КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «翻手为云»
Поиск случаев использования слова
翻手为云 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
翻手为云, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
辛苦為誰甜?」以描述她終年奔波,到底是在為誰辛苦,為誰把蜜釀製呢?後人多改成「為誰辛苦為誰忙」,用來形容自己的心血付諸流水,或用來形容,原來是滿懷希望,結果卻一事無成。 ... 註:「翻手為雲,覆手為雨」往往用來形容興風作浪,顛倒是非的情形。
2
譯心雕蟲:一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 371 页
其實,它還有一個來源,就是英文的“manuscript”,那是“manu”(手)和“script”(稿)合併而成,其意就是「手稿」。 ... 改變臉色」,一會兒變白,一會兒變紅,但英語卻沒有翻臉的說法,也沒有翻身的說法,更沒有翻手為雲覆手為雨的說法,是一個遠不如漢語形象的語言。
3
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 352 页
(周而复《上海的早晨》)【翻手为云覆手雨】〈名〉手掌向上变作云,手掌向下变作雨。语出唐'杜甫《贫交行》: "翻手为云覆手雨,纷纷轻薄何须数。"用以形容人善于玩弄手腕,兴风作浪,或者反复无常。一般用于形容掌权的或有势力的人。 0 李莲英"翻手为云覆手 ...
4
历史的玄机——权臣谋士的传奇人生(博雅煮酒论史系列丛书):
第四章翻手为云,覆手为雨俗话说,天作孽犹可恕,自作孽不可活。有些权臣在掌权之后,往往骄横跋扈,为所欲为,颠倒是非,混淆黑白,翻手为云,覆手为雨。权力就是他们肆意把弄的玩物;忠良也是他们肆意打击的对象。当然,他们的结局往往是死得很惨。
翻手為雲,覆手為雨出爾反爾解釋一比喻人的言語、行為反反覆覆,沒有信用。卩給爸爸的一封信^親愛的爸爸:昨晚的涮涮鍋之約,您又翻手為雲,覆手為雨^出爾反爾了。我們原本期待的心情像是跌落谷底的墜機, 1 再絕望!雖然我們知道您忙著工作,忙著 ...
反:同翻。今则作"翻脸不认人" ,见沙汀《淘金记》十八: "去年冬天,不是我,他的祖坟保得住吗?你们看,才好久呀,就翻脸不认人了! "翻手为云,覆手作雨"翻手为云,覆手作雨"比喻背信弃义,反复无常,玩弄权术。源出唐杜甫《贫交行》诗: "翻手作云覆手雨,纷纷轻薄 ...
7
北大教授: 政學兩界的人和事 - 第 111 页
翻手為雲覆丰雨」的「訟棍的行為」指的是陳獨秀。對於胡適的公開批評,高一涵在很長一段時閒裹耿耿於懷。] 924 年 10 月 14 日,朱經農在致胡適信中介紹說:「一涵近有信來,怨惑之意溢於言表,已由孟和復函慰之。」" " '川月 30 日,朱經農又在另一封信中寫 ...
8
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 601 页
现用"翻箱倒柜"含贬义,形容不为人们满意的彻底行为,也用于倾诉殆尽,或彻底扫除。翻手为云,复手为雨语见唐,杜甫《贫交行》: "翻手作云复手雨,纷纷轻薄何须数!君不见管鲍貧交时,此道今人弃如土。"杜甫久居长安,深感世态炎凉,人情冷暖,思古忧今,愤恨 ...
男人有三宝,钞票,跑车,加手表;女人有三宝,美貌,皮鞭,身材好。黑道大少身披教师光环霸气回国,翻手为云覆手为雨,整个华夏为之颤簌!身边更是美女蜂拥而来:公寓隔壁 ...
花落叶舞几夜愁, 邓曼君, 张雨辰, 2015
男人有三宝,钞票,跑车,加手表;女人有三宝,美貌,皮鞭,身材好。黑道大少身披教师光环霸气回国,翻手为云覆手为雨,整个华夏为之颤簌!身边更是美女蜂拥而来:公寓隔壁 ...
花落叶舞几夜愁, 邓曼君, 张雨辰, 2015
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «翻手为云»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
翻手为云 в контексте приведенных ниже новостных статей.
湖南日报社新闻影像中心月度精选『201505』:翻手为云覆手为雨
... 大师评图 · 微博拍砖 · 传媒学院 · 图片销售 · 联系我们 · 湖南图片网 > 图说湖南 > 今日湖南 > 摄影 >. 湖南日报社新闻影像中心月度精选『201505』:翻手为云覆手为雨 ... «华声在线, Июн 15»
美联储的"威力":翻手为云,覆手为雨
美联储成了道琼斯指数导向型的央行?前后相隔一周,美联储鹰派成员、圣路易斯联储主席Bullard里对美国经济和美联储政策看法却大相径庭,而期间最大的差别似乎 ... «华尔街见闻, Окт 14»
《翻手为云》女人戏悲惨赵柯恨嫁张默
新浪娱乐讯在刚刚结束的第二十届上海电视节上,郭宝昌导演携自己的最新宅门大戏《翻手为云覆手雨》举行了记者会。导演携雷佳音[微博]、张默、赵柯[微博]和孟丽齐 ... «新浪网, Июн 14»
《翻手为云》亮相春推会易照博受郭宝昌称赞
搜狐娱乐讯近日,第十三届春推会在北京会议中心盛大开幕,由小马奔腾联合万达影视共同出品,著名导演郭宝昌执导的年代传奇大戏《翻手为云覆手雨》也首度亮相春 ... «搜狐, Апр 14»
李晨当监制很兴奋婉言避谈“周一见”
搜狐娱乐讯(吴洋/文科明/视频)3月31日,小马奔腾在北京春季电视节目交易会上一举推出《十送红军》《好家伙》《翻手为云覆手雨》《白云飘飘的年代》等七部大剧,发布 ... «搜狐, Мар 14»
《翻手为云》玩颠覆雷佳音变厨子中医
新浪娱乐讯由小马奔腾出品,郭宝昌执导,雷佳音[微博]、张默、孟丽、赵柯[微博]领衔主演的电视剧《翻手为云覆手雨》即将亮相春推会。郭宝昌颠覆式执导,使得雷佳音 ... «新浪网, Мар 14»
郭宝昌《翻手为云》孟丽陷宅门恩怨
新浪娱乐讯由北京小马奔腾、万达影视等联合打造的电视剧《翻手为云覆手雨》改编自窦应泰长篇小说《手相》,著名导演郭宝昌《大宅门》之后再推医门世家新作,汇集 ... «新浪网, Ноя 13»
郭宝昌新作杀青雷佳音饰演“神医怪老头”
[摘要]《翻手为云覆手雨》日前杀青。轻熟男的雷佳音变身成为中医世家后人,只是在新作中他依然不改轻熟本色,将原本高大全的吕鹤年演绎成为一个痞气十足的怪老头 ... «腾讯网, Ноя 13»
《翻手为云覆手雨》雷佳音获郭宝昌称赞
新浪娱乐讯近日,年代巨制《翻手为云覆手雨》顺利杀青。该剧由著名导演郭宝昌执导,雷佳音[微博]、张默两大青年演员领衔主演。雷佳音在剧中饰演了“手诊”大师 ... «新浪网, Ноя 13»
《翻手为云》女主孟丽杀青跨龄40年演技大突破
搜狐娱乐讯由郭宝昌执导的电视剧《翻手为云覆手雨》于11日在沈阳顺利关机,“大腕云集”一向是外界对郭宝昌电视剧的印象,但这次他却启用了在《宝贝》里就有出色 ... «搜狐, Ноя 13»