Значение слова "粉头" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 粉头

粉	头
fěn	tóu

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 粉头

Значение слова 粉头 в словаре китайский языка

Порошковая головка 1. Проститутка. 2. Один из сетевых углов в опере, с порошковым покрашенным лицом, играющим предательскую фигуру. Такие, как «Пустой город» в Пекинской опере «Сима Йи п», играя Ян Янь «Ян Ян» и так далее.

ПЕРЕВОД СЛОВА 粉头

Посмотрите перевод слова 粉头 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 粉头 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «粉头» на китайский языке.

• китайский: 粉头
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: cabeza rosada
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Pink head
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: गुलाबी सिर
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: رئيس الوردي
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Розовый глава
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: cabeça -de-rosa
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: পিঙ্ক কেশ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: tête rose
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Pink berkepala
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: rosa Kopf
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ピンクヘッド
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 핑크 머리
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Pink-tumuju
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: đầu màu hồng
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பிங்க் தலை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: गुलाबी व्यवहारी
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: -Pembe başlı
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: testa rosa
• Переводчик с китайский языка на польский язык: różowy głowy
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: рожевий глава
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: cap roz
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ροζ κεφάλι
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Pink hoof
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: rosa huvud
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Pink hodet

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «粉头»

Поиск случаев использования слова 粉头 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 粉头, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

端木蕻良细说红楼梦 - 第 250 页

这屋里连三日两日进来唱戏的小粉头们都三般两样,掂人的分量,放小菜儿了!要是别的人,我还不恼,要叫这些小娼妇捉弄了,还成了什么了!”夏婆子听了,正中己怀,忙问:“因什么事?”赵姨娘遂将以粉作硝,轻侮贾环之事说了一回。夏婆子道:“我的奶奶,你今日才 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 464 页

道遭调唆我去闹,闹出事来,我挨了打骂,你一般也低了头 o 这会子又调唆我和毛丫头们去闹。你不怕三姐姐,你敢去,我就服你。 ... 面青的走来,困问: “姨奶奶哪里去? ”赵姨娘又说: “你瞧瞧,这屋里连三日两日进来唱戏的小粉头们,都三般两样掂( di6n ,估量) ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

最爱读国学系列：红楼梦

C 低了头。彩云忙说: “这又何苦生事,不管怎样,忍耐些罢了。”赵姨娘道: “你快休管,横竖与你无干。乘着抓住了理,骂给那些浪淫妇们一顿也是好的。 ... 赵姨娘又说: “你眼熊雕,这屋里连三日两日进来的唱戏的小粉头们,都三般两样据人分两放小菜碟儿了。

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕那凤姐家常戴着紫貂昭君套,围着那攒珠勒子,穿着桃红洒花袄,石青刻丝灰鼠披风,大红洋绉银鼠皮裙,粉光脂艳,端端正正坐在那里,手内拿着小 ... 〔例〕赵姨娘拍着手道:“你瞧瞧,这屋里连三日两日进来唱戏的小粉头们都三般两样,掂人的分量,放小菜儿了。

裴效维, 2015

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 789 页

连昨日这个地万,他们私自烧纸钱,宝玉还拦在头里。人家还没拿进个什么儿来,就说使不得,不干不净的东西忌讳。这烧纸倒不忌讳?你想一想:这屋里除了太太,谁还大似你?你自己掌不起,但凡掌的起来,谁还不怕你老人家?如今我想趁这儿个小粉头儿都 ...

曹雪芹, 1990

兴替宝鑑 - 第 2 卷 - 第 404 页

粉头道: “娘是还想要多,姊妹们劝说,才只得讨得一百两整数。”石氏暗忙寸:文相公相与极多,想还易措。等了十余日,查无音信。又疑惑起来,问那粉头: “系前日所言,莫非谎我?怎这许多时,总无消息? ”粉头道: “我谎你则甚?娘不是在那里心焦哩! ”石氏因留心 ...

夏敬渠, 2001

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 43 页

... 半间房子,里面打着土炕 o 炕上坐着个五六十岁的婆子,还有个十七八岁的顶老丫头,打着盘头楂要,抹着铅粉红唇,穿着一弄儿 ... 这汊子潘五是个水客,买她来做粉头 o 潘五进门不问长短,把雪娥打了一顿,睡了两晚,只与她两碗饭吃,给她起个名儿叫“玉儿” ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

爱在官场:

我吹灭烛火,绕到床后拉出雷捕头,将他往床上一推,自己却神不知鬼不觉地开门溜到雷捕头的房间去了。 ... 由于官府的扫黄行动治标不治本,仅仅是针对最弱势的嫖客粉头,而没有严厉打压幕后势力,故此收效甚微,及至越禁越多,遍地开花,这些人暗地里也 ...

光州王小毛, 2014

明代宫闱史 - 第 765 页

客人想是喝醉了,人家好好的黄花闺女,怎肯给客人佰酒,不是做梦么?》正德帝笑道: "什么是黄花闺女?咱们在城中的酒肆里,哪一家没有姑娘佰酒?》那姑娘唉际的一笑道: "那是粉头了。"正德帝接口道: "正是粉头,咱们燕中是叫姑娘的。"那姑娘樱樱地笑道: ...

许啸天, 2001

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 247 页

... 忽听帘垅响处,郑爱月儿出来,不我我髻,头上挽着一窝丝杭州攒,梳得黑光油油的乌云,云髻堆鸦,犹若轻烟密雾;上着白藕丝对矜 ... 不能禁止 o 丫环又拿一道茶来 o 这粉头轻摇罗袖,微露春纤,取过一盅,抹去盏边水渍,双手递与西门庆,然后与爱香各取一盅 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «粉头»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 粉头 в контексте приведенных ниже новостных статей.

女生专用索尼嫩粉头戴式可折叠耳机95

为了她们，今天小编特地从网上找了一款索尼MDR-ZX110粉色头戴式可折叠耳机，它的外观小巧，而且配色十分粉嫩，非常适合年轻的女性，而且价格适中，在国美 ... «IT168, Сен 15»

新360行之韩粉后援团操盘手的“吸金术”

粉丝经济催生了一大批新兴职业，比如“韩粉后援团操盘手。”这批后援 ... 据悉，那些被称为“粉头”的粉丝召集人团购一张专辑，大致可以赚30元，最多能团2万张。一次打 ... «新华网重庆频道, Июн 15»

新360行—韩粉后援团操盘手的“吸金术”

她很清楚，这次交易中的一部分金额，会被粉丝团的管理者赚走，即：在圈子里被称为“粉头”的人。 但她并不在乎，“虽然我的确花了不少钱，但我也得到了我想要的东西 ... «新浪网, Май 15»

揭秘粉丝“泣血集资” “粉头”圈钱敛财

最高是“粉头”，其次是高层粉丝，真正追星的粉丝级别一般不高，基本上只有听安排的份儿。而高层粉丝，除了在网上为明星聚人气，“拉拢”媒体等外，甚至还帮明星进行“ ... «大纪元, Май 12»

如此粉丝会不捐钱就没资格追偶像！(图)

集资买明星专辑、写真，粉头拿到打折价，转手全价卖给粉丝，利润很高。明星后援会类似网店不少，收入少的每月五六万，多的高达20多万元。参加活动时，“粉头”还会 ... «荆楚网, Май 12»

揭歌手集资幕后黑幕：歌迷成“粉头”敛财工具

爆料贴中写道：“粉头”最有名的方法被网友们称为“泣血体营销”。“泣血体营销”这个词汇出自武艺粉丝的论坛。论坛典型帖子标题包括“温州巡演不彪悍，武艺以后怎么办 ... «腾讯网, Май 12»

“忽悠”职业粉丝团：哭了有100元奖金

据北京晚报报导，化名曹娜的一名女子正是“粉头”。原本是追星族，曹娜回忆她还是正牌粉丝时：“还有人会哭，只要是哭了的，被摄像机拍到的，下来都会有100块的额外 ... «大纪元, Дек 10»

“职业粉丝”敛财内幕曝光为偶像“泣血集资”

据踢爆“泣血集资”的发帖人透露，发布这些煽动性语言的就是“职业粉丝”在作祟，也就是“职粉”、“粉头”：“某些艺人的人气不够，导致其演唱会票房不佳。因此，便有'职粉' ... «搜狐, Дек 10»

粉丝揭秘"粉头"圈钱内幕

要做“粉头”，首先要做的就是和偶像身边的工作人员搞好关系，最起码得混个脸熟。如果你善于搞人际关系，又积极投身到偶像的活动中，而经纪公司又需要一个人替 ... «东方网, Июл 09»

组图：苏打绿亲自设计T恤吴青峰粉头吸引眼球

腾讯音乐讯2009年06月05日台北苏打绿 · 苏打绿所有音乐专辑 出席了自己为法国某简约服装品牌设计的联名T恤新款发表会，主唱吴青峰一头粉红色头发很是扎人 ... «腾讯网, Июн 09»