Значение слова "放在眼里" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 放在眼里

放	在	眼	里
fàng	zài	yǎn	lǐ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 放在眼里

Значение слова 放在眼里 в словаре китайский языка

Положите его в глаза, обратите на это внимание и посмотрите на него.

放在眼里 指重视，看得起。

ПЕРЕВОД СЛОВА 放在眼里

Посмотрите перевод слова 放在眼里 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 放在眼里 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «放在眼里» на китайский языке.

• китайский: 放在眼里
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: miró hacia abajo
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Looked down
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: नीचे देखा
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: نظرت إلى أسفل
• Переводчик с китайский языка на русский язык: посмотрел вниз
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: olhou para baixo
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: তাকিয়ে নিচে
• Переводчик с китайский языка на французский язык: regardé vers le bas
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: memandang rendah
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: sah nach unten
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 見下さ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 아래를 보니
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: kapandeng mudhun
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: nhìn xuống
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: கீழே பார்த்து
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: खाली पाहिले
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: aşağı baktım
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: guardò giù
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Spojrzałem w dół
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: подивився вниз
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: a privit în jos
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: κοίταξε προς τα κάτω
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: neergesien
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: tittade ner
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: så ned

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «放在眼里»

Поиск случаев использования слова 放在眼里 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 放在眼里, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

逆炼仙尊（下）:

金家辉一副优哉游哉的样子,完全就没有把李小川看在眼里。在金家辉的眼 ... 在金家辉的眼里,天幕公司里,除了加上他爹的两个长老和金少龙还能和自己 ... 眼里。而之所以他这样的高手被放在天幕公司的外围,却是他的老爹,金家长老之一金少俊的安排。

锋火连城, 2015

出租之城:

她撅了嘴说,“我从来没见你对女人,像现在对一个男人这样,真正放在眼里的。”他凝视着她绯色的脸,亲昵地笑着说:“宝贝,你说错了。一个人,记住便记住了,记不住的便记不住。再说了,你又不是我,怎么知道我没把你放在眼里?” “对我?哼,你是既不放在眼里, ...

吴亚丁, 2014

总裁的别致盛情（上）:

蒋淑颖被呛声脸色一僵,将手里的茶杯往茶几上重重一放,刺耳的声音在空气里响起,语气里带着浓烈的怒意,“叶一涵,你别给脸不要脸,别以为嫁给东方少爷就攀了高枝可以不把我放在眼里,名义上,我还是你的母亲。”她回眸看了她气的涨红的脸一眼,双手环 ...

安七颜, 2015

鬼首传说:

死因是失血过多,说完用镊子紧贴着皮肤在咽喉处夹出一根塑料管。“你看凶手就是用它插入 ... 在兜里掏出一包烟,抽出一根点燃狠狠地吸了一口。“想了想弯腰又把那张被他揉 ... 如果他把我们放在眼里,就不会搞出这么多事情了。不过没有办法,他确实有 ...

夜十三, 2015

谁动了本王的悍妃:

如果不行礼,就表示你眼里没有朕!”听到皇上薄怒的语气,下面的王公大臣都掩嘴偷笑,听说这乔奕晴没有以前那么傻了,现在看来也不然啊,连皇上也敢得罪,不要命了。“皇上,我的确没把你放在眼里。”乔奕晴正儿八经的说。皇上气得身形一颤:“什么?”乔奕晴 ...

晴受菇凉, 2015

一切不幸，从舍不得开始:

但是,在生活中总会有些人自我感觉良好,总是认为自己比别人强,在与人交流的时候态度孤傲,言语尖刻。 ... 他有一个车夫,那个车夫因为给一代名相晏子驾车感到非常自豪,久而久之,他滋生了骄傲自满的情绪,不把任何人放在眼里,逐渐车夫的朋友都一个 ...

韦渡 编著, 2014

六道至神（下）:

在他身旁的那位世界大成强者也是脸色阴沉了起来,如果不是顾忌六道身边的剑灵和天机子等人,恐怕就忍不住动手了。“怎么? ... 六道冷笑着说道,虽然霸皇门人多势众,但是此刻的六道已经不把霸皇门放在眼里,至少这天界的霸皇门,六道还不放在眼里。

午夜幽魂, 2015

The First Fairy

那个叫越和颂的弟子,正是排名在八十一名的一个灵动期十层的弟子,刚才亲眼看过沈玉萱和施德明的比试,这会看着沈玉萱不调息 ... 人家一个灵动期八层的沈玉萱,刚刚胜了一个灵动期十层的施德明,这会又要让自己继续挑战,分明是不将自己放在眼里呀!

Jinxiu Kuican, 2013

现代纵横:

不过高强却也并未真正的将他放在眼内,自从无名心法进入了第三层后他对自己就变的非常的有信心了。等闲之人他是不会将他放在眼里的。加上无名掌法的威力,高强更是对自己的实力有了新的认识。虽然无名掌法他只学到最简单的一招,但就这招已让 ...

天地知我心, 2014

《調查》第4輯: 中共元老院

曾慶紅非常明白眼前的處境,在緊要關頭,曾慶紅讓江澤民放下身段,主動與李鵬合作,穩住陣腳。江澤民、李鵬一連以中共 ... 曾慶紅認為,這個方案的出台,說明楊白冰有恃無恐,不僅根本不把江澤民放在眼裡,更不把鄧小平放在眼裡。楊白冰就是想以楊家將 ...

《調查》編輯部, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «放在眼里»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 放在眼里 в контексте приведенных ниже новостных статей.

不满“不放中国在眼里”中国游客大闹曼谷机场

新浪微博网友“皇家拖拉机SAMA”上传短片，并称此事是泰国不尊重游客，“而且不把中国放在眼里”。短片显示，有游客大声高嚷“我们要波音747来接我们，还要 ... «RFI - 法国国际广播电台, Сен 15»

台媒：赖清德没把台南人民放在眼里

台湾“中央日报网络版”今天发表透视集文章指出，赖清德自恃在民进党内权势直逼蔡英文，被称为“赖神”，向来一意孤行，他固然不把国民党放在眼里，也不把同党议员 ... «中国华艺广播公司, Авг 15»

世界10大最美景色把世界放在眼里吧(组图)

世界10大最美景色把世界放在眼里吧(组图). 正文 手机网浏览 ... 极光是由于地球磁场里的粒子和大气层里的原子和分子产生碰撞而自然形成的。极光的颜色通常是 ... «中金在线, Июл 15»

谁不把习近平放在眼里？党媒借令计划说事

继7月22日定性令计划为〝两面派〞，7月23日指出其〝权力大了不把规矩放在眼里〞，7月24日又指出〝权力越大，造成的危害也越大。〞有分析认为，习近平阵营 ... «NTDTV, Июл 15»

传联发科有意收购英伟达不把高通放在眼里了？

7月1日消息，据手机晶片达人微博消息，联发科有意收购英伟达，或者至少与英伟达达成合作关系。 公开资料显示，联发科是手机芯片的主要设计商之一。目前在中低 ... «前瞻网, Июл 15»

詹姆斯过劳死，骑士失夺冠最佳良机

潜意识总具有误导性，尤其是对于现役第一人的詹姆斯，笼罩在他身上的神话何其之多，更何况皇帝可是志在追逐并超越乔丹，甚至不将超越科比放在眼里，也就不难看 ... «Baidu, Июн 15»

新京报：排污企业为何没把千万罚单放在眼里

没料到，排污企业根本没把罚单放在眼里，拒不整改。 无论是此案，还是之前的一些例子，都能看出，多数地方环保部门面对环境违法行为，还没有真正成为“长了利齿的 ... «人民网, Июн 15»

980Ti我们不放在眼里！R9 300系列曝光

980Ti我们不放在眼里！R9 300系列曝光. 2015-05-29 08:53:19 来源：pconline 原创 作者：刹那 责任编辑：ligeng (评论35条) ... «太平洋电脑网, Май 15»

威逼民众撤诉，没把依法治国放在眼里？

本文导读：去年血铅超标事件爆发之后，当地官员就曾以“咬铅笔头也会形成超铅”为污染企业做荒唐的开脱，而今又以“普法”之名胁迫原告撤诉，这种掩耳盗铃的把戏 ... «北青网, Май 15»

勇士“目中无人”败人品作风傲慢或有轻敌念头

那场比赛，多数时间里手握两位数领先的勇士，第四节遭遇戴维斯一个人的抵抗。 ... 忘情地冲着观众摇头晃脑地“卖萌”，很多细节说明，勇士和库里没把鹈鹕放在眼里。 «中国新闻网, Апр 15»