Значение слова "二桃三士" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 二桃三士

二	桃	三	士
èr	táo	sān	shì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 二桃三士

Значение слова 二桃三士 в словаре китайский языка

Два Дао Санши: Самурай. В весенний и осенний периоды Ци Цзингун отдал два персика в Гонгсунцзе, Тянь Кайцзян и Гу Ези за достойное обслуживание и питание. Три человека отказались от персика и покончили жизнь самоубийством. Метафора, убивая.

二桃三士 士：武士。春秋时齐景公将两个桃子赐给公孙接、田开疆、古冶子论功而食，三人弃桃自杀。比喻借刀杀人。

ПЕРЕВОД СЛОВА 二桃三士

Посмотрите перевод слова 二桃三士 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 二桃三士 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «二桃三士» на китайский языке.

• китайский: 二桃三士
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Dos melocotón tres personas
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Two peach three persons
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: दो आड़ू तीन व्यक्तियों
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: اثنين من الخوخ ثلاثة أشخاص
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Два персика три человека
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Dois pêssego três pessoas
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: দুই পীচ তিনজনকে
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Deux pêchers trois personnes
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Dua pic tiga orang
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Zwei Pfirsich drei Personen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 二つの桃三人
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 두 복숭아 세 명
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Two Peach wong telu
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Hai đào ba người
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: இரண்டு பீச் மூன்று குறைபாடுகள்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: दोन सुदंर आकर्षक मुलगी तीन जण
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: İki şeftali üç kişi
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Due pesche tre persone
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Dwie brzoskwinie trzy osoby
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Два персика три особи
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Două piersici trei persoane
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Δύο ροδάκινο τρία άτομα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Twee perske drie persone
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Två persika tre personer
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: To fersken tre personer

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «二桃三士»

Поиск случаев использования слова 二桃三士 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 二桃三士, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

謀略春秋

羅吉甫 倯二桃三士,晏子輕鬆除害一八五二人自盡,古冶子始料未及,他羞愧地說:「他們死了,而我獨活,是不仁:用言語羞辱他二人退還桃子,自刎而死 o 公孫接`田開彊見古冶子翻臉相向,氣勢凌人,又想到他水中斬繁的英勇,自覺慚愧,於是說道 _ _ 「我們比不 ...

羅吉甫, 1998

汉画像石艺术

何不计功而食桃? ' "三人开始因功而争,最后又因争功而耻,因义而自教。 1 《晏子春秋》将二桃杀三士的故事记录宣扬,是鼓吹晏子的智慧和聪明,但画像石选取这个故事则可能还有别的含义。因为好多图像只是表现了三士在取二桃的形式,而最应该歌颂的 ...

张从军, 2004

品中国兵家 - 第 126 页

他们一共弟兄三人,还有两个姐姐,依靠叔父诸葛玄生活。长兄诸葛瑾比诸葛亮大七岁,有种说法是跟随继母 ... 三人都是齐国闻名的勇士,宴婴想除去他们,就请齐景公以二桃赠与三士,让三人论功吃桃。三人皆弃桃而自杀。其中有“一朝被读言,二桃杀三士”的 ...

一退, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

周士心談藝錄: - 第 50 页

漢代壁畫有春秋齊景公時「二桃三士」的故事。雖則是人物畫的配景,卻說明距今一一千多年前,桃子已是大眾愛好的果子。東漢末孔融分梨,時至今日仍是教育兒童「禮讓」的模式。晉代俊美的潘安所經之處,愛慕他的婦女為之擲果盈車,傳為美談。「一騎紅塵 ...

周士心, 2000

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 23 页

这里反用典,说有苏秦所说的二顷田,即可生活安适了,二 8 【出典】《左传,成公十年》, "公(晋侯〉梦疾为二竖子,曰。彼良医也,惧伤我,焉逃之? ... 二挑杀三士(三士桃)【出典】《晏子春秋》卷二《内篇,谏下》, "公孙接、田开疆、古冶子事景公,以勇力搏虎闻,晏子过而趋,三子者不起 ... 因请公使人少鍵之二桃,曰, '三子钶不计功而食桃? ' "三人表功争桃, ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

煮文嚼画

琼玉山桃大如斗桃是中国的特色水果,它的种群由此而传向世界各地。 ... 我国出产的桃子名品很多,如北京水蜜桃,山东肥城桃,河北六月桃,南京时桃,渭南甜蜜桃,等等。 ... 齐相晏子谋之去,请景公以二桃赠与三士,使三人论功争食,结果三人皆弃桃而自杀。

聂鑫森　, 2014

李白集校注 - 第 17 页

詞二桃三士攛入夾點,局陣奇絕。蘚子瞄取此法作『燕子樓空』三句,王云:琦按:蕭氏解 81 虞數句似與詩意不甚相合,當分刖觀之。合有時,則夫大人君子遭時屯否,睨^不安,且當安時以俟命可也。悲。張公兩龍劍,神物合有時,風雲感會起屠釣,大人晛杌當安之』, ...

瞿蛻園, ‎朱金城, ‎李白, 1980

古代詩詞典故辞典 - 第 8 页

敌之人也,无长幼之礼. '因请公使人少馈之二桃,曰: '三子何不计功而食桃? '公孙接仰天而叹曰: 1 ... ... '援桃而起。田开疆曰: 1 ... 用#形式【二.士桃】唐,卢象: "闭荫七贤醉餐二士桃。"、为五鼎烹,壮士翻为二桃弃。"【齐三士】清,钱谦益: "长吟颇惜齐三士,抚卷谁 ...

陆尊梧, 1992

常用典故词典 - 第 7 页

于是三士皆论功争桃,最后'皆反(返)其桃,挈领而死. '【释义 3 晏子让齐景公赐三士二桃,让他们论功食桃,终致三士自杀而死。后遂用"二桃杀三士,齐相计"等谓施用阴谋手&杀人,用"齐三士,三士"等指此三人,也借指被谋害的人. I 二核杀三士】诸葛亮《梁甫吟》: ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

中國文物精華大全: 書畫卷 - 第 121 页

1987 年在西安交通大掣附届小挚内赞掘。瑰藏陕西省屉史博物韶。维 25 厘米横 206 厘米 004 二桃教三士固西漠墓室壁蕾。在河南省洛碍市烧清村 61 掳漠墓隔搪棍葫正面。披郭沫若考程,蓄面内容慕《曼子春秋·内篇款下》所戴《二桃毅三士》故事。分三 ...

China. 國家文物局, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «二桃三士»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 二桃三士 в контексте приведенных ниже новостных статей.

[강혜근의 고사성어 다시읽기] 이도삼사(二桃三士)

본래는 '이도살삼사(二桃殺三士, 복숭아 두 개로 무사 세 명을 죽이다)'라고 하며, '자신은 직접 드러내지 않고 남을 이용하여 사람을 해치는 것'을 비유한다. '안자춘추( ... «대전일보, Июл 15»

旅行育儿经---别逼我做孔融

两个杯子三个孩子，这二桃三士的现代版会如何演绎呢？旅行就是那么有趣，总是能给你出很多难题，然后让你不断成长。我好期待这个现代版的精彩故事哦！ «新浪网, Май 15»

游戏王国《三国纸牌屋》不可一世的卡牌传奇

驱虎吞狼、二桃三士、以血还血、铁锁横江，百大战技，助你折冲沙场，无往不利!你还记得昔日三国吗?你还记得那烽火豪情吗?三国英雄约定你!游戏王国《三国纸牌屋》 ... «太平洋游戏网, Окт 14»

体坛风云› 女乒三强暗战里约名额丁宁大满贯梦难圆

现在的问题是，李晓霞、刘诗雯、丁宁三人参加奥运会，都能参加的是团体赛，而单打只有两个名额，到底 ... 这不就是历史上最有名的那个“二桃三士”的典故翻版了吗？ «搜狐, Янв 14»

两院资深院士罗沛霖：知无涯行有则

罗沛霖（1913年~2011年），生于天津。1935年毕业于上海交通大学,1938年3月参加革命,1952年获得加州 ... 和优裕的生活，奔赴圣地延安。35岁，带着党的嘱托，他赴美留学，仅用了2年左右的时间便拿下博士学位。37岁， ... 他就是被称作“战士、博士、院士”的“三士科学家”——罗沛霖。 ..... 是的，他兼有“二桃三士”学者智慧和英雄气概。 «科学时报, Ноя 13»

谁说露额见光死林心如杨幂示范露额发型(组图)

... 三毛”变帅哥发型实在太重要 2012/11/05; 张曼玉发型还是很差(图) 2012/11/04; 秋冬带着这些明星发型照片去做完美发型组图 2012/11/02; 宫里的事：二桃三士 ... «网易, Ноя 12»