Значение слова "伏谒" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 伏谒

伏	谒
fú	yè

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 伏谒

Значение слова 伏谒 в словаре китайский языка

Фуси, видя Его Святейшество и имя Волдеморта.

伏谒 谒见尊者，伏地通姓名。

ПЕРЕВОД СЛОВА 伏谒

Посмотрите перевод слова 伏谒 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 伏谒 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «伏谒» на китайский языке.

• китайский: 伏谒
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: V Vosotros
• Переводчик с китайский языка на английский язык: V Ye
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: वी तु
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: V يي
• Переводчик с китайский языка на русский язык: В Е
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: V Ye
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: তোমরা ভী
• Переводчик с китайский языка на французский язык: V Ye
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Fu Ye
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: V Ye
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Vイェ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: V 예
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: ye V
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: V Ye
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: நீங்கள் வி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: तुम्ही व्ही
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Ye V
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: V Ye
• Переводчик с китайский языка на польский язык: V Ye
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: У Е
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: V Ye
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: V Ye
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: V Julle
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: V Ye
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: V Ye

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «伏谒»

Поиск случаев использования слова 伏谒 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 伏谒, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

晏圉奔魯。八月,齊秉意茲1。田乞敗二相,乃使人之魯召公子陽生。陽生至齊,私匿田乞家。十月戊子,田乞請諸大夫曰:「常之母有魚菽之祭2,幸來會飲。」會飲,田乞盛陽生橐中3,置座中央,發橐出陽生,曰:「此乃齊君矣。」大夫皆伏謁4。將與大夫盟而立之,鮑牧醉 ...

胡三元, 2015

谦词敬词婉词词典 - 第 142 页

唐独孤及《谢濠州刺史表》: "臣伏奉今年五月一日敕,授臣使持节濠州诸军事、濂州刺史。"【伏奏】表示上奏的敬词。《南齐书,倖臣传论》: "伏奏之务既寝,趋走之劳亦息。"唐李嘉祐《元日无衣冠入朝》诗: "伏奏随廉吏,周行外冗员。"【伏谒】谒见尊上的敬词。《史记 ...

洪成玉, 2002

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 348 页

次聯曰:「豈敢低迴遲伏謁,即看扶服出城闉。」「伏謁」,謁見尊者,伏地通姓名。「扶服」,亦作「扶匐」,同「匍匐」。《禮記正義》:「匍匐,猶顛蹶。」「扶服」,狀急遽、竭力貌。又揚雄〈長楊賦〉句云:「皆稽顙樹頜,扶服蛾伏。」《六臣註文選》李善云:「《說文》曰:『匍匐,手行也。

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

萬曆野獲編:

石至而侍御道臣不為禮,勒令長跪庭參如舊儀,石恚恨掛冠去,繼之者俯首伏謁益卑下矣。至辛亥年,吾郡有馮桂海(盛典)者,辛丑進士,由彰德守遷是官,而同郡一大參,以漕儲道至揚州,怪馮修謁不執屬禮,叱之出,轉聞撫按彈之,馮遂謫去,一時駭異。運長為鹽道 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

天下乱弹: 宋志坚历史随笔 - 第 112 页

这是公元前 403 年的事,史书这#记载: "子擊出,遭田子方于道,下车伏谒。田子方不为礼,子擊怒,谓田子方曰: '富贵者骄人?贫贱者骄人乎? ' "子擊是魏文侯的儿子,当时已被封于中山,是个有权有势的人物,当然在"富贵者"之列;田子方是魏文侯的谋士,他所 ...

宋志坚, 2004

章學誠研究專輯 - 第 7 卷 - 第 183 页

周康燮, 存萃學社. 斥庸俗,則又醉鄉腌塑之所未能逮也。( ?难者伯夷叔齊宵造是鄕,愛其境,婆娑不忍去。鄉之人留之,羣奉爲主;凡有過客,悉禀命辨別去^?。【 3 )孔子去衞適陳.道經是奖 1 ^伯夷率鄉人^迎伏謁. 11 甚恭,欲以主位讓。^乏不顧.然亦重違其意, ...

周康燮, ‎存萃學社, 1975

Bolun shi xue ji - 第 190 页

伯夷率乡人郊迎伏谒,礼甚恭,欲以主位让。孔子不顾,然亦重违其意,乃偕诸弟子为停骖者七日。其后孔子之徒,如曾子子思原思辈,尝窃往游焉。或三旬九回,或并日一归,大抵与夷齐兄弟甚相得。^于陵陈仲子矫廉于齐,齐人疑之。仲子投是乡三日,欲亲伯夷。

雷海宗, 2002

司馬遷春秋學 - 第 20 页

聞之,與國惠子救之衆追國惠子,惠子奔莒,遂返殺髙昭子。- ^〔一〕奔^ ^。,迎^。^至, ,匿田乞家。講諸大夫曰:「^ ,之母有魚菽之祭,幸而來會飮。」會飮田氏。田^ -盛曝生棄中,置坐中央曰:「此乃齊君矣。」大夫皆伏謁。將盟立之,田乞誣曰:「吾與飽 I 謀共立陽生也。

張添丁, 1985

李攀龍集

路傍伏謁莫敢動,囊裏俸錢君但骸骨歸蓬蒿。小臣采薪業不佞,聞道巢由亦已逃。拂衣中原風雨來,羣公祖帳青門開。二疏一去五原驅車興殊淺,三秦卧病秋云高。束帶那能見長吏,談經何以隨兒曹 1 上書一日報明主,願乞拂衣行答元美一是處江山好断腸。

李攀龍, 1993

王夫之《秦始皇》章太炎《秦政記》《秦献記》译注 - 第 11 页

我们今天读他的这篇文章,联系当前^批林批孔斗争,是有一定的現实意义的。人主独贵者,其政平 1 ,不独贵,则阶级起。唐宋虽理,法度不如汉明平也。亦有踌偶,非斟然一概者 2 。明制贵其宗室 3 ,孽子诸王 4 ,虽不与政抦 5 ,而公卿为伏谒,耳孙疏属,皆气禀于 ...

王夫之, ‎章太炎, ‎中山大学 (Guangzhou, China). 中文系, 1974

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «伏谒»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 伏谒 в контексте приведенных ниже новостных статей.

孤独的“山笔架”

《明史·海瑞传》里说，海瑞当年担任南平县的教谕，“御史诣学宫，属吏咸伏谒，瑞独长揖，曰：'台谒（谒见长官您）当以属礼，此堂，师长教士地，不当屈'。”野史对此事有 ... «汉丰网, Сен 15»

重读历史：李文忠虎父出犬子

可是，又没过多久，礼部尚书李至刚等复言：“景隆在家，坐受阍人伏谒如君臣礼，大不道；增枝（李景隆弟）多立庄田，蓄僮仆无虑千百，意叵测。”这些投诉，都不算什么 ... «东方网, Май 15»

历代王朝为何只有宋朝不杀文人士大夫

自后列圣相承，皆踵故事，岁时伏谒，恭读如仪，不敢泄漏。” 叶梦得记述的意思非常清楚，宋太祖在太庙寝殿的夹室内刻了一块誓约石碑，每当有新皇帝继位，朝拜完 ... «凤凰网, Июл 14»

城东一工地挖出明代古墓墓志铭还原墓主生平事

墓志铭还写道：去之二十余年，瑞人过泉者，必造庐伏谒起居。也就是说，丘启雍为官一任，和地方颇有感情，不仅多有江西人士来拜访，他也热情接待。 丘启雍家不远， ... «搜狐, Дек 13»

游龙戏凤：明武宗强奸幼女案真相揭秘

见帝拔关出，兵士伏谒。叱令将凤姐归豹房，爵其父三品卿，赐黄金千两。欲封凤姐为嫔妃。命其自择，凤姐固辞曰：'臣妾福薄命贱，不应显贵，恐于身为利。今以贱躯事 ... «新浪网, Сен 13»

“游龙戏凤”实是流氓皇帝明武宗强奸幼女案

见帝拔关出，兵士伏谒。叱令将凤姐归豹房，爵其父三品卿，赐黄金千两。欲封凤姐为嫔妃。命其自择，凤姐固辞曰：'臣妾福薄命贱，不应显贵，恐于身为利。今以贱躯事 ... «凤凰网, Сен 13»

《扒着门缝看历史》连载：当亲情遭遇政治

可是，又没过多久，礼部尚书李至刚等复言：“景隆在家，坐受阍人伏谒如君臣礼，大不道；增枝（李景隆弟）多立庄田，蓄僮仆无虑千百，意叵测。”这些问题，都是属于礼数 ... «东方网, Авг 13»

兰州唯一的藩王府：明肃王府

当时肃庄王以金枝玉叶之尊，居三边要冲之地，文武百官伏谒，也只能在朝房侍候。即使出府游幸，也是出禁入跸，阶前禁地，平民百姓望而生畏，绝不敢越雷池一步。 «兰州新闻网, Июн 08»