Скачать приложение
educalingo
缚虎

Значение слова "缚虎" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 缚虎




ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 缚虎

Значение слова 缚虎 в словаре китайский языка

Свяжите тигра и привяжите тигра. Юй также побеждает людей, которых чрезвычайно трудно победить.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 缚虎

八虎 · 包虎 · 卞庄子刺虎 · 参虎 · 壁虎 · 巴山虎 · 彩丝系虎 · 彪虎 · 扒山虎 · 搏虎 · 暴虎 · 杯弓市虎 · 班虎 · 白虎 · 白面虎 · 白额虎 · 笔虎 · 艾虎 · 藏龙卧虎 · 蚌虎

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 缚虎

· 缚绑 · 缚格 · 缚鸡弄丸 · 缚鸡之力 · 缚茅 · 缚辱 · 缚舌交唇 · 缚束 · 缚送 · 缚扎 · 缚住 · 缚茆 · 缚絷

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 缚虎

出林乳虎 · 初生之犊不惧虎 · 初生之犊不畏虎 · 初生牛犊不怕虎 · 初生犊儿不怕虎 · 刺虎 · 吃了砒霜药老虎 · 大小虎 · 崔韬逢雌虎 · 打死老虎 · 打死虎 · 打灯虎 · 打虎 · 持虎 · 虫虎 · 豺虎 · 赤虎 · 蹈虎 · 除狼得虎 · 雌老虎

Синонимы и антонимы слова 缚虎 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «缚虎» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 缚虎

Посмотрите перевод слова 缚虎 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 缚虎 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «缚虎» на китайский языке.
zh

китайский

缚虎
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Tiger Atado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Tied Tiger
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

बंधी टाइगर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

النمر مرتبطة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Связанные Тигр
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

amarrado Tiger
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

টাইগার বাঁধা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

Tied Tiger
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Tiger terikat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

gebunden Tiger
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

タイドタイガー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

묶여 호랑이
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Tiger disambungake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

gắn Tiger
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

புலி கட்டி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

वाघ बद्ध
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Kaplan bağladı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

legato Tiger
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

Tied Tiger
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

пов´язані Тигр
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

legat Tiger
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Δεμένος Tiger
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

vasgebind Tiger
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

bundet Tiger
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

bundet Tiger
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 缚虎

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «缚虎»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 缚虎
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «缚虎».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 缚虎

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «缚虎»

Поиск случаев использования слова 缚虎 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 缚虎, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
諧鐸:
壯夫縛虎沂州山峻險,故多猛虎,邑宰時令獵戶捕之,往往反為所噬。有焦奇者,陝人,投親不值,流寓於沂。素神勇,贊挾千佛寺前石鼎,飛騰大雄殿左脊,故人呼為焦石鼎云。知沂嶺多虎,日徒步入山,遇虎輒手格斃之,負以歸,如是為常。一日入山,遇兩虎帥一小虎 ...
沈起鳳, ‎朔雪寒, 2014
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
行路难即《小梅花》贺铸缚虎手,悬河口,车如鸡栖马如狗。白纶巾,扑黄尘,不知我辈,可是蓬蒿人!衰兰送客成阳道,天若有情天亦老。作雷颠,不论钱,谁问旗亭,美酒斗十千。酌大斗,更为寿,青鬓常青古无有。笑嫣然,舞翩然,当垆秦女,十五语如铉。遗音能记秋风 ...
盛庆斌, 2015
3
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
行路难即《小梅花》贺锗缚虎手,悬河口,车如鸡栖马如狗。白纶巾,扑黄尘,不知我辈,可皇蓬蒿人!衰兰送客成阳道天若有情天亦老。作雷颠,不论钱,谁问旗熹美酒斗十干 o 酌大斗,更为寿青鬃常青古无有。笑女焉然,舞用然,当士卢秦女,十五语如铉。遗琶能记 ...
盛庆斌, 2013
4
新华谚语词典 - 第 110 页
刘江《太行风云》二: "人常说,富人妻,墙上皮,掉了一层再和泥;穷人妻,心肝肺,一时一刻不能离。一遇三灾六难,穷夫妻们这相帮相依就看出个好歹来了。"【富易交,贵易妻】见"贵易交,富易妻"。【富易妻,贵易交】见"贵易交,富易妻"。【缚虎则易,纵虎则难】缚:捆绑 ...
商务印书馆. 辞书研究中心, 2005
5
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 254-261 卷
地薩播縛能野三「摩訶"薩播縛野「摩訶*迦瞻捉迦野距 + 醫摩訶*觸使桓酸三旋刷野識擎純職*那麼塞乾能得廢拒娜摩刪耶縛路棋 ... 主瞻主喻"補噴補瞻畝瞻畝噶散掠矩麼雕 + 律體*掠雕縛緩縛耳距瑟擎陀"娜娜臘總刪使那"野迦計縛虎班班陀"廢灑馱雕拒雕 ...
羅迦陵, 1913
6
汉语成语俗语对照词典 - 第 315 页
【擒虎易,纵虎难】比喻捉住对手容易,再放掉他就难。意思是擒虎后再纵虎对己不利。明,冯梦龙《古今小说》第三十二卷: "岂不闻古语云'擒虎易,纵虎难'乎? "亦作"缚虎容易纵虎难"。清,钱彩《说岳全传》第六十一回: "王氏将传单略看了看,即将火箸在炉中炭灰上 ...
许嘉璐, 2008
7
古文献整理与古汉语硏究 - 第 14 页
又如: [缚虎]捆住猛虎。亦喻征服极难征服之人。唐李商隐《太仓箴》: "长如获禽,莫忘。"又《太尉卫公〈会昌一品集〉序》: "姑务连鸡,靡思缚虎。"《说岳全传》第六一回: "难降空致疑,全凭长舌便谋机^ ^ 9 卷 961 页, 1992 年 6 月版)这里连引李商隐两篇 ...
吴金华, 2001
8
中国古代小说俗语大词典 - 第 321 页
缚虎休宽宽:宽松。比喻对付凶恶的强者不能马虎大意,下手要狠。(隋史遗文》一一:决是响马无疑。常言道~ ,先去后边把他的马牵出饭店藏过了。他若一上了马,便如龙得水,如鸟得风,就禁他不住了。拳缚虎难宽纵: (北史演义》七:古人有言,斩草要除根, ~。
翟建波, 2002
9
全明詩話 - 第 1 卷
養虎肉不飽,虎飢能噬人;縛虎繩不急,繩寛虎無親。坐中叵奈劉將軍,不從猛虎食漢賊。白門樓上虎伏威。戟尖不掉丈一一尾,袍花已脱斑斕衣。捽虎腦,截虎爪。眼視虎,如猫小。猛跳不越當塗髙,建陽、董太師乎?」布罵曰:「此大耳兒,叵奈不記轅門射戟時也。
周維德, 2005
10
传统文化与古典小说 - 第 184 页
布被缚,曰: "缚太急。"操曰: "缚虎不得不急。"意欲生之。刘备在坐,曰: "明公不见吕布事丁建阳、董太师乎? "布骂曰: "此大耳儿叵奈不记辕门射戟时也? "张思廉作《缚虎行》云: "白门楼下兵合围,白门楼上虎伏威。戟尖不掉丈二尾,袍花已脱斑斓衣。捽虎脑,截 ...
杜贵晨, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «缚虎»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 缚虎 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
秦桧老婆的胸部是被谁摸黑的?
况且封建社会素来讲究男尊女卑、女性毫无政治权利,连个正式名字都没有的王氏又岂能左右权高位重的秦桧思维,而成为“缚虎容易纵虎难”和“莫须有”的主谋?《宋史》 ... «凤凰网, Июн 15»
2
在宋代,出门碰上个“拦路虎”很正常
当时他跟章惇一起喝着小酒,听说外面有老虎,就趁着酒兴去看热闹,当时“去虎数十步外,马 ..... 明朝中叶,一村童以奇谋缚虎的事迹,堪称古今一绝,阅之无不称快。 «搜狐, Июл 14»
3
秦桧的妻子王氏谋害岳飞了吗?王氏该不该跪岳
《说岳全传》第六十一回:“缚虎难降空自疑,全凭长舌使谋机,仗此黄柑除后患,东窗消息有谁知”。清末蔡东藩的《宋史演义》第七十五回中:“……桧偕妻王氏在东窗下,围 ... «金融界, Июл 13»
4
揭秘岳飞为何不“畏罪自杀”:好慕佛理淡泊功利
核心提示:岳飞熟谙佛经大理,相信宿命论,也深信好有好报、恶有恶报。在牢狱里,也知难以生还,持听之顺之、视死如归心理。他只能是以佛经为武器。缚虎容易纵虎 ... «凤凰网, Июн 12»
5
语言与文化:龙年话“龙语”
龙盘虎踞:亦作龙蟠虎踞,象龙盘曲,象虎踞坐。形容地形雄壮险要。 ... 龙战虎争:比喻势均力敌的各方之间,斗争或竞赛十分激烈。 ... 擒龙缚虎:捉住蛟龙,缚住猛虎。 «光明网, Янв 12»
6
财经社评:新36条不如限制央企一条
虎未入柙,而冀图与虎争食,难度之大,可想而知。 ... 来的事实演进表明,相关部委一意进取,不知有退,对央企一律要求“做大做强”,未见缚虎之心,反有纵虎之意。 «新浪网, Май 11»
7
脱口生情绝妙词(图)
康熙年间有猎人缚住一虎献给当地县令,望展示府衙以便安宁百姓。拍马屁者却将英雄缚虎事大肆宣扬成县令“仁政所致”的和瑞现象。百姓本来就因苛政猛于虎敢怒而 ... «中国经济网, Май 09»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 缚虎 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/fu-hu-13>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU