Значение слова "封疆画界" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 封疆画界

封	疆	画	界
fēng	jiāng	huà	jiè

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 封疆画界

Значение слова 封疆画界 в словаре китайский языка

Уплотнение границ в Синьцзяне: граница, граница: граница территории. Флаги установлены на границах, или они развернуты на границах, чтобы разделить границы территории.

封疆画界 疆：边疆；界：领土的界线。在边疆设置标志，或在国境线上布防以划分领土的界线。

ПЕРЕВОД СЛОВА 封疆画界

Посмотрите перевод слова 封疆画界 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 封疆画界 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «封疆画界» на китайский языке.

• китайский: 封疆画界
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Una frontera frontera pintada
• Переводчик с китайский языка на английский язык: A border painted border
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: एक सीमा चित्रित सीमा
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: و الحدود رسمت الحدود
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Граница окрашены границы
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: A fronteira fronteira pintado
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: একটি সীমানা প্রভেদ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Une bordure de la frontière peinte
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: A penandaan sempadan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Eine Grenze gemalt Grenze
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ボーダーペイントされたボーダー
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 테두리 그린 국경
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: A demarcation tapel wates
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Một biên giới biên giới sơn
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஒரு எல்லை எல்லை வரையறை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: एक सीमा मर्यादा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Bir sınır çizimi
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Un bordo di confine dipinto
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Obramowanie malowane granicy
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Кордон пофарбовані кордону
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: O frontieră frontieră vopsit
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ένα περίγραμμα ζωγραφισμένα σύνορα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: A grens geverf grens
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: En gräns målade gränsen
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: En ramme malt grensen

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «封疆画界»

Поиск случаев использования слова 封疆画界 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 封疆画界, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

天下文宗司马相如: - 第 31 页

《子虚赋》到此结束。《上林赋》首段承《子虚赋》,双接“齐楚之事”,对齐、楚一起批评:无是公听然而笑曰:“楚则失矣,齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者,非为财币,所以述职也;封疆画界者,非为守御,所以禁淫也。今齐列为东藩,而外私肃慎,捐国逾限,越海而田,其于义 ...

邓郁章, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

兩漢魏晉哲學史: - 第 xix 页

因此,人若執定於分度明的人文禮節及繁瑣綱紀,則在封疆畫界的分化與對立作用中不自覺的「設偽萬方」而迷失了「道」。嚴遵強調離知去慾,具有赤子之心的人才能體道,那就是,能超越念慮及情慾的人才能體會「玄德」而歸於虛無。他在《道德指歸》卷九中 ...

曾春海, 2004

大唐西域記(下): - 第 665 页

建都築邑,封疆畫界,此則一子之國都,膾部洲諸城之始也。,,、,,,,,,,,,,,,,、、,。,9,。、,「!。-,;「,,「,、,,。",";-,。,,。",「、-,,-,城束百四五十里,兢伽河南,水環孤嶼,崖嗽崇峻,上有天,,,,:,、,,,,,,、:,, ,「,。,。" - ,《, ,、- , ;「百" - ,。,呂* 5 。- , ;「,。。;、。, , ,祠,神多靈感。鑿崖為室,引流威 ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

中研院歴史語言研究所集刊論文類編: 歷史編. 先秦卷 - 第 3 卷 - 第 2403 页

廣一歩、長二四〇步的田區等於一畝,同時築一小路謂之畛,每畝兩邊各有田界,故曰「畝二畛」。在畛的垂直線上築一陌道,積百畝 ... 崔豹古 4&曰:「封疆畫界者,封土爲臺,以表識疆境也;畫界者於二封之間又爲埭埒以畫分界域也」。疑實際上各人耕種的田地不 ...

中華書局. 编輯部, 2009

秦制研究 - 第 129 页

崔豹《古今注》云: "封疆畫界者,封土爲臺,以表識疆境也。畫界者,於二封之間又爲琎埒以畫分界域也。"按,此所謂"二封" ,并非説凡疆境僅只有二封臺也,此"二封之間"云云,乃是指凡二封臺之間均以埒聯之,因爲疆境乃是一環周而非一直綫距離。"二封"即凡兩 ...

张金光, 2004

新譯古文辭類纂 - 第 6 卷 - 第 3793 页

80 而笑曰: 58 失矣,而齊亦未為得也 0 夫使諸 1 ^ 814 者, III 5、 I 厶^ 0 -一尸、 X ^4 一,4 1.1.4 厂. - 61 4 1、# 4,4 ^\ XV 尸- ^、!"厶^ 10 -一 4 ~ V ~ V 一 41 一 61 、饮 XV 42 厶^23^ ,所&遽職 6 也;封疆畫界 0 者, : ^ ^、 1 寸御尔,所、;枯示淫 0 也。今齊列為 ...

姚鼐, ‎黄钧, 2006

史記:

... 於齊而累於楚矣。且齊東陼巨海,南有琅邪,觀乎成山,射乎之罘,浮勃澥,游孟諸,邪與肅慎為鄰,右以湯谷為界,秋田乎青丘,傍偟乎海外,吞若雲夢者八九,其於胸中曾 ... 夫使諸侯納貢者,非為財幣,所以述職也;封疆畫界者,非為守禦,所以禁淫也。今齊列為東藩, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

然在諸侯之位,不敢言遊戲之樂,苑囿之大;先生又見客,是以王辭而不復,何為無用應哉!」無是公聽然而笑曰:「楚則失矣,齊亦未為得也。夫使諸侯納貢 者,非為財幣,所以述職也;封疆畫界者,非為守禦,所以禁淫也。今齊列為東藩,而外私肅慎,捐國逾限,越海而田, ...

司馬遷, 2015

中國考古集成: no. 8. 战国至秦汉 - 第 718 页

如此封地东西大限皆有,所缺推南北限与具体之封界。 ... 故额以十一月癸酉封之,实在此大界限确定界址。 ... 封疆画界者,封土为台,以表识疆境也,画界者于二封之间又有垃坍,以画分界域也" ,瓦书: "自桑悼之封以东,北至于桑匡之封" ,正有二封·二封之间连 ...

孙进己, ‎孙海, 2002

新語:

故地封五嶽,畫四瀆,規洿澤,通水泉,樹物養類,苞植萬根,暴形養精,以立群生,不違天時,不奪物性,不藏其情,不匿其詐。故知天者仰觀天文,知地者 ... 於是后稷乃列封疆,畫畔界,以分土地之所宜;闢土殖穀,以用養民;種桑麻,致絲枲,以蔽形體。當斯之時,四瀆未通, ...

陸賈, ‎朔雪寒, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «封疆画界»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 封疆画界 в контексте приведенных ниже новостных статей.

周振鹤：犬牙相入还是山川形便？

后稷是原始公社时代的人物，不大可能有立封疆画界畔之举。直到西周封建时期，所 .... 在这两种思想指导下，就出现了犬牙相入和山川形便两条相互对立的划界原则。 «网易, Июн 09»