Значение слова "服乱头" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 服乱头

服	乱	头
fú	luàn	tóu

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 服乱头

Значение слова 服乱头 в словаре китайский языка

Служите грязной одежде, неопрятным волосам. Это не изменение.

服乱头 粗劣的衣服，蓬乱的头发。谓不加修饰。

ПЕРЕВОД СЛОВА 服乱头

Посмотрите перевод слова 服乱头 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 服乱头 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «服乱头» на китайский языке.

• китайский: 服乱头
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Cabeza Ropa caos
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Clothes chaos head
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: कपड़े अराजकता सिर
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: رئيس الملابس الفوضى
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Одежда хаос голову
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Cabeça roupas caos
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: বস্ত্রের বিশৃঙ্খলার মাথা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Vêtements tête du chaos
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Ketua perkhidmatan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Kleidung Chaos Kopf
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 服カオスヘッド
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 의류 카오스 헤드
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: sirah Busana lam
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Quần áo đầu hỗn loạn
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஆடை குழப்பம் தலை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: कपडे अनागोंदी डोके
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Giyim kaos baş
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Testa vestiti caos
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Szef Odzież chaosu
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Одяг хаос голову
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Cap haine haos
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ρούχα κεφάλι χάος
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Klere chaos hoof
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Kläder kaos huvud
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Klær kaos hodet

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «服乱头»

Поиск случаев использования слова 服乱头 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 服乱头, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

多功能分類成語典 - 第 175 页

彼頭「跣」足,請寫出括號中的注音和解釋〕「手如飛篷」,請改正這句成語中的錯字。 ... 使,雖不中亦中,亂頭粗服非字鋒處,總為我一縷(絲)筆尖所(中,音 4 ^ 0 ,亦未嘗無兼用側而不倒側) ,筆提得起,自然中「中鋒之法(寫書法時,筆鋒直下詞源《清史稿,梁同書傳》: ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

唯有書寫: 關於文學的小故事 - 第 130 页

月明三更時刻,人不寐,以釵橫鬢亂,享受著涼風透骨。清代周濟於《介存齋論詞雜著》中,曾對溫庭筠、韋莊和李煜等三家詞做出評論:「王嬙、西施,天下美婦人也。嚴妝佳,淡妝亦佳,粗服亂頭,不掩國色。飛卿,嚴妝也;端己,淡妝也;後主則粗服亂頭矣。」此語主要 ...

朱嘉雯, 2010

螢雪齋文集 - 第 99 页

... 說:「毛嬙、西施天下美婦人也,嚴妝佳,淡妝亦佳,粗服亂頭,不掩國色。飛卿(筆者按:即溫庭筠),嚴妝也;端己(筆者按:即 韋莊),淡妝也;後主,則粗服亂頭矣。」只要有優雅的氣質、高貴而完美的心靈,也就是自然美,就能嚴妝淡妝兩佳,粗服亂頭,也不掩國色了。

劉昭仁, 2011

论詩绝句二十种辑注 - 第 157 页

王彦泓诗:『乱头粗服总倾城。』擅场,专揎一场,压倒全场。杜甫《冬 1 作乱头粗服,谓不事修饰貌。《世说新语,容止》,『彩.令公.有倂容仪,脱冠冕,粗服乱头皆《晋书,陶侃传》:『君子当^其衣: I ,、摄其威仪,何有乱头养望目谐宏达耶?」杌服乱头,〔二〕粗服,粗劣之衣。

吳世常, 1984

李後主詞的通感意象 - 第 42 页

嚴妝佳;淡妝亦佳;粗服亂頭,不掩國色。飛卿,嚴妝也;端己,淡妝也;後主則粗服亂頭矣。」(周濟,1988: 1633)《人間詞話》:「溫飛卿之詞,句秀也;韋端己之詞,骨秀也;李重光之詞,神秀也。」又:「詞至李後主而眼界始大,感慨遂深, 42 李後主詞的通感意象.

李心銘, 2012

好查好用成語熟語辭典 - 第 256 页

亂舞梨花形容飄雪的景色。亂頭粗服形容儀容、衣著不加修飾。比喻文藝作品不講究章法。也說粗服亂頭。亂點鴛鴦譜比喻胡亂配對十三畫婚姻。債臺高築形容欠債很多。傲骨嶙峋形容人高傲不屈,正直剛毅。傲然屹立指堅貞不屈的直立著。傳宗接代指生 ...

五南辭書編輯小組, 2012

各體文選 - 第 182 页

雕憫玉砌應猶在,王國維《人間詞話》, ,「詞至李後主而眼界始大,感慨遂深,遂變伶工之詞而爲士大夫之詞。」如;「粗」〕服亂頭,不掩國色。飛卿,嚴妝也;端己,淡妝也,後主,則織服亂頭矣。」清,周濟《介存齋論詞雜著》曰:「王嬙、西施,天下美婦人也。嚴妝佳,淡妝亦 ...

李慕如, 2000

成語源 - 第 15 页

彦泓詩:「亂頭粗服總, 0 服亂頭皆好。」王令公有僬容儀,脫冠冕樣子。世說容止:「裴,形容女人不事修飾的^ ^亦作粗服亂頭【亂頭粗服】力, ^民恹亂矣,亂極則平。」顒傅:「呰公法令嚴,易平治。三^志魏志邢 9 一^亂到極點, ^ -容【亂極刖平】力 X 屮 4 , 1 ^其^而亂 ...

陳國弘, 1981

财蜜周刊第006期·就为这身臭皮囊！:

卷首语/梅莹古人形容美人, “粗服乱头,不掩国色”。少年时我一画直以为这就是蓬勃的自然美,画到见过了太多穿睡衣、拖鞋、蓬头逐菜场的女人,才知道“不掩国色”只能针对毛婿、西施那样的姑娘。一般人绝对是“粗服乱头,不忍画视”。小时候女孩子爱美是要 ...

她理财 出品, 2014

Jia ling lun ci cong gao

前舉第一則詞話曾引「周介存置諸溫、茸之下」的話,按周濟《介存齋論詞雜著》曾云八王婿、西施,天下美婦人也,嚴妝佳,淡妝亦佳,餞服亂頭,不掩國色。飛卿嚴妝也,端己淡妝也,後主則饞服亂頭矣。」如果只就這一段來看,則周介存對三位詞人實在並未明加軒 ...

Chia-ying Yeh, 1980

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «服乱头»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 服乱头 в контексте приведенных ниже новостных статей.

中考语文必考170个四字成语复习攻略(二)

26、粗服乱头：粗服：粗劣的衣服；乱头：蓬头。原来形容不修边幅，后也比喻文章本色。也作“乱头粗劣”。 27、荡气回肠：形容文笔生动，表演动人，有时也形容感情强烈， ... «新浪网, Сен 15»