Значение слова "匪莪" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 匪莪

匪	莪
fěi	é

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 匪莪

Значение слова 匪莪 в словаре китайский языка

匪 莪 "Стихи. Xiaoya. 蓼莪::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: «В зависимости от объекта вы не можете его увидеть», - сказала Артемизия. Впоследствии это означает оплакивать родителей.

匪莪 《诗．小雅．蓼莪》:"蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬劳。"孔颖达疏:"以己二亲今且病亡，身在役中，不得侍养，精神昏乱，故视物不察也。"莪，蒿之一种，茎抱根而生，俗称抱娘蒿。后遂借指对父母的悼念。

ПЕРЕВОД СЛОВА 匪莪

Посмотрите перевод слова 匪莪 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 匪莪 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «匪莪» на китайский языке.

• китайский: 匪莪
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Curcuma bandido
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Curcuma bandit
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Curcuma दस्यु
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: كركم قطاع الطرق
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Куркума бандит
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Curcuma bandido
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: হলুদ ডাকাত
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Curcuma bandit
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Curcuma penjahat
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Curcuma Banditen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ウコンの強盗
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 강황 산적
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Curcuma bandit
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Curcuma tên cướp
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: குர்குமா கொள்ளை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: क्युरकुमा लूटारू
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Curcuma eşkıya
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Curcuma bandito
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Curcuma bandyta
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Куркума бандит
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Curcuma bandit
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Curcuma ληστή
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Borrie bandiet
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: gurkmeja bandit
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Curcuma bandit

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «匪莪»

Поиск случаев использования слова 匪莪 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 匪莪, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

詩經:

蓼莪蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母!生我劬勞。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母!生我勞瘁。瓶之罄矣,維罍之恥。鮮民之生,不如死之久矣。無父何怙?無母何恃?出則銜恤,入則靡至。父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,長我育我,顧我復我,出入腹我。欲報之德,昊天 ...

周朝人民, 2015

105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 2-77 页

閱讀下文,回答第6~8題蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬勞。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我勞瘁。缾之罄矣,維罍之恥。鮮民之生,不如死之久矣!無父何怙?無母何恃?出則銜恤,入則靡至。父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,長我育我。顧我復我,出入腹 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

中國文學植物學（全新修訂版） - 第 52 页

蓼莪〉:「蓼蓼者莪'匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬勞。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我勞瘁。」莪今名播娘蒿(圖玆) ,嫩莖葉可盒,引申為有用的人才;「蒿」和「蔚」都是野生雜草,引申為不堪造就的庸才。全句意為父母希望我能成才,我卻不能成器,太辜負父母的 ...

潘富俊, 2012

104年最新國文--測驗勝經: - 第 291 页

蓼蓼者莪註1,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬勞!蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我勞瘁註2!缾之罄矣註3,維罍之恥。鮮民之生註4,不如死之久矣!無父何怙註5?無母何恃註6?出則銜恤註7,入則靡至。父兮生我,母兮鞠註8我,拊註9我畜註10我,長我育註11我, ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

古音研究 - 第 79 页

〈匪風〉二章(《詩,檜風,匪風〉二章:『匪風飄兮。匪車嘌兮。顧瞻周道,中心弔兮。』) ,〈下泉〉四章(《詩,曹風,下泉〉四章:『艽艽黍苗, ... 亦匪克樂。潛雖伏矣,亦孔之炤。憂心慘慘,念國之為虐。』) ,〈蓼莪〉首章(《詩,小雅,蓼莪〉首章:『蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我 ...

陳新雄, 1999

語言風格與文學韻律 - 第 168 页

蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬勞。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我勞瘁。很顯然的,這兩章運用重沓反覆的方式造成韻律感,第二章只改動了兩個詞:「蔚」和「勞瘁」。作者利用四個音節為一組的節奏單位,以四組構成一樂章,這種四乘四的音節,兩次重 ...

竺家寧, 2005

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 394 页

蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬勞。缾之罄矣,維罍之恥。鮮民之生,不如死之久矣!無父何怙?無母何恃?出則銜恤,入則靡至。父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,長我育我;顧我復我,出入腹我。欲報之德,昊天罔極!南山烈烈,飄風發發。民莫不穀,我獨何害?

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 590 页

蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬勞。缾之罄矣,維罍之恥。鮮民之生,不如死之久矣!無父何怙?無母何恃?出則銜恤,入則靡至。父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,長我育我;顧我復我,出入腹我。欲報之德,昊天罔極!南山烈烈,飄風發發。民莫不穀,我獨何害?

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 590 页

蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬勞。缾之罄矣,維罍之恥。鮮民之生,不如死之久矣!無父何怙?無母何恃?出則銜恤,入則靡至。父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,長我育我;顧我復我,出入腹我。欲報之德,昊天罔極!南山烈烈,飄風發發。民莫不穀,我獨何害?

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 394 页

蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬勞。缾之罄矣,維罍之恥。鮮民之生,不如死之久矣!無父何怙?無母何恃?出則銜恤,入則靡至。父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,長我育我;顧我復我,出入腹我。欲報之德,昊天罔極!南山烈烈,飄風發發。民莫不穀,我獨何害?

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «匪莪»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 匪莪 в контексте приведенных ниже новостных статей.

母亲节华府台联会颁发慈母奖

蓼莪》：“蓼蓼者莪，匪莪伊蒿，哀哀父母，生我劬劳。”就是指父母生养我们子女非常辛劳。古代游子行前都会为母亲在院中栽种萱草(即金针花，又名忘忧草)，希望母亲看 ... «大纪元, Май 15»

母親節華府台聯會頒發慈母獎

蓼莪》：「蓼蓼者莪，匪莪伊蒿，哀哀父母，生我劬勞。」就是指父母生養我們子女非常辛勞。古代遊子行前都會為母親在院中栽種萱草(即金針花，又名忘憂草)，希望母親看 ... «大紀元, Май 15»

《诗经》民歌悄然走出大山唱响湖北房县

当地民俗中，家有老人去世，竟会请人念唱《诗经》里的《蓼莪》，作为祭文来哀悼父母。如：“蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬劳……欲报之德，昊天罔极……”. «和讯网, Июл 12»

【詩詞吟唱】《詩‧蓼莪》

蓼蓼者莪，匪莪伊蒿，哀哀父母，生我劬勞！ 蓼蓼者莪，匪莪伊蔚，哀哀父母，生我勞瘁！ 缾之罄矣，維罍之恥，鮮民之生，不如死之久矣！ 無父何怙？無母何恃？ «聯合新聞網, Июн 11»

生命的吟唱——记辅仁大学“祭天敬祖感恩大典”

一个多小时的典礼中，格外打动我们的是来自中文系学生的吟唱：诗经“蓼莪篇”。 蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。 哀哀父母，生我劬劳。 蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。 哀哀父母，生我劳瘁 ... «新浪网, Мар 09»