君子之善善也^ ,惡惡也短;惡惡^其身, ^ ^ &子係。』。論浯陽貨:「子曰:『惡紫之奪朱也,惡鄞聲之亂雅樂也,惡利口之 88 家邦者。』一旣討厭喝醉酒,而又强灌以酒。孟子離婁上「,是猶惡醉强酒。」【悪濕居下】、 ...
陳國弘, 1981
5
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
... 不仁,不保四体,今恶死亡而乐不仁,是犹恶醉而强 ... 强,勉强,译大~ ~ ~孟子说, “夏商周三代获得天下是由于这行仁政,他们失去天下是由于不施行仁政,诸侯国家的兴衰存亡也是由于同样的原因,夭子不仁,就不能保住天下,诸侯不仁,就不能保住日家, ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
十三經注疏(整理本): 孟子注疏 - 第 27 页
今天下之人皆知疾惡其死亡,而以海,諸侯守社稷,卿大夫守宗廟,士庶人守其身,故各仁,則不能安其四體。 ... 卷第七上仁,則不能安其四海;諸侯不爲#仁,則不能安其社而樂不仁,是猶惡醉强酒」者,孟子言爲天子者不爲不仁,不保宗廟;士庶人不仁,不保四體。
龔抗雲, ‎李學勤, ‎盧光明, 2000
7
辭淵 - 第 584 页
論語里仁篇:「士志於道,而恥惡衣食者,未足與議【惡淫居下 x 戶==低下之地。比喻僧惡而丑· ·「仁則榮,不仁則辱。今惡辱而居不仁是惡澤而居下也。」【惡醉強酒】冷 _ x 、要勉強喝酒,也惡淫居下之意。孟子離婁· ·「猶惡醉而強酒。」【惡事傳千里】 G C 多× v1 ...
許清梯, 1978
8
中国酒文化辞典 - 第 389 页
简称三花酒·以上等大米为原料,用当地香酒药草制成的传统酒药为栋化发酵剂,采取独特工艺发酵,以向瓷缸密封,并置人 ... 疆酒]害怕酒醉而倪妥吗酒,引喻为明知故犯·《盂子·离娄上况"今恶死亡而乐不仁,是犹恶醉强酒, "强酒,勉强扶酒· [城酒]用 ...
朱世英, ‎季家宏, 1990
9
实用成语词典 - 第 480 页
年》, "私仇不及公,好不废过,恶不去善,义之经也。"不因为厌恶某人而否定他的优点。【恶湿居下】〜^ 5& ;0 《盂子,公孙丑上》」"今恶辱而居不仁,是犹.恶湿而居下也。"厌恶潮湿却住在低洼的地方。比喻行动跟愿望相违背。【恶醉强酒】^ 20! ^;309 !;0 《盂子, ...
常晓帆, 1984
10
古书典故辞典/: 校订本 - 第 366 页
今恶辱而居不仁, ^犹恶:湿而居下也。, ,【恶醉强酒 1 害怕酒醉而偏要喝酒。比喻叨知故犯。《盂子,离娄上》: 1 "今恶死亡而乐不仁,是由恶醉而 3 虽^酒。》强,勉强。【恶紫夺朱】憎恶紫色夺取了大红色的光彩和地位。古代以朱色为正色,喻正统。《论语,阳货》: ...
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 恶醉强酒 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/e-zui-qiang-jiu>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на