Значение слова "分付" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 分付

分	付
fēn	fù

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 分付

Значение слова 分付 в словаре китайский языка

Платеж такой же, как «commanding».

分付 同‘吩咐 ’。

ПЕРЕВОД СЛОВА 分付

Посмотрите перевод слова 分付 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 分付 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «分付» на китайский языке.

• китайский: 分付
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Asignaciones
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Allotments
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: आवंटन
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: المخصصات
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Ассигнования
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: loteamentos
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: বরাদ্দ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Contingents
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: pemberian
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Schrebergärten
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 割当
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 서비스 개수
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Kanggo mbayar
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: allotments
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: allotments
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: भूखंडांचे वाटप
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Servis Birimi
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: assegnazioni
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Ogródki działkowe
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: асигнування
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: alocații
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: διανομές
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: toewysings
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: tilldelning
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: parseller

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «分付»

Поиск случаев использования слова 分付 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 分付, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

三國演義: 此生必看的史詩小說

急喚張虎、樂綝二人分付曰:「汝二人各引五百軍,從斜谷小路抄出;待蜀兵驅過木牛流馬,任他過盡,一齊殺出;不可多搶,只搶三五匹便回。」二人領命,各引五百兵,扮作蜀兵,夜間偷過小路,伏在谷中,果見高翔引兵驅木牛流馬而來。將次過盡,兩邊一齊鼓噪殺出。

羅貫中, 2015

金瓶梅: 萬曆本

韓先生道:「不須尊長分付,小人知道。不敢就問老爹,此位老夫人前者五月初一日,曾在岳廟裡燒香,親見一面,可是否?」西門慶道:「正是。那時還好哩。先生你用心想着,傳畫一軸大影,一軸半身,靈前供養。我送先生一疋段子上蓋,十兩銀子。」韓先生道:「老爹分 ...

蘭陵笑笑生, 2015

续济公传: - 第 438 页

一个人如何分付得周到? ”济公道: “不必你自己去分付,只须差几个人向各路分头叫嚷就是了 o ”张大人立刻就叫人去各处传!俞,济公一回头,对雷鸣、陈亮道: “你二人快去沐浴更衣,把头发拆散了,走来听令 o ”二人领令去了,济公又对张大人道= “请大人派拨 ...

智慧寶庫, 1988

聽月樓: 中國古典浪漫輕小說

寶珠道:「爹爹臨來時分付侄女,拜壽早去早回。」宣爺哈哈大笑道:「休信迂老腐話!我偏留你頑幾天,看他怎奈我何!」公子也巴不得留住柯小姐。倒是宣夫人道:「侄女今日好好前來拜壽,不要屈留,免得回去淘氣。」宣爺道:「柯襟兄現在廳上,待我出去向他當面 ...

不題撰人, 2015

水浒传 - 第 158 页

今番打听得断配江州,只怕路上错了路道,教大小头领分付去四路等候,迎接哥哥,便请上山。这两个公人不杀了如何?”宋江道:“这个不是你们弟兄抬举宋江,倒要陷我于不忠不孝之地。若是如此来挟我,只是逼宋江性命,我自不如死了。”把刀望喉下自刎。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

聽月樓:

柯爺被秀林一席話說得連連點頭,分付丫鬟道:“明日叫小姐到宣府拜壽,早去早回。”丫環答應去了。這裏用過晚膳,將茶漱口,坐了一會兒,收拾安寢。秀林床上暗想:“明日支開寶珠這一個眼中釘,再打發癡老到衙門中有事不回,好讓我逕到花園去與情人暢聚一 ...

朔雪寒, 2014

醒名花: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

又叫張旺,分付道:本縣晚堂,即複畫時日那盜犯湛翌王,審過仍教你押下監中,要你悄地放他逃走,不可有-張旺便答應說道:「蒙老爺分付,小的敢不遵旨?」一鑑" :「你若放他走了,本縣明日還要假意難為,打你幾個板子,著你追張旺道:「老爺分付,不要說打板子, ...

胡三元, 2015

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

只待仲任出來,太家吞噬。判官乃使明法人士如前話,曉諭士番,物類聞說替他追福,可得人身,盡皆喜歡,仍舊復了本形。半判官分付諸畜且出,都依命退出庭外來明法人方在房裡放出仲任來,對半判官道:「而今須用小小償他些債。」說罷。即有獄至三人丟執皮袋 ...

凌濛初, 2015

中國古典小說四講: - 第 257 页

吳公子是慣家,這些套子,怎地瞞得。分付家人,扭斷了鎖,把房門一腳踢開。美娘躲身不迭,被公子看見,不由分說,教兩個家人,左右牽手,從房內直拖出房外來,口中兀自亂嚷亂罵。王九媽欲待上前陪禮解勸,看見勢頭不好,只得閃過。家中大小,躲得沒半個影兒。

賴芳伶, 2015

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 490 页

分付海棠:「你往廚下熬些粥兒來,與你奶奶喫口兒。」春梅於是把月桂放起來。那海棠走到廚下,用心用意熬了一小鍋粳米濃濃的粥兒,定了四碟小菜兒,用甌兒盛著,熱烘烘拿到房中。春梅躺在牀上面朝裏睡,又不敢叫,直待他番身,方纔請他:「有了粥兒在此, ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «分付»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 分付 в контексте приведенных ниже новостных статей.

孙铭徽4三分付豪两双国青男篮不敌克罗地亚

昨天中国U19青年男篮以68比75不敌克罗地亚U19青年男篮，无缘男篮世青赛八强。四节的具体比分为16比21、14比21、22比16和16比17(中国队在前)。中国队的 ... «中国新闻网, Июл 15»

跳槽员工被判交30万十人分付7万至30万违约金

本报讯（记者林靖）时下教育培训行业“主动挖人”与“被挖墙脚”现象频繁发生，部分培训机构与旗下教师签订竞业限制协议，约束员工非正常“跳槽”。近期，10名劳动者因“ ... «中国网, Мар 15»

U16亚青赛男篮完胜获3连冠赵岩昊25分付豪两双

北京时间10月4日晚，第3届U16亚青赛在伊朗首都德黑兰结束最后1日角逐。在冠军争夺战中，卫冕冠军中国U16青年男篮经过四节较量以85-78战胜菲律宾U16青年男 ... «搜狐, Окт 13»

梅尔-吉布森平息与前女友纠纷分付对方75万

中新网9月1日电台湾“中央社”消息，动作片男星梅尔-吉布森与前女友俄罗斯钢琴家格里戈里耶娃今天达成一项协议，梅尔-吉布森将分3期付给格里戈里耶娃及他们的 ... «千龙网, Авг 11»

CUBA西北区惊现51分付然刷新个人历史得分纪录

搜狐体育讯 在3月16日进行的第十三届CUBA西北赛区男篮小组赛中，山西财经大学男篮队长、主力后卫14号球员付然单场砍下51分，刷新之前由武汉理工男篮王晶、 ... «搜狐, Мар 11»

大学百分悍将罚球不中葬送湖人贝勒61分付之东流

弗兰克·塞尔维因为两件事而被世界铭记。第一件发生时，他22岁。1954年，他在南加州的福尔曼大学读到大四，全NCAA最声威显赫人物。眼看他将光荣毕业，去NBA混 ... «新浪网, Июн 10»