Скачать приложение
educalingo
恩威并重

Значение слова "恩威并重" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 恩威并重

ēnwēibìngzhòng



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 恩威并重

Значение слова 恩威并重 в словаре китайский языка

Envi в равной степени относится к умиротворению и обеспечению соблюдения.


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 恩威并重

恩台 · 恩田 · 恩同父母 · 恩同山岳 · 恩同再生 · 恩同再造 · 恩威 · 恩威并济 · 恩威并行 · 恩威并用 · 恩威并著 · 恩慰 · 恩锡 · 恩相 · 恩信 · 恩星 · 恩幸 · 恩休 · 恩恤 · 恩言

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 恩威并重

不分轻重 · 不知轻重 · 不足轻重 · 侧重 · 保重 · 倍重 · 口耳并重 · 安藤广重 · 安重 · 宝重 · 并重 · 惨重 · 才轻任重 · 比重 · 毖重 · 爱重 · 病重 · 百重 · 秉节持重 · 笨重

Синонимы и антонимы слова 恩威并重 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «恩威并重» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 恩威并重

Посмотрите перевод слова 恩威并重 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 恩威并重 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «恩威并重» на китайский языке.
zh

китайский

恩威并重
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Mathias ambos
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Mathias both
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

मैथियास दोनों
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

ماتياس على حد سواء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Матиас и
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Mathias ambos
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

ম্যাথিয়াস উভয়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

Mathias fois
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Mathias kedua-dua
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Mathias sowohl
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

マティアス両方
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

마티아스 모두
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Mathias loro
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Mathias cả
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

மத்தியாஸ் இருவரும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

Mathias दोन्ही
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Enwei her ikisi de
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Mathias entrambi
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

Mathias zarówno
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Матіас і
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Mathias atât
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Ο Ματίας και οι δύο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Mathias beide
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Mathias både
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Mathias både
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 恩威并重

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «恩威并重»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 恩威并重
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «恩威并重».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 恩威并重

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «恩威并重»

Поиск случаев использования слова 恩威并重 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 恩威并重, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
恩威并重的领导艺术:
本书阐述了最佳管理者必须具备的领导艺术——协作和命令,涉及您现在怎样管理,如何改善您的管理,什么时候与您的员工协作,什么时候命令您的员工等。
弗里德斯, 2006
2
唇齒相依: 教會關顧輔導 - 第 10 页
教會關顧輔導 張永信. 其他: 其他: 解釋(如有必要):解釋(如有必要): 我與誰人較親近:父親( )母親( )雙親( )全不( ) 7.童年時代,父母對我的管教是:父親:母親:權威性( )權威性( )嚴格( )嚴格( )恩威並重( )恩威並重( )容讓( )容讓( )放縱( )放縱( )其他: 其他: ...
張永信, 1993
3
態度決定孩子
此外,當孩子做錯事時,會受到專制父母的嚴厲斥貢或處罰'引致孩子不但缺乏探索的勇氣'而且自信旭也十分低藩。 2 .恩威並重採用恩威並重的管教方式的父母,他們在尊重孩子的前提下,會採用較開明和民主的方式管教孩子,容許孩子育—定程度的自由和 ...
李雪熒、彭文, 2008
4
办公室那些事儿:
如果松下只是纯粹的采取强硬态度,员工肯定感受不到企业的温暖,但是纯粹的软态度又会让企业陷入无原则状态,只有恩威并重才能够在管理中得到平衡。办公室智慧基本上所有的上司都懂得恩威并重的道理,但是遇到问题时,往往又不知道该如何做才能 ...
李扬 剑琴, 2014
5
譯心雕蟲:一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 183 页
恩威並重翻譯是記憶。一段英文,在變成中文的那一瞬間,就會把一段早就湮滅的往事呈現在眼前。小時候,父親曾經講過一個故事,說有位將領訓斥了某位下屬,但到了休息的時候,卻又讓人給他打來洗腳水,讓其人很受感動。這個故事,除了其內核,所有具體 ...
歐陽昱(Ouyang Yu), 2013
6
历代经典文丛——厚黑学:
三是宽严相济,恩威并重。领导在控制下级时,既不能过宽也不能过严,要宽严相济、宽严适度。既不能使下属傲慢妄为,又不能使下属笨手笨脚、顾虑重重。既能大胆放手,使下属有所作为;又能把握方向,客观控制,使下属有所为。恩威并重强调的是:领导在 ...
雷海锋 主编, 2013
7
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
本篇引自《尚書∙胤政篇》的「威克厥愛允濟」 一語,意思是,從嚴要求(威)勝過(克)偏愛放任(厥愛),事情就能成功(允濟)。軍隊打勝仗靠強大的戰鬥力,而強大的戰鬥力,是靠將帥平時對士卒的關心愛護和嚴格管理訓練出來的。所以,對部隊正確實施恩威並重的 ...
劉伯溫, 2015
8
小學生國語辭典(精) - 第 12 页
古時候皇帝對妃子們相當恩寵。^ ^ ^恩惠和威嚴同時注重。恩威並重&法官判案須威並重,才不會给人凶^的印象。^ IV 用仇限回報別人給自己恩將仇報的恩惠。翻他把恩人殺了,真是恩將仇報。自" :^ II 自^自"、、-16 心咅 5 0 呼吸時進出的氣:固喘息。
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
9
高效能领导的20个习惯:
宽严相济,恩威并重宽严相济强调的是:领导在控制下级权力时,既不能过宽也不能过严,要宽严适度。既不能使下属轻举妄为,又不使下属束手束脚、顾虑重重。既能大胆放手,使下属有所作为,又能把握方向,宏观控制,使下属有所不为。恩威并重强调的是:在 ...
童良煊, 2014
10
Sword Echoes Within The Mountain and The Sea
接下来的日子,谭腾波在马剑峰的指示下,带着抗日救亡会的一班人,对附近的几支土匪,进行恩威并重的招纳,为此,他还亲自赶到肖家镇以东的福原山,和躲在福原山的土匪袁老大进行了谈判。也不知道谭腾波是如何劝说的,袁老大在第二天,就带着他的八十 ...
Yu Jian Jiang Nan, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «恩威并重»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 恩威并重 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
深圳卫视《二胎时代》辛辣提问引爆全民八卦
元气二宝妈灿灿之所以能戳中观众的心,在于她可以和女儿做交心好友又有满满母爱,和老公撒娇卖萌又懂得恩威并重,不仅是逗比小公主又是叱咤职场的干练白领, ... «大江网, Сен 15»
2
碳排交易与居民权益
如果政府行政限排主要是“罚”,而碳排权交易则恩威并重,是有奖有罚。 九、前面说了,进入工业化中期后,碳排权应在企业与居民之间分配。这样一来,不论在操作层面 ... «新浪网, Сен 15»
3
无法受挫的不是孩子而是父母的内在小孩
真可谓软硬兼施,恩威并重,有的循循善诱,有的简单粗暴,有的温柔一刀。但是,效果却甚微,甚至还会有反作用。 心理挫折,是指人们在某种动机的推动下,想要达到 ... «新浪网, Сен 15»
4
A股月线已经三连跌9月股市震荡波动概率较大
而近期监管层思路有所转变,政策组合拳“恩威并重”。有分析人士表示,大力打击资本市场违规交易有望减少市场非理性波动。 A股月线已经三连跌. 市值缩水约20万亿 ... «中国新闻网, Авг 15»
5
学者:北戴河老人活动未停习近平决意清理〝家奴〞
章立凡认为,这个也是一种恩威并重,〝你们(老人)不跟我们捣乱,我们还是好好的给你们养老,如果你们老是干政,也有榜样在前面了〞。他认为,表达出的是这样的 ... «NTDTV, Авг 15»
6
惊曝吴镇宇30年前曾剃度修行
《爸爸去哪儿2》的热播令吴镇宇再度翻红,他“恩威并重”的独特港式教育令人印象深刻,同时还被网友封为“坑娃神爹”、“吴三岁”、“吴妈”,而在节目中他有两个细节为人所 ... «凤凰网, Апр 15»
7
播州杨氏恩威并重降服土著统治中心在“白锦堡”
播州杨氏第四世首领三公,借助于谢氏姻亲的力量,恩威并重,降服了播州诸“夷僚”族群,大致奠定了播州杨氏统治的基础。 在历史文献的记载中,播州杨氏早期的统治 ... «中国新闻网, Сен 14»
8
梁洛施自曝为李泽楷生子内幕不许孩子过度奢侈
中新网8月5日电据台湾“中国时报”消息,梁洛施与前男友李泽楷育有3子,分手后双方共同抚养,她日前接受杂志访问,分享教养儿子原则是恩威并重,也是有个性的“虎 ... «中国新闻网, Авг 14»
9
梁洛施自曝似"虎妈" 不许儿子肆意挥霍父亲财产
人民网北京8月5日电(吴亚雄)据台湾媒体报道,梁洛施与前男友李泽楷育有3子,分手后双方共同抚养,她日前接受杂志访问,分享教养儿子原则是恩威并重,也是有 ... «人民网, Авг 14»
10
杜兰特重申现役球员最爱德克:也许跟爱科比一样
他们四度打进总决赛,三夺总冠军,用万变不离其宗的马刺体系恩遇了一批在其他队 .... 邓肯从未因战术地位下降,被帕克抢风头而心生不满;波波维奇则恩威并重,一 ... «21CN, Мар 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 恩威并重 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/en-wei-bing-zhong>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU