Значение слова "风尘之变" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 风尘之变

风	尘	之	变
fēng	chén	zhī	biàn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 风尘之变

Значение слова 风尘之变 в словаре китайский языка

Смена пыли и пыли. Пыль: аналогия войны. Относится к катастрофе войны.

风尘之变 风尘：比喻战乱。指战争的灾乱。

ПЕРЕВОД СЛОВА 风尘之变

Посмотрите перевод слова 风尘之变 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 风尘之变 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «风尘之变» на китайский языке.

• китайский: 风尘之变
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Polvo del cambio
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Dust of change
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: परिवर्तन की धूल
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: غبار التغيير
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Пыль изменения
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Poeira de mudança
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: পরিবর্তনের ডাস্ট
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Poussière de changement
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Debu perubahan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Staub des Wandels
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 変化のダスト
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 변화의 먼지
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Bledug saka owah-owahan ing
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Bụi của sự thay đổi
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: தூசி மாற்றம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: बदल धूळ
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Değişimin Toz
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Polvere di cambiamento
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Pył zmian
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Пил зміни
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Praf de schimbare
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Η σκόνη της αλλαγής
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Stof van verandering
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Stoft förändring
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Støv av endring

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «风尘之变»

Поиск случаев использования слова 风尘之变 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 风尘之变, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

成語源 - 第 123 页

晉書王衍傅^-^ ^超出世偌以外【風塵表物】非常。」傳:「風塵之變,出于指兵齓而言。晉害陶璜力^與風塵之警同【風塵之變】 1 -丄#》 3 有風塵之警。」漢書終軍傅:「邊境時^ - ^有兵亂之饕報。【風塵之警】 1 ^ 3 有凌霄之志。」記:「遇風塵之會,必之勢。」晉害慕容 ...

陳國弘, 1981

中西思維隨筆:

吾每思天下不一,未嘗不臨食輟餔,今欲起天下兵以討之。略計兵杖精卒,可有九十七萬, ... 晉主自當銜璧輿櫬,啟顙軍門,若迷而弗悟,必逃死江海,猛將追之,即可賜命南巢。中州之人,還之桑梓。 ... 今傾國而去,如有風塵之變者,其如宗廟何!監國以弱卒數萬留守 ...

朔雪寒, 2015

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

又曰:「其以司馬昌明為尚書左僕射,謝安為吏部尚書,桓沖為侍中;勢還不遠,可先為起第。」良家子至者三萬餘騎,拜秦州主簿趙盛之為少年都統。是時,朝臣皆不欲堅行,獨慕容垂、姚萇及良家子勸之。陽平公融言於堅曰:「鮮卑、羌虜,我之仇讎,常思風塵之變以 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

中國歷代散文選 - 第 2 卷

... 我之仇驊,常思風塵之變 ... 爲諂諛之言,以會 20 陛下之意。今陛下信而用之,西萬里,水陸齊進, ... 非汝,誰與成之!」,卿其勉之!」左將軍筻冲曰:「王者無戲言,此不祥之征也!」堅默然。慕容楷、慕容紹言於慕容垂曰:「主上驕矜已甚,叔父建中興之業,在此行也。」垂.

劉盼遂, 1991

日本漢學研究續探: 文學篇 - 第 36 页

租」之句。「煙霞代封祿」,「煙霞」與對義詞「花月」同爲引發詩興的大自然之意。將「煙霞」如此吟詠的例子,早在菅原道真 10 〈憶諸詩友兼奉寄前濃州田別駕〉(《菅家文章》卷四)一 ... 風塵之變」指兵亂'《晉書》卷五十七〈陶璜傳〉有「夫風塵之變,出於非常」之句。

葉國良, ‎陳明姿, 2005

李白与地域文化

而李白想学的那些逢时虎变,诸侯们为扩大势力,激烈地争夺人才,只要适合自己需要,立即得到重用。《长短经∙序》云:“匠成舆者,忧人不贵;作箭者,恐人不伤......驰骛之曹,书读纵横,则思诸侯之变,艺长奇正,则念风尘之会。”也就是纵横家、兵家,希望在天下大乱 ...

蒋志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

新編資治通鑑繁體版 第四部: 第91卷至第120卷

烈宗孝武皇帝上之下太元八年(榮未) - -西元三八三年春,正月,秦呂光發長安,以善部善王休密馱、車師前部王彌實為鄉導。三月,丁已, ... 陽平公融言於堅日「鮮盟、差虞」我之仇鱷 _ 常思風塵之變以選其志,所陳策畫,何可從也」良家少年皆富饒子弟.不聞軍旅 ...

司馬光, 2015

中國中古政治的探索 - 第 84 页

苻堅於是獨留苻融(堅弟》曰:自古大事,定策者一兩而已,眾議紛紜,徒亂人意,吾當與汝決之。但融仍舉三點理由,主張不可征伐,曰:歲鎮在斗牛,吳、越之福,不可以伐一也。晉主休明,朝臣用命, ... 今傾國而去,如有風塵之變者,其如宗廟何!監國以弱卒數萬留守 ...

高明士, 2007

長短經:

實技業驅之然耳。是知當代之士、馳騖之曹,書讀縱橫,則思諸侯之變;藝長奇正,則念風塵之會。此亦向時之論,必然之理矣。故先師孔子深探其本、憂其末,遂作《春秋》,大乎王道;制《孝經》,美乎德行。防萌杜漸,預有所抑。斯聖人制作之本意也。然作法於理, ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

Jinshu - 第 3 卷

... 叮噹皿喉之啡迅許叭叭終篇| ' | |〝: ( (巴`乙 J 澶" _ I .〉【)V'l 尚如此況淤血水乎)乏將〝人』魅也融又切諫日陛桐聽俏鮮'卑粼′ . ... 言抹納晨紐添少年刑 p 之說臣“ "訪祖無成亦犬事鐫一"坐一長'一】一白哦〝《(仇敵思開扣風塵之變 __ 彊'臺釁戶 F 之: ˊ 一 ...

Kaiser Tang Taizong China, ‎唐太宗, ‎Jinshu: in drei Bänden geb. ZALT, 1628

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «风尘之变»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 风尘之变 в контексте приведенных ниже новостных статей.

《英士大学》纪录片泰顺开拍九旬校友故地忆抗战

纪录片共分三集，分别取名“风尘之变”“枯木逢春”“百世之师”，讲述抗战爆发后，英士大学从1939年到1949年前后十余年间的办学历程。其间在泰顺办学时间达3年， ... «温州网, Июл 15»

告别约婉卡，珍重稳定

以中国之大，有磨牙吮血的豺狼之辈窥伺在旁，时刻期盼风尘之变，这并不可怕；令人担忧的是有糊涂人因承平日久而丧失了对动乱的警惕，甚至对动乱怀有不切实际的 ... «中国经济网, Окт 13»